اهمیتی به ما نمی‌دهند: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
گسترش لید مقاله براساس ویکی‌انگلیسی
خط ۱:
{{جعبه اطلاعات تک‌آهنگ <!-- See Wikipedia:WikiProject_Songs -->
| نام = اهمیتی به ما نمی‌دهند
| جلد = Mjtdcau.jpg
خط ۹:
| ای-ساید =
| بی-ساید =
| پخش = [[۱۳۱ آوریلمارس]] [[۱۹۹۶]] {{-}} {{جلالی|۱۳۱|آوریلمارس|۱۹۹۶}}
| قالب =
| ضبط = ۱۹۹۵
خط ۲۷:
| آهنگ_قبلی = [[جیغ/کودکی|جیغ]]
| شماره_قبلی = ۱
| این_آهنگ = '''اهمیتی به ما نمی‌دهند'''
| شماره_آهنگ = ۲
| آهنگ_بعدی = [[غریبه‌ای در مسکو]]
خط ۳۴:
}}
 
«'''اهمیتی به ما نمی‌دهند'''» {{انگلیسی|They Don't Care About Us}} نام چهارمین [[تک‌آهنگ]] از نهمین آلبوم استودیویی [[مایکل جکسون]] به نام ''[[تاریخ (آلبوم)|تاریخ]]'' است. این آهنگ که در سال ۱۹۹۵ در آلبوم ''تاریخ'' منتشر شده بود، در ۳۱ مارس ۱۹۹۶ در غالب [[تک‌آهنگ]] نیز منتشر شد. «اهمیتی به ما نمی‌دهند» به عنوان یکی از بحث برانگیزترین و جنجالی‌ترین آثار مایکل جکسون شناخته می‌شود.
در آمریکا بسیاری از رسانه‌ها این اثر را ترانه‌ای [[یهودستیزی|یهودستیزانه]] نامیدند و با آن برخورد تندی داشتند و خواستار عذرخواهی جکسون و ضبط مجدد و تغییر متن شعر آن شدند. جکسون نیز در جواب گفت که این اتهامات بر اثر تفسیر نادرست و شاید غرض‌ورزانهٔ برخی منتقدان به وجود آمده‌است وگرنه موضوع این ترانه، ناهنجاری‌های اجتماعی است.
 
هر دو [[نماهنگ]]ی که برای این ترانه ساخته شد توسط [[اسپایک لی]]، کارگردان نامزد جایزهٔ [[اسکار]] کارگردانی شد. اولین نماهنگ در دو نقطه از کشور [[برزیل]] فیلم‌برداری شد: یکی در [[دونا مارتا]] از محله‌های فقیرنشین شهر [[ریو دوژانیرو]] و دیگری در شهر [[سالوادور]]. به دلیل آن که این شهرها نامزد میزبانی [[بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۴|مسابقات المپیک ۲۰۰۴]] بود، بعضی مقامات دولتی برزیل اعتقاد داشتن اگر جکسون این نماهنگ را بسازد، واقعیت فقر و تنگدستی‌ای که در شهر دونا مارتین حکمفرما است را نشان خواهد داد و این در افکار عمومی تأثیر خواهد گذاشت. اما در مقابل ساکنان این منطقه خوشحال بودند برای آن که می‌دانستند مشکلاتشان توسط جمعیت گسترده‌ای قابل مشاهده خواهد بود. نماهنگ دوم هم در یک زندان فیلم‌برداری شد و تصاویری از نقض [[حقوق بشر]] توسط دولت‌ها و گروه‌های تندرو را نمایش داد.
'''اهمیتی به ما نمی‌دهند''' {{انگلیسی|They Don't Care About Us}} نام چهارمین [[تک‌آهنگ]] ساخته شده از آلبوم [[هیستوری]] اثر [[مایکل جکسون]] است . این تک‌آهنگ همچنان یکی از بحث برانگیزترین قطعات ساخت مایکل جکسون است . در آمریکا بسیاری از رسانه‌ها این ترانه را، ترانه‌ای [[یهودستیزی|یهودستیزانه]] خواندند و با آن برخورد تندی داشتند و خواستار عذرخواهی مایکل جکسون و ضبط مجدد و تغییر متن شعر آن شدند . در نهایت واژهٔ ''Jew'' به ''Do'' تغییر یافت . موسیقی این ترانه [[هیپ-هاپ]] با محور مسائل اجتماعی است.
 
این ترانهآهنگ در تمام کشورهای اروپایی در بین ۱۰ اثر برتر قرار گرفت و در آلمان به مدت سه هفته شماره ۱ شد. اما رادیوها و رسانه‌های‌رسانه‌های آمریکا علاقه‌ای به پخش آن نداشتند و مدتی نیز آن را تحریم کردند. اما با این وجود در رتبهٔ ۳۰ جدول [[۱۰۰ اثرآهنگ برترداغ بیلبورد]] آمریکا و در رتبهٔ ۱ جدول ۱۰۰ اثرآهنگ برترداغ آر اند بی[[آراندبی]] بیلبورد آمریکا قرار گرفت.<ref>{{یادکرد ویکی|عنوان =They Don't Care About Us |پیوند = http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=They_Don%27t_Care_About_Us&oldid=485678228 |زبان = | بازیابی =۱۸ آوریل ۲۰۱۲ }}</ref>
 
==شرح موسیقی و موضوع ترانه==