تفاوت میان نسخه‌های «کایاک»

جز
جز
 
 
[[رده:انواع کشتی]]
 
 
 
[[رده:قایق‌ها]]
[[bg:Каяк]]
[[ca:Caiac]]
[[da:Kajak]]
[[de:Kajak]]
[[et:Kajak]]
[[en:Kayak]]
[[es:Kayak]]
[[eo:Kajako]]
[[es:Kayak]]
[[et:Kajak]]
[[fi:Kajakki]]
[[fr:Kayak (embarcation)]]
[[ga:Cadhc]]
[[kohe:카약קיאק]]
[[hr:Kajak]]
[[hu:Kajak]]
[[id:Kayak]]
[[is:Húðkeipur]]
[[it:Kayak]]
[[heja:קיאקカヤック]]
[[kl:Qajaq]]
[[ko:카약]]
[[lv:Smailīte]]
[[hu:Kajak]]
[[ms:Kayak]]
[[nl:Kajak]]
[[ja:カヤック]]
[[no:Kajakk]]
[[nn:Kajakk]]
[[no:Kajakk]]
[[pl:Kajak]]
[[pt:Caiaque]]
[[ru:Каяк]]
[[sh:Kajak]]
[[simple:Kayak]]
[[sl:Kajak]]
[[sr:Кајак]]
[[sh:Kajak]]
[[fi:Kajakki]]
[[sv:Kajak]]
[[tl:Kayak]]
[[th:เรือคายัค]]
[[tl:Kayak]]
[[tr:Eskimo kayığı]]
[[uk:Каяк]]