تفسیر المیزان: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز ابرابزار، |
|||
خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان =المیزان فی تفسیر القرآن
| عنوان اصلی =
| برگرداننده = سید محمد باقر موسوی همدانی
| تصویر = [[پرونده:Quran_cover.jpg|230px]]
| زیرنویس تصویر =
| نویسنده = علامه [[سید محمدحسین طباطبایی]] (۱۲۸۱ - ۱۳۶۰ هـ. ش)
| تصویرگر =
| طراح جلد =
خط ۲۴:
}}
'''المیزان فی تفسیر القرآن''' که بیشتر به '''تفسیر المیزان''' شهرت دارد از جامعترین و مفصلترین تفاسیر شیعی قرآن به زبان عربی است که در قرن چهاردهم هجری به قلم علامه [[سید محمدحسین طباطبایی]] (۱۲۸۱ - ۱۳۶۰ هـ. ش) نگاشته شدهاست.▼
▲'''المیزان فی تفسیر القرآن''' که بیشتر به '''تفسیر المیزان''' شهرت دارد از جامعترین و مفصلترین تفاسیر شیعی قرآن به زبان عربی است که در قرن چهاردهم هجری به قلم علامه [[سید محمدحسین طباطبایی]] (۱۲۸۱ - ۱۳۶۰ هـ.ش) نگاشته شدهاست.
== مؤلف ==
[[پرونده:Ayatollah tabatabai.jpg|thumb|250px|علامه [[سید محمدحسین طباطبایی]] مؤلف المیزان]]
[[سید محمدحسین طباطبایی]] فیلسوف، حکیم متأله و مفسر بزرگ قرآن در سال ۱۲۸۱ هـ. ش (۲۹ [[ذیالقعده]] ۱۳۲۱ هـ. ق) در روستای شادگان از توابع [[تبریز]] به دنیا آمد.<ref>مهر تابان. سید محمد حسین حسینی طهرانی، ص ۲۵.</ref> در کودکی پدر و مادر خود را از دست داد و همراه با برادر کوچکترش [[محمد حسن الهی طباطبایی]] در مکتبخانه به فراگیری علوم مقدماتی پرداخت. در سال ۱۳۰۴ برای تکمیل تحصیلات رهسپار [[نجف]] میشود و نزد علمای بزرگی همچون آیتالله محمدحسین غروی اصفهانی (مشهور به کمپانی)، آیتالله محمد حسین نائینی، آیتالله حجت کوهکمری، آیتالله حسین بادکوبهای، ابوالقاسم خوانساری و آیتالله [[سید علی قاضی]] به تلمذ میپردازد<ref>[http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/40145 درباره تفسیر المیزان]. [[بهاءالدین خرمشاهی]]، نشر دانش، آذر و دی ۱۳۶۰، شماره ۷. بازبینی شده در ۲۶ فوریه ۲۰۱۲.</ref> (به اذعان علامه طباطبایی، آیتالله قاضی بر روحیه و مشی وی در زندگی تأثیر بسیار عمیقی داشتهاست). پس از نیل به مقام اجتهاد، در سال ۱۳۱۴ به سبب اختلال در وضع معاش به زادگاه خویش، [[تبریز]] بازمیگردد و بعد از مدتی به سال ۱۳۲۵ عازم [[قم]] شده، در آن شهر رحل اقامت میافکند. علامه طباطبایی از این زمان تا پایان حیات خود، ضمن تدریس دروس [[فلسفه]] و [[تفسیر]] در حوزه علمیه قم، به کار نگارش تفسیر المیزان میپردازد و آن را پس از نزدیک به بیست سال تلاش، در
== معرفی تفسیر ==
اساس کار تفسیر المیزان، به حکم «إن القرآن یفسر بعضه بعضاً»<ref>ترجمه: همانا برخی از آیات قرآن، روشنگر برخی دیگر است؛ این معنا در شعر [[مولوی]] هم آمده: «معنی قرآن ز قرآن پرس و بس» ([[مثنوی معنوی]]، دفتر پنجم، بیت ۳۱۲۸)؛ همچنین جملاتی نزدیک به این مضمون در خطبهٔ ۱۳۱ [[نهجالبلاغه]]
}}
در این روش مؤلف ابتدا مجموعهٔ چند آیه از یک سوره را که سیاق واحدی دارد، ذکر میکند و به بیان مفردات، وجوه اشتقاق و مباحث لغوی میپردازد؛ سپس در بخش «بیان آیات»، به تفکیک هر آیه، کار تفسیر و تبیین مفاهیم را پی میگیرد و اینجاست که ـ عنداللزوم ـ به نقل و نقد آراء مفسرین بزرگ اعم از شیعه یا سنی وارد
== ترجمهٔ تفسیر ==
اصل تفسیر المیزان در بیست مجلد و به زبان عربی نگاشته شدهاست. ابتدا جمعی از فضلاء و مدرسین [[حوزه علمیه قم]] از جمله آیتالله [[ناصر مکارم شیرازی]]، آیتالله [[محمدتقی مصباح یزدی]]، حجةالاسلام سید محمد باقر موسوی همدانی، آیتالله عبدالکریم بروجردی و
متن عربی کتاب توسط دارالکتب الاسلامیه در [[تهران]] (۱۳۷۵ هـ.ق) و مؤسسهٔ الاعلمی در [[بیروت]] (۱۳۸۲ هـ.ق و ۱۴۱۷ هـ.ق)، و متن فارسی کتاب توسط مؤسسهٔ دارالعلم [[قم]]، کانون انتشارات محمدی [[تهران]] و دفتر انتشارات اسلامی (وابسته به جامعهٔ مدرسین حوزهٔ علمیهٔ قم) مکرر به طبع رسیده است.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی. بهاءالدین خرمشاهی، نشر دوستان ـ ناهید، تهران: ۱۳۸۱، جلد ۱، ص ۷۷۰؛</ref>▼
▲متن عربی کتاب توسط دارالکتب الاسلامیه در [[تهران]] (۱۳۷۵ هـ. ق) و مؤسسهٔ الاعلمی در [[بیروت]] (۱۳۸۲ هـ. ق و ۱۴۱۷ هـ. ق)، و متن فارسی کتاب توسط مؤسسهٔ دارالعلم [[قم]]، کانون انتشارات محمدی [[تهران]] و دفتر انتشارات اسلامی (وابسته به جامعهٔ مدرسین حوزهٔ علمیهٔ قم) مکرر به طبع
== پانویس ==
سطر ۵۱ ⟵ ۴۸:
* ترجمه تفسیرالمیزان. تالیف سید محمدحسین طباطبایی/، ترجمهٔ سید محمدباقر موسویهمدانی، دفتر انتشارات اسلامی، قم: ۱۳۸۲.
* [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/40145 درباره تفسیر المیزان]. [[بهاءالدین خرمشاهی]]، نشر دانش، آذر و دی ۱۳۶۰، شماره ۷. بازبینی شده در ۲۶ فوریه ۲۰۱۲.
* مهر تابان. یادنامهٔ علامه سید محمدحسین طباطبایی، تألیف سید محمدحسین حسینیطهرانی/، انتشارات نور ملکوت قرآن، مشهد: ۱۴۲۶ هـ. ق. [http://www.maarefislam.com/doreholomvamaarefislam/bookscontent/mehretaban/mehretaabaan3.htm (بخشی از متن کتاب)]
* دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی. بهاءالدین خرمشاهی، نشر دوستان ـ ناهید، تهران: ۱۳۸۱.
* تفسیر و مفسران. آیت الله محمد هادی معرفت، نشر تمهید، قم: ۱۳۸۸، جلد ۲، ص ۴۹۷.
سطر ۵۸ ⟵ ۵۵:
== پیوند به بیرون ==
* متن تفسیر المیزان [http://www.ghadir.ca/multimedia/e-books/almizan/Fehrest.htm (بر اساس جلد)] و [http://www.andisheqom.com/Files/qurantafasir.php?idVeiw=3701&level=2&subid=3701 (بر اساس سوره)]
* [http://www.ghadir.ca/multimedia/e-books/tafsire-almizan.exe دریافت کتاب به صورت فشرده] منبع: [http://www.ghadir.ca/ سایت الغدیر]
* [http://www.tebyan.net/download/
▲* [http://www.tebyan.net/download/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87_2.3564.html دریافت کتاب برای گوشی همراه با پسوند jar] منبع: [http://www.tebyan.net/ سایت تبیان]
{{قرآن}}
|