غرب: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Qkryqi46qr (بحث | مشارکتها) جزبدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه |
بدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: برگرداندهشده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۱۸:
=== کاربرد گذشته ===
«[[باختر]]» در ادبیات فارسی به معنی شمال هم استفاده میشدهاست<ref>دهخدا ، معنی لغت باختر</ref>.
در [[لغتنامه دهخدا]] دو مدخل برای «باختر» وجود دارد: یکی به عنوان جهت جغرافیایی و دیگری به عنوان [[سرزمین باکتریان]] (کشور بلخ یکی از مقر های قدیم ایرانیان که امروزه بین اتحاد جماهیر شوروی ایران و افغانستان قسمت شده). در مورد مدخل اول (که موضوع این صفحه است)، برای معنی شمال (برای این کلمه)، تنها به [[اوستا]] اشاره شدهاست (و برای آن نیز باختر را با واژهٔ اوستایی «اپاختر» - apãxtar - یعنی آنطرفتر یکی گرفتهاست).
در بعضی از مثالهایی که از متون قدیمی فارسی برای این کلمه آورده شدهاست، '''باختر''' متضاد '''خاور''' است. همچنین در جایی (به نقل از [[شرفنامه منیری|شرفنامهٔ منیری]]) اشاره شدهاست:
|