چفیه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز r2.7.2) (ربات: افزودن ko:카피에 |
Hamedvahid (بحث | مشارکت‌ها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
[[پرونده:Maj Gen Richard C Nash 268x400.jpg|thumb| نوعی ''کوفیه و عقال'' رایج در جنوب عراق.(سمت چپ تصویر). ]]
'''چفیه''' یا '''کوفیّه''' {{به عربی|كوفية}} یک نوع سربند رایج به ویژه یکی از بخش‌های پوشاک سنتی
▲کوفیه به عنوان سربند استفاده می شود تا از سر و چشم دهان آنان در برابر آفتاب و شن محافظت کند.در مواقعی بستن کوفیه فقط برای تکمیل بودن لباس فرد استفاده می شود. کوفیه را با رشته‌ای به نام [[عقال]] بر سر می‌بندند که در مجموع ''کوفیه و عقال'' نامیده می‌شود.<ref>ویکی‌پدیای انگلیسی</ref>.کوفیه همچنین ممکن است بر روی سر بسته نشود و دور گردن گره زده شود.
با وجود رواج بیشتر واژهٔ «چفیه»، برخی مانند ابوالحسن نجفی، «چفیه» را شکل غلط کلمه می‌دانند و اصرار دارند که حتماً باید واژهٔ «کوفیه» به کار رود.<ref>«کوفیه و عقال را گاهی به غلط به صورت ''کَفیه و عقال'' یا ''چپیه ارگال'' یا ''چپیه عگال'' می‌نویسند و تلفظ می‌کنند.» {{یادکرد|کتاب=غلط ننویسیم: فرهنگ دشواریهای زبان فارسی|نویسنده=ابوالحسن نجفی|ناشر=مرکز نشردانشگاهی|چاپ=ششم|شهر=تهران|صفحه=ص ۳۱۷|سال=۱۳۷۳|شابک=ISBN 961-01-0559-7}}</ref>
<!-- این نوع نگاه نجفی به واژگان و اصرار بر استفاده از شکل قدیمی کلمات (که اساس کتاب «غلط ننویسیم» اوست) مورد انتقاد زبانشناسان، از جمله [[محمدرضا باطنی]] (زبان‌شناس و استاد دانشگاه تهران) قرار گرفته است<ref>محمدرضا باطنی، ''استاد اجازه بدهید غلط بنویسیم.'' </ref>. -->
بعضی منشأ اصطلاح کوفیه را شهر [[کوفه]] دانسته‌اند حال آنکه به نظر می رسد از پوشاک های بسیار قدیمی و همه‌گیر سرزمین عرب بوده است.{{مدرک}}.
== گونه‌ها ==
[[پرونده:Male with Shemagh.jpg|thumb|
* '''فلسطینی''' : مشهوترین و رایج ترین گونهٔ
* '''سفید و ساده''' : چفیه رایج در بین عرب‌های منطقهٔ جنوب خلیج فارس. این نوع بصورت شال گردن یا دور سر و پیشانی بعنوان نماد مورد استفاده رزمندگان ایرانی در جنگ نیز قرار می گرفت و هم اکنون نیز توسط هواداران خاص حکومت ایران بخصوص در مراسم های ویژه استفاده می شود. رهبر کنونی نظام جمهوری اسلامی ایران [[سید علی خامنه‌ای]] اغلب آنرا بر گردن و دوش دارد.
== پانویس ==
سطر ۲۲ ⟵ ۱۷:
== منبع ==
* [http://www.chafiye.com چفیه]
== پیوند به بیرون ==
{{انبار-رده|Keffiyeh}}
[[رده:پوشاک عربی]]
| |||