ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال/میزوری
بحثی که در ادامه می‌آید، در راستای پیشنهاد مطرح‌شده برای انتقال مقالهٔ زیر صورت گرفته‌است. لطفاً در آن تغییری ایجاد نکنید. موارد دیگر را می‌توانید در صفحهٔ بحث مقاله و یا برای رسیدگی مجدد، در تابلوی اعلانات مدیران مطرح نمایید. در هر صورت، ویرایش دیگری برروی این صفحه انجام ندهید.
نتیجهٔ بحث چنین بود:
اجماع به دست نیامد. -- نوژن (بحث) ۲۶ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۰:۰۵ (UTC)
پیرامون بحثی که با یکی از دوستان در اینجا داشتم، صلاح دانسته شد تا از جامعه کاربری نظرخواهی ای برای انتقال مقاله میزوری به میسوری شود؛ چرا که مقاله با این ویرایش به دلیل تلفظ صحیح منتقل شده است ولی منابع فارسی گستردگی میسوری را اثبات می‌کند و طبق وپ:رایج عنوان کنونی نادرست است. رادیوزمانه، بی‌بی فارسی، تابناک، عصرایران و... .
از دوستان خواهشمندم نظر خود را در این باره بیان نمایند. ح.فاطمی«ب» ۳۰ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۰۹:۲۲ (ایران) ۲۱ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۴:۵۲ (UTC)
موافق
ویرایش
موافق من همیشه میسوری شنیدم و تلفظ میزوری هم کمی سنگین است.--چالاک بحث ۲۳ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۰ (UTC)- موافق اولین باری است که «میزوری» را می‌شنوم.--arfar (گفتگو) دوشنبه،۱۷ شهریور ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۰۴ (ایران) ۸ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۳۴ (UTC)
*
موافق چون رایج تره.--دوستدار ایران بزرگ ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۱۹ (UTC)
مخالف
ویرایش- مخالف عنوان درست میزوری است و کاربرد هم دارد. اگر عنوان غلطی جاهایی استفاده شده (این استفاده فراگیر نیست) دلیل نمی شود عنوان درست را عوض کرد. --1234 (بحث) ۲۳ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۶ (UTC)
- مخالف میزوری درست تره و تو فارسی افغانی هم کاربرد داره.--دوستدار ایران بزرگ ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۵۵ (UTC)
- مخالف. زیرا رسانه ها (در این مورد) منبع معتبر نیستند: "تنها در صورتی میتوان از یک رسانه بعنوان منبع برای انتخاب نام جغرافیایی یک مقاله استفاده کرد که آن منبع معتبر باشد و نوشته باشد: X رایج ترین نام این سرزمین است." (جمله اول این رهنمود) وانگهی اطلس گیتاشناسی گفته میزوری.Nightryder84 (بحث) ۶ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۰:۲۷ (UTC)
- مخالف میزوری تلفط درست است. برای زبان ما و آینده‌اش بهتر است به سوی تلفظ درست پیش برویم. -- نوژن (بحث) ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۲۵ (UTC)
بحث بالا بایگانی شده‌است. لطفاً در آن تغییری ایجاد نکنید. موارد دیگر را می‌توانید در صفحهٔ بحث مقاله و یا برای رسیدگی مجدد، در تابلوی اعلانات مدیران مطرح نمایید. در هر صورت، ویرایش دیگری برروی این صفحه انجام ندهید.