وجدان بیدار: تفاوت میان نسخه‌ها

* ''ژان کالون'': اصل تاریخی شخصیت کالون، یک فیلسوف و متأله نامدار فرانسوی است که در دوران رفورماسیون (اصلاح دینی) از روحانیون برجسته پروتستان بود و مذهب کالونی از او و افکارش شکل گرفت. کالون در کتاب تسوایگ شخصیتی منفی است که برداشتی بسیار خشک و متصلب از مسیحیت دارد و با توسل به همین ایدئولوژی متصلب نخست در صدد برمی آید تا تحولی پدید آورد، و منادی نوعی اصلاح طلبی که پروتستانیسم مبلغ آن بود، باشد. ولی رفته رفته همین ایدئولوژی به دلیل تصلب و آمریتی که در درون خود نهفته داشت، خود به وسیله ایوسیله‌ای برای به بند کشیدن دیگران بدل شد و پایه گزار یک دیکتاتوری سیاه مذهبی گردید.

کالون در نوشتۀنوشتهٔ تسوایگ، فردی جزم اندیش و مطلق گرا و قدرت طلب و حیلت ساز توصیف شده استشده‌است که برای به کرسی نشاندن سخن خویش از هیچ جنایتی دریغ نمی ورزدنمی‌ورزد.از ویژگیهای برجسته کالون در این اثر، یکی دوری گزینی یکسره او از هواهای نفسانی و دیگری همواره پیرانه رفتار کردن او می باشدمی‌باشد. وی خودکامه ایخودکامه‌ای همانند تمامی خودکامگان جهان است که، فعالیت خود را با سخنانی آرمانی آغاز می کند؛می‌کند؛ اما رفته رفته آشکار می شودمی‌شود که تفسیر او از مسیحیت از هر تفسیر دیگری سخت گیرانه تر، نادوستانه تر و ترشروتر است. سیمای کالون در این اثر، به برهوت می ماندمی‌ماند. این چهره نامهربان، عبوس، خشک و زاهدانه، از هر چیز که به زندگی شادمانی، شکوفایی، گرما و حس می دهدمی‌دهد به دور است.

* ''میکائیل سروه'': وی در این کتاب فردی معرفی میشود،می‌شود، که نوشته هاینوشته‌های او از نظر مذهبیون، مطالبی کفرآمیز به نظر میرسندمی‌رسند. این مطالب به مذاق کالون خوش نمی آیدنمی‌آید و در نتیجه کالون، سروه را کافری مطرود تلقی میکندمی‌کند و بخشی از آثار وی را به نزد بازپرس وینی می فرستدمی‌فرستد. با این تمهید کالون قصد دارد که سروه را به هلاکت برساند. گرچه گروهی برای نجات سروه تلاش میکنندمی‌کنند و از جمله کارگران یک چاپخانه که وجود نسخه اینسخه‌ای از نوشتۀنوشتهٔ سروه را انکار می کنندمی‌کنند و... اما در نهایت کالون در این بازی که برای او به امری حیثیتی تبدیل شده و باختن در آن باعث از میان رفتن قدرتش می شود،می‌شود، فرمان قتل سروه و سوزانیدن او را صادر می کندمی‌کند.

* ''سباستین کاستلیو'': آزادی خواه تهیدستی است که در مقابل کالون و دیکتاتوری مذهبی و کتب استبدادی او می ایستدمی‌ایستد و از جمله نسبت به اعدام سروه دست به اعتراض می زندمی‌زند. کاستلیو که روحیه ایروحیه‌ای دور از خود پسندی و خودستایی دارد، بر خلاف کالون بر احتمال خطاپذیری خویش اذعان دارد و هرگز همچون کالون فکر خود را تنها فکر درست نمی انگاردنمی‌انگارد و درک خود از امور را بی نقص و ردناپذیر نمی شناسدنمی‌شناسد.

کتاب پس از پیشگفتاری بدیع و پُرمحتوا به قلم استفن تسوایک آغاز میشودمی‌شود و مشتمل بر فصلهای ذیل است:

#فصل سوم: کاستیلو پا پیش می گذاردمی‌گذارد

#فصل پنجم: سروه به قتل می رسدمی‌رسد

#فصل هفتم: وجدانی در برابر قهر قد می افرازدمی‌افرازد

#فصل هشتم: قهر وجدان را از پا در می آوردمی‌آورد

#فصل نهم: قطب هاقطب‌ها به هم می رسندمی‌رسند