«غرب» یک واژهی واژهٔ عربی است<ref>https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary/230233/%D8%BA%D8%B1%D8%A8غرب</ref> و برابر فارسی آن «باختر» است.<ref>https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary/52402/%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1باختر</ref> باختر ریشه در «اپاختر» دارد که در زبان اوستایی به معنای شمال بودهاست.<ref>https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary/3295/%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1اباختر</ref><ref>https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary/52402/%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1باختر</ref> این واژه همچنین نام [[باختر (بلخ)|یک منطقه]] در حدود «[[بلخ]]» امروزی بودهاست.<ref>https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary/52403/%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1باختر</ref>
در گذشته باختر در معنای [[خاور]] نیز به کار میرفته اما برای فرهنگنویسان کنونی و در نوشتههای امروزی در معنای غرب به کار میرود.<ref>https://bahareadab.com/pdf/185.pdf&ved=2ahUKEwiwhY2_8tf6AhV2gv0HHdkSBgoQFnoECBIQAQ&usg=AOvVaw3wIL93w4H3pJKCmDgcP31r</ref>
خط ۱۳:
== آب و هوا ==
با توجه به جهت چرخش زمین، بیشتر بادها در بسیاری از نقاط در عرضهای [[میانگان|جغرافیایی میانی]] (یعنی میان ۳۵ تا ۶۵ درجه [[عرض جغرافیایی]]) از سمت غرب میوزند که به [[غربوزان|غربوزانها]]ها معروف اند.<ref name="Glossary of Meteorology 2009">{{Cite web|last=Glossary of Meteorology|year=2009|url=http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?id=westerlies1|title=Westerlies|publisher=American Meteorological Society|accessdate=2009-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100622073904/http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?id=westerlies1|archivedate=2010-06-22}}</ref><ref name="Sue Ferguson">{{Cite web|url=http://www.icbemp.gov/science/ferguson_42.pdf|title=Climatology of the Interior Columbia River Basin|last=Sue Ferguson|date=2001-09-07|publisher=Interior Columbia Basin Ecosystem Management Project|accessdate=2009-09-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090515003307/http://www.icbemp.gov/science/ferguson_42.pdf|archivedate=2009-05-15}}</ref>
== فرهنگ ==
در ایران و بسیاری از نقاط جهان، واژهیواژهٔ «غرب» بیشتر برای اشاره به [[جهان غرب]] به کار میرود که شامل [[اتحادیه اروپا]]، [[انجمن تجارت آزاد اروپا|کشورهای EFTA]]، قاره آمریکا و کشورهای متاثرمتأثر از ایشان و متحد با ایشان مانند استرالیا و نیوزیلند است.
مفهومِ «بخش غربی زمین» را میتوان در [[امپراتوری روم غربی]] و [[مسیحیت غربی]] نیز دید. در طول [[جنگ سرد|جنگ سرد،]] «غرب» اغلب برای اشاره به اردوگاه [[ناتو]] در مقابل [[پیمان ورشو]] و [[جنبش عدم تعهد|کشورهای غیرمتعهد]] استفاده میشد. این واژه به جز در کاربرد جغرافیایی (نقشه، ناوبری و مانندشان) در کاربردهای فرهنگی-سیاسی، تعریفِ دقیقی ندارد.
== معانی نمادین ==
در [[آیین بودایی|بودیسم]] چینی، غرب، نشاندهندهینشاندهندهٔ حرکت به سوی [[بوداهود|بودا]] یا روشنگری است. (بنگرید به [[سیر باختر]]). [[آزتکها|آزتک]]<nowiki/>های باستانی باور داشتند که غرب، قلمرو الهه بزرگ [[آب]]، غبار و [[ذرت]] است. در [[مصر باستان]]، غرب به عنوان دریچهای برای ورود به [[دنیای مردگان|جهان پایین]] در نظر گرفته میشد و جهت اصلی در ارتباط با [[مرگ]] در نظر گرفته میشد. البته همیشه هم بار معنایی منفی نداشت. مصریان باستان همچنین باور داشتند که [[ایزدبانو|الهه]] [[آمنت]]، مظهر غرب است.<ref>[[Joseph Campbell|Campbell, Joseph]]. ''The Mythic Image.'' [[Princeton University Press]], 1981.</ref> [[سلتها]] بر این باور بودند که فراتر از دریای غربی، در لبههای همهیهمهٔ نقشهها، جهانِ پس از مرگ قرار دارد.
در [[یهودیت]]، غرب، سوی [[شکینا|شکینای]] خدا است. در تاریخ یهودیان، [[میشکان]] و [[پرستشگاه اورشلیم|معبد اورشلیم]] رو به شرق بودهاند. طبق [[کتاب مقدس]]، [[بنیاسرائیل]] از [[رود اردن]] به سمت غرب به [[سرزمین موعود]] رفتند. در [[اسلام]]، کعبه برای هندیان و در خود شهر [[مکه]]، رو به غرب است.
در [[ادبیات آمریکا|ادبیات آمریکایی]] (مانند در ''[[گتسبی بزرگ]]'') حرکت غرب گاهی نمادی از دستیابی به [[آزادی]] است که شاید برداشتی معنایی و استعاری از [[غرب وحشی]] است (همچنین بنگرید به [[مانیفست سرنوشت]]).