هجرا: تفاوت میان نسخه‌ها

[[پرونده:Hijra Protest Islamabad.jpg|بندانگشتی|چپ|150px|عده ایعده‌ای هجرا در اسلام آباد پاکستان]]در فرهنگ [[آسیای جنوبی|جنوب آسیا]] هیجرا ( به [[انگلیسی]]: hijra، به [[زبان هندی|هندی]]: हिजड़ा, به [[زبان اردو|اردو]]: ہِجڑا, به [[زبان بنگالی|بنگالی]]: হিজড়া, به [[زبان کانارا|کانارا]]: ಹಿಜಡಾ, به [[زبان تلگو|تلگو]]: హిజ్ర) و همچنین چاکا (chhakka) در کانارا خسرا (khusra) در [[زبان پنجابی]] و کوجا (kojja) در زبان تلگو به کسانی گفته میشودمی‌شود که بدنی مردانه و آلت تناسلی مردانه دارند اما رفتار زنانه دارند و همچنین در جامعه خود را به عنوان زن معرفی میکنندمی‌کنند و لباس هایلباس‌های زنانه میپوشندمی‌پوشند.

در جنوب آسیا بسیاری از هیجراها به صورت یک اجتماع و گروه که توسط یک [[گورو]] رهبری میشودمی‌شود زندگی میکنندمی‌کنند<ref>http://www.informaworld.com/smpp/content~content=a904832683</ref>. این گروه هاگروه‌ها پسرانی را که از خانواده طرد شده و یا فرار کرده را به [[فرزندخواندگی]] میپذیرندمی‌پذیرند و به این صورت نسل خود را گسترش میدهندمی‌دهند. همچنین بسیاری از این افراد اقدام به [[تن‌فروشی]] میکنندمی‌کنند<ref>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2928103/</ref>

اصطلاح هیجرا از زبان اردو است که از ریشه [[زبان عربی|عربی]] هجر به معنای ترک کردن قبیله وارد زبان اردو شد و به صورت [[وام‌واژه]] وارد زبان هندی شده استشده‌است.<ref>http://dictionary.reference.com/browse/hijra?s=t</ref>

ترجمه اصطلاح هیجرا از زبان هندی به معنای [[هرمافرودیت]] و یا [[خواجه (اخته)|خواجه]] است اکثر هیجراها با بدنی مردانه متولد میشوندمی‌شوند و تنها تعداد کمی از انها از ابتدا دوجنسه هستند بعضی از هیجراها در مراسمی که nirwaan نامیده میشودمی‌شود [[کیسه خایه|بیضه]] و [[کیر|آلت تناسلی]] خود را از بین میبرندمی‌برند<ref>http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/09/07/india.eye.eunuch/</ref>. امروزه بعضی [[سازمان مردم‌نهاد|سازمان هایسازمان‌های مردم نهاد]] غربی (NGO) هیجرا را به عنوان جنسیت سوم شناسایی و معرفی میکنند می‌کنند

واژه هیجرا در زبان اردو در واقع یک نوع توهین محسوب میشودمی‌شود و به جای هیجرا از اصطلاح Khwaja Saraa ( خواجه سرا) استفاده میشودمی‌شود. در زبان هندی نیز پیش از این از اصطلاح Kinner استفاده میشدمی‌شد که خصوصا به هیجرا هاییهیجرا‌هایی گفته میشدمی‌شد که از احترام و مقبولیت بیشتری در جامعه برخوردار بودند. اصطلاحات دیگر در زبان هندی (Khasuaa (खसुआ) , khusaraa (खुसरा است. در زبان بنگالی نیز به هیجرا হিজড়া , هیجرا ,هیجلا, هیجره, هیزرا و یا هیزره گفته میشودمی‌شود. در زبان تلگو به هیجرا (napunsakudu (నపుంసకుడు), kojja (కొజ్జ و یا (maada (మాడ گفته میشودمی‌شود. در [[تامیل نادو]] کلمه مترادف برای هیجراها thiru nangai (به معنای خانم آقا یا آقا خانم) , aravanni , aravani , aruvani است. در زبان پنجابی مانند [[پاکستان]] و هند از اصطلاح khusra استفاده میشدمی‌شد البته اصطلاح jankha نیز وجود دارد. در [[گجراتی]] اصطلاح (pavaiyaa (પાવૈયા استفاده میشودمی‌شود.

در شمال هندوستان الهه ایالهه‌ای به نام Bahuchara Mata به وسیله هیجراها پرستیده میشودمی‌شود. الهه ایالهه‌ای به نام Renuka نیز وجود دارد که بنا بر اعتقاد مردم قدرت تغییر جنسیت افراد را دارد.<ref>http://androgyne.0catch.com/hijrax.htm</ref>

اصطلاح کوتی (kothi) نیز در هندوستان بسیار رایج است که معادل اصطلاح [[کتو ای]] در [[تایلند]] است , کوتی با هیجرا تفاوت دارد و به پسران و مردانی گفته میشودمی‌شود مانند زنان رفتار جنسی از خود نشان میدهندمی‌دهند ولی در اجتماعات هیجرا شرکت نمیکنندنمی‌کنند , علاوه بر این کوتی هاکوتی‌ها مراسم nirwaan را انجام نمیدهندنمی‌دهند و خود را به هیجرا تبدیل نمیکنندنمی‌کنند. به کوتی هاکوتی‌ها در [[کلکته]] durani , در کوچین menaka , در [[نپال]] meti و در [[پاکستان]] zenaan گفته میشودمی‌شود.

ترجمه هیجرا خواجه یا هرمافرودیت است و در بین [[دگرباشان جنسی]] به عنوان یک [[دگرجنسگونه]] شناخته میشوندمی‌شوند.<ref>http://www.glbtq.com/social-sciences/hijras.html</ref>

هویت جنسی این افراد به صورت دقیق در طبقه بندی جنسیت و گرایش جنسی مدرن مشخص نیست و ایده هایایده‌های غرب برای تشخیص جنسیت و رفتار جنسی را به چالش میکشدمی‌کشد.

بسیاری از این افراد مانند یک پسر متولد میشودمی‌شود ولی ممکن است بعضی از این افراد به صورت خنثی و یا با دستگاه تناسلی مبهم به دنیا بیایند. این افراد به عنوان جنسیت سوم شناخته میشوندومی‌شوندو اکثر این افراد خود را نه مرد میدانند و نه زن و اعتقاد دارند دارای جنسیت سوم هستند. بعضی از این افراد ممکن است خود را به عنوان زن , زن صفت و یا دوجنسه بدانند<ref>http://www.newstodaynet.com/27nov/ss1.htm</ref>. بعضی دیگر مخصوصا کسانی که به زبان انگلیسی مسلط هستند و با جامعه بیرون از هند در ارتباط هستند خود را دگرجنسگونه و یا [[تراجنسی]] میدانند ولی نه مانند تراجنسی هایتراجنسی‌های دیگر زیرا این افراد مایل نیستند به عنوان یک زن شناخته شوند.<ref>http://www.glbtq.com/social-sciences/hijras.html</ref> مردانی که در رابطه جنسی نقش زن را بازی میکنندمی‌کنند به عنوان کوتی شناخته میشوندمی‌شوند. تفاوت کوتی هاکوتی‌ها با هیجرا در آن است که کوتی هاکوتی‌ها همیشه لباس زنانه به تن دارند و خود را به عنوان یک زن در جامعه معرفی میکنندمی‌کنند و با صدای زنانه و همچنین الفاظ زنانه همدیگر را خطاب میکنندمی‌کنند.<ref>http://ilga.org/ilga/en/article/mw2s4j41BD</ref> افراد مورد علاقه کوتی و هیجراها مردان معمولی هستند.<ref>http://www.rhcatalyst.org/site/PageServer?pagename=Programs_STI_Prevention_Bangladesh</ref> اغلب کوتی هاکوتی‌ها و هیجراها با این مردان ازدواج میکنندمی‌کنند ولی ازدواج خود را از جامعه مخفی میکنندمی‌کنند زیرا ازدواج این افراد معمولا از سمت قانون و دین پذیرفته نمیشودنمی‌شود. هیجراها و کوتی هاکوتی‌ها مردان مورد علاقه خود را با نام هاینام‌های مختلفی صدا میزنندمی‌زنند مانند panthi در بنگلادش, giriya در دهلی , و یا Sridhar در کوچین

اکثر هیجراها در شرایط پایین اجتماعی به سر میبرندمی‌برند و اصطلاح هیجرا نیز به نوعی کلمه خفت بار و توهین محسوب میشودمی‌شود و شانس پیدا کردن کار برای هیجراها بسیار کم است<ref>http://www.hrw.org/reports/2003/bangladesh0803/index.htm</ref>

شغل اغلب هیجراها اجرای نمایش , تکدی گری, تن فروشی و یا در زمان هایزمان‌های گذشته کار به عنوان خواجه بوده استبوده‌است. خشونت علیه هیجراها (مخصوصا کسانی که تن فروشی میکنندمی‌کنند) بسیار شدید است و در بین مردم, خانواده و یا حتی پلیس به راحتی مشاهده میشودمی‌شود. هیجراها با تبعیض شدید در مراکز بهداشتی, مسکن, آموزش, استخدام, مهاجرت, قوانین و هرگونه اقدامی که به تشخیص زن یا مرد بودن فرد مربوط میشودمی‌شود, مواجه میشوندمی‌شوند<ref>http://www.countercurrents.org/gen-narrain141003.htm</ref>

در کتاب اموزش جنسی [[کاما سوترا]] به مردمی با حالات زنانه و بدون جنسیت اشاره شده که سکس دهانی انجام میدهندمی‌دهند. این بخش از این کتاب به مردمانی اشاره میکندمی‌کند که گرایش به همجنس دارند و هردو یا یکی از انها [[دگرپوش]] هستند.<ref>http://www.kamasutra-sex.org/text/kama209.htm</ref>

در دوران [[راج انگلیس]] مقامات تحت عنوان "نقض عفت عمومی" برای از بین بردن هیجراها تلاش میکردندمی‌کردند.<ref>http://lisa.cs.duke.edu/~john/finalproject/history.html</ref> پس از آن قوانین ضد هیجرا از بین رفت اما هنوز قانونی وجود دارد که اخته کردن غیر قانونی است این به آن معنی است که مراسم nirwaan غیرقانونی است البته این قانون کمتر اجرا میشودمی‌شود.

اخیرا گرو هایگرو‌های اجتماعی برای حمایت از هیجراها در برابر خشونت به وجود آمده اندآمده‌اند راهد پاتل یکی از افراد شناخته شده در جامعه هیجرا است که تلاش و فعالیت برای قانونی کردن ازدواج هیجراها انجام میدهدمی‌دهد.<ref>http://books.google.com/books?id=SyqTnL9jTFoC&pg=PA26&lpg=PA26&dq=Criminal+Tribes+Act&source=bl&ots=cNt5unyeDF&sig=defrH35njlfnbr8A-9Oh6TsXPPA&hl=en&ei=O3GtSdmHLsPVkAWv86i8Bg&sa=X&oi=book_result&resnum=8&ct=result</ref><ref>http://allabouthumansexuality.tumblr.com/hijra</ref>

== ادیان ==

در رسوم هندو , هیجرا به عنوان یک [[کاست|نژاد خاص]] شناخته میشودمی‌شود. هیجراها به دو الهه باهوچارا ماتا و [[شیوا]] اعتقاد دارند و این دو الهه را میپرستندمی‌پرستند.

یک الهه در آئین هندو با دو داستان مجزا است. یک داستان اینگونه استاینگونه‌است که او یک شاهزاده استشاهزاده‌است و شوهر خود به دلیل اینکه به جنگل فرار کرده و نقش یک زن را بازی میکندمی‌کند اخته میکندمی‌کند. داستان دیگر این است که یک مرد میخواهدمی‌خواهد به او تجاوز کند و او با نفرین مرد را اخته میکندمی‌کند و وقتی مرد تقاضای بخشش میکندمی‌کند او به شرطی وی را میبخشدمی‌بخشد که مرد به جنگل تبعید شود و تا آخر عمر در نقش یک زن بماند. معبد این الهه در گجرات است و مکان زیارتی برای هیجراهایی هست که بوچارا ماتا را حامی خود میدانند<ref>http://androgyne.0catch.com/hijrax.htm</ref>

یکی از حالات شیوا ادغام شدن با [[پارواتی]] است که به خدای آردهاناری تبدیل میشوندمی‌شوند که نیمی از آن شیوا و نیمی دیگر پارواتی است. آردهاناری در شمال هندوستان به عنوان یک حامی مهم برای هیجراها حساب میشودمی‌شود<ref>http://www.frontlineonnet.com/fl2504/stories/20080229607610000.htm</ref>

در بعضی نسخه هاینسخه‌های [[رامایانا]] وقتی [[راما]]، [[ایودیا]] را به خاطر تبعید شدنش ترک میکندمی‌کند عده زیادی از مردم به طرفداری از راما دنبال او در جنگل میروندمی‌روند و زمانی که راما متوجه میشوندمی‌شوند آنها را جمع کرده و به آنها میگویدمی‌گوید ناراحت نباشید و و تمام "زنان و مردان" به کار خود در ایودیا باز گردند. پس این اتفاق و سپری شدن 14۱۴ سال محکومیت راما و بازگشتش، او در راه بازگشت در محلی که سخنرانی کرده بود دید هنوز عده ایعده‌ای هیجرا نشسته اندنشسته‌اند و به شهر بازنگشتهبازنگشته‌اند. اند.زیرا آنها خود را نه مرد میدانند و نه زن. راما تحت تاثیر این از خود گذشتگی هیجراها قرار میگیردمی‌گیرد و راما به هیجراها برکت میدهدمی‌دهد.<ref>http://www.frontlineonnet.com/fl2021/stories/20031024002509800.htm</ref>

در [[مهاباراتا]] پیش از جنگ کوروک شترا، آراوان نیروی حیاتی و خون خود را تقدیم به [[کالی]] میکندمی‌کند تا از پیروزی وی در پانداواس مطمئن شود و کالی این هدیه را میپذیردمی‌پذیرد. در اخرین شب پیش از شروع جنگ آراوان تصمیم گرفت پیش از مرگ ازدواج کند ولی هیچ زنی حاظر نبود با مردی که تا لحظاتی دیگر میمیردمی‌میرد ازدواج کند. [[کریشنا]] خود را به شکل یک زن زیبا به نام موهینی پدید می آوردمی‌آورد و با او ازدواج میکندمی‌کند. در جنوب هند هیجراها ادعا میکنندمی‌کنند آراوان جد انها هست و خود را آراوانی میخوانندمی‌خوانند. در تامیل نادو در ماه آپریل و میمی‌هیجراها هیجراها 18۱۸ روز مراسمی به همین مناست میگیرندمی‌گیرند. معبد آراوانی هاآراوانی‌ها در روستای کواگام است. در این مراسم هیجراها داستان ازدواج آراوان و کریشنا را بازسازی میکنندمی‌کنند و پس از آن برای مرگ آراوان سوگواری میکنندمی‌کنند و رقص هایرقص‌های مخصوصی انجام میدهندمی‌دهند و النگو هایالنگو‌های خود را میشکنندمی‌شکنند.<ref>http://www.frontlineonnet.com/fl2021/stories/20031024002509800.htm</ref>