ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های برگزیده/نیئا: اتوماتا

معیارهای برگزیدگی را برآورده می‌کند. mOsior (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)

بحث زیر بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.

---

نیئا: اتوماتا

نیئا: اتوماتا (ویرایش • تاریخچه • بحث • پی‌گیری)

نامزدکننده: Ahmad252 (بحث • مشارکت‌ها) ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)

سلام. این مقاله با مشارکت عمده کاربر:Markman Darkman و کاربر:Nightdevil نوشته شده. بخش‌هایی از آن ترجمه‌اند و بخش‌هایی کار خودمان، به‌علاوه بعضی قسمت‌ها مثل جوایز تغییر حالت داده شده تا بهتر اطلاعات را منتقل کنند. از زمان خوبیدگی تا الآن اطلاعاتی به آن اضافه شده تا از جامعیتش مطمئن شویم. ایرانی | گفتگو ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)

• عنوان هایی را که در انگلیسی مقاله دارند نظیر تارو یوکو را بسازید. مثلا en:Virtual camera system، en:Yoko Taro، en:Akihiko Yoshida، en:Non-player character، en:Bracer، en:Spawning (gaming)، en:Saved game، en:Game over، en:Resistance movement، en:FarmVille، en:Quest (gaming)، en:Music of Nier، en:Pro Tools، en:Paris Games Week، en:Unofficial patch، en:Denuvo، en:Destructoid، en:Kotaku، en:Golden Joystick Awards، en:The Verge، en:D.I.C.E. Awards، en:National Academy of Video Game Trade Reviewers، en:SXSW Gaming Awards، en:British Academy Games Awards--سید (بحث) ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۵۱ (UTC)

چه قدر پیوند داشته! به زودی انجام می‌دهم، ممنونم. ایرانی | گفتگو ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۶ (UTC)

@Sa.vakilian: همگی ایجاد شدند و درون مقاله هم به آن‌ها پیوند دادم. ایرانی | گفتگو ‏۱ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۴۲ (UTC) فقط بگویم که Music of Nier را فعلا ایجاد نکردم چون قصد دارم به موقع بروم سروقتش و مقاله‌ای خوب شود. بخشی که مربوط به آن مقاله بوده، یعنی نام آهنگ‌ها و مدتشان در همین مقاله درج شده. ایرانی | گفتگو ‏۱ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۴۶ (UTC)

کار موسیقی نیئا هم در کنار دیگر مقالات ذکر شده کامل شد و رفت برای گمخ. ایرانی | گفتگو ‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)

@Nightdevil: لطفا این مقاله را هم بررسی بفرمایید.--سید (بحث) ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۰۸ (UTC)

چشم، تا آخر هفته بررسی میکنم. ولی خوبیدگی را من جمع‌بندی کرده‌ام و به یک نفر دیگر هم نیاز داریم. ‏—NightD ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC)

• اگر احیاناً ابهامی در خصوص ویرایش بازی YoRHa پیش آمد، بگویم که در حال کار رویش هستم و جمع‌آوری منابع و این‌ها، در حال انجام... است. ارادتمند، احمد | گفتگو ‏۱ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۱۹ (UTC)

انجام شد احمد | گفتگو ‏۷ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۴۰ (UTC)

• @Ahmad252: لطفا از یک کاربر دیگر درخواست کنید تا یک بار کل مقاله را بررسی انشایی و املایی کند.--سید (بحث) ‏۷ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۱۴ (UTC)

@Sa.vakilian: ایده خوبیست منتهی کسی را نمی‌شناسم که قبول زحمت بفرماید. از دو عزیزی که بالاتر اشاره کردم، Markman در زندگی واقعی بسیار مشغول است و معمولاً روزی سه چهار ویرایش می‌کند، Nightdevil را هم که بررسی کردم فهمیدم به طور معمول در دو بازه زمانی (یکی صبح و یکی شب) مشغول گشت‌زنی هستند و (حداقل به تازگی) زمان زیادی برای فعالیت مقاله‌ای ندارند. دیگر فعالان هم تا آن‌جا که می‌شناسم یا مدیر و ویکی‌بانند، یا بیشتر در فضای نام ویکی مشغولند و یا حوزه تخصصی دارند که پیرامون آن کار می‌کنند. احمد | گفتگو ‏۷ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۲۳ (UTC)

نظر موسیور

لید را از پیوند خالی کنید و اگر مطالبش در متن نیست، ذکر کرده و ارجاع بدهید. بخش چکیده داستان را به بعد از لید ببرید و داستان را بعد از آن بیاورید و بعد روند بازی را ذکر کنید. کلماتی در متن هستند که نویسه‌گردانی نشده‌اند. مثل YoRHa، 2B، DLC، D.I.C.E. هرکدام ممکن است فارسی‌سازی کنید. منابع فارسی را راست‌چین کنید. اعتبار زومجی برایم مشخص نیست لطفاً در موردش کسب اطلاع کنید. ارجاعات شما هم الگوی یادکرد دارد و هم cite. اگر تمام منابع انگلیسی را cite کنید خروجی بهتری می‌دهد از جمله آن بازبینی که به فارسی می‌آید. پیونددهی دارای اشکالاتی است. مثلاً در اول بخش توسعه نیئا را پیوند نکرده‌اید. یک‌بار دیگر مقاله را بررسی کنید و مقالاتی را که می‌توانید پیوند کنید (با دوری از افراط و در یک بخش، یک‌بار) پیوند کنید. بگردید ببینید برای فیگور معادل فارسی هست یا نه. یا دست‌کم توضیح بدهید که فیگور چیست. هشدار اسپویل به اول بخش داستان بیفزایید. در جوایز بخش منبع را حذف کنید و ارجاعات را به عنوان جایزه بیفزایید. فعلاً همین‌ها. mOsior (بحث) ‏۹ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۳۳ (UTC)

@MOSIOR: تشکر فراوان. یک شبه آمدید گمخ و گمب را تکاندید :) آن منابع لید دیدم محتوایشان در مقاله هست. زومجی فعلاً تنها منبع فارسی مقاله است آن هم در خصوص یک خبر. به نظرم شایسته بودن در منابع را دارد (مثلاً یوبی‌سافت یک نسخه از فار کرای ۵ را برای بررسی نزدشان فرستاد). من نام D.I.C.E. را تغییر ندادم، چون در نحوه نوشتنش شک دارم که «د.آی.سی.ای» بنویسم یا طور دیگری. برای پیوندها، انجام خواهم داد. فعلاً همان یک مورد نیئا را انجام دادم. برای فیگور زمان نوشتنش بررسی کردم دیدم معادلی نیست (حداقل من در وبگاه‌های معمول ندیدم، به نظرم خود فیگور با رواج بهتر می‌سازد)، اما در یک یادداشت نیم خطی آوردم. برای هشدار اسپویل مدت‌ها قبل در اینجا درخواست دادم، ظاهراً حذف شده. منابع جدول را حذف کردم و بردم جلوی عنوان جایزه. در خصوص الگوی یادکرد، سوالم این است که آیا رباتی ابزاری چیزی برای تغییر هست یا باید با همان ابزار Find & Replace ویکی انجام دهم؟ ارادتمند، احمد | گفتگو ‏۹ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۱۶ (UTC)

چند وقتی بود می‌خواستم نظر بدهم وقت نمی‌کردم گفتم خانه‌تکانی کنم! اسپویل را نمی‌دانستم حذف شده. دیدم ویکی پرتغالی دارد فکر کردم این‌جا هنوز هم کاربرد دارد. «دی.آی.سی.ای» خوب است. برای الگوی یادکرد، باید کامل خودتان عوض کنید چون پارامترهای فارسی ندارد. البته چون منابع انگلیسی است، احتمالاً با Find & Replace کارتان را بیفتد. اگر همه‌شان یک‌دست cite یا یادکرد بود، موردی نداشت. برای این‌که مطمئن شوید، می‌توانید از مثلاً جناب حجت هم نظر بگیرید. mOsior (بحث) ‏۱۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)

@MOSIOR: بله؛ البته این خانه‌تکانی برایتان کلی زحمت خواهد برد! دی.آی.سی.ای. را انتقال دادم (البته فعلاً در مقاله نگذاشتم و منتظرم بعد از مشخص شدن وضع الگوی یادکرد بنویسم که یک ویرایش بیشتر نشود.). ابتدا همگی یادکرد بودند، بعد در جریان خوبیدگی به Cite Web انتقال یافتند. @Huji: سلام و احترام. شرمنده تازگی‌ها زیادی مزاحمتان می‌شوم :) اگر وقت دارید، نظرتان چیست؟ احمد | گفتگو ‏۱۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۳۵ (UTC)

• پیرو صحبت جناب حجت در ویژه:تفاوت/25686860، من فعلاً الگوی یادکرد را کنار می‌گذارم. آن عنوان جوایز را تصحیح کردم. اگر کار گمب تمام شد و فقط به الگوها وابسته بود و بحث فنی هنوز تمام نگشته بود، دستی انجام می‌دهم. ارادتمند، احمد | گفتگو ‏۱۲ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۲۲ (UTC)

@Huji و MOSIOR: سلام. بررسی این مقاله در چه مرحله ای است؟--سید (بحث) ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۰۶ (UTC)

@Sa.vakilian: من بررسی‌اش نکرده‌ام. — حجت/^بحث ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۳۹ (UTC)

@Sa.vakilian: به نظر من مشکل یادکردها با افزودن کد زبان حل می‌شود که خروجی کاملاً انگلیسی باشد یک منبع فارسی باید راست‌چین شود و اگر بتوان مقاله را هم شکست خوب است. پیشنهادم این است که دو نوشتار با عنوان‌های جوایز بازی و دنیای بازی ساخته شود. در دنیای بازی، شخصیت‌ها، مکان‌ها و سلاح‌ها قرار بگیرد. در جوایز هم فقط جوایز. غیر از این‌ها نکته‌ای ندارم. مقاله مشکل خاصی ندارد. mOsior (بحث) ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۵۲ (UTC)

@MOSIOR: سلام. ممنون از توجه سید گرامی. مشکل یادکردها را برطرف کردم (همه تبدیل شد به Cite web) و سه منبع به جای فارسی گذاشتم تا کلاً انگلیسی باشد.

من با شکستن شخصیت‌ها، اسلحه‌ها و مکان‌ها به یک مقاله/فهرست جدید موافقم؛ اما جوایزش محدود است و احتمالاً جایزه دیگری نمی‌گیرد. با این وجود اگر نیاز به تفکیک دارد، می‌توانم با کمی تغییر (جداسازی جدول‌ها و اختصاص یک جدول به هر جایزه)، فهرست جوایز را هم بسازم و احتمالاً فهرست برگزیده هم بتواند بشود. احمد^گفتگو ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۰۹ (UTC)

این یک نمونه بسیار ابتدایی از شکلی است که فهرست جوایز احتمالاً خواهد بود؛ هرچند تغییرات زیادی لازم دارد. الآن سرم کمی شلوغ است و نتوانستم ظاهرش را سر و سامان دهم، اگر قرار شد بشکنیم بعداً اصلاح می‌کنم. احمد^گفتگو ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۱۷ (UTC)

@Ahmad252 و MOSIOR: من مخالف شکستن به این صورت هستم که مقاله فرعی فقط برای این بازی خاص باشد. اگر بنا بر شکستن هم باشد باید مثل مقاله شیطان هم می گرید، مقاله فرعی برای کل مجموعه سری دریکن‌گارد باشد. وگرنه با توجه به حجم مقاله، این طور شکستن آن را ناقص می کند. ضمن اینکه این موضوع جزو معیارهای برگزیدگی نیست.--سید (بحث) ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۴۹ (UTC)

@Sa.vakilian: چون مجموعه نیئا مستقل از دریکن‌گارد است می‌توند برای کل مجموعه نیئا باشد. نظرتان چیست؟ mOsior (بحث) ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)

@Sa.vakilian و MOSIOR: سلام. با در نظر نگرفتن بقیه سری دریکن‌گارد و فقط گرفتن نیئا، تا آن‌جا که من می‌دانم، خود نیئا هیچ جایزه‌ای نبرده؛ یعنی عملاً حداقل فهرست جوایز باید مختص اتوماتا باشد. فهرست/مقاله دیگر ولی قابلیت این گستردگی را داراست. احمد^گفتگو ‏۲۹ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)

موافقم برای مجموعه ساخته شود که البته بعدا با انتشار نسخ بعدی کاملتر خواهد شد. البته این موضوع ربطی به برگزیدگی این مقاله از نظر من ندارد. حجت هم قبل در بحث گفته بود که نباید برگزیدگی یک مقاله را منوط به بهبود مقاله دیگر کرد.--سید (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۰۳:۵۴ (UTC)

@Sa.vakilian و MOSIOR: به نظر من هم فرمایش شما درست است و برگزیدگی این وابسته به آن نیست، ولی برای تسریع کار، شکست. فکر کنم ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/فهرست جوایز و نامزدی‌های نیئا: اتوماتا شایسته توجه شما عزیزان باشد :) احمد^گفتگو ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۱۴ (UTC)

یک ابهامی هم برایم پیش آمده: اگر بخواهیم شخصیت‌ها، محیط و اسلحه‌ها را بشکنیم، نام مقاله/فهرست تازه را چه بگذاریم (و اصلاً فهرست یا مقاله)؟ احمد^گفتگو ‏۱ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۱۰ (UTC)

@AnuJuno: سلام. فکر می کنم شما هم گفته بودید که قصد مشارکت در این برگزیدگی را دارید. ما تقریبا کارمان تمام شده. طی یک هفته آینده لطفا نظر خود را بدهید.--سید (بحث) ‏۲ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۳۵ (UTC)

سلام بله ببخشید دیر شد الآن در حال بررسی هستم. در مجموع تا حد زیادی کار پیش رفته اما یکسری نکات در مقاله وجود دارد که جای بحث دارد. ‏▬ AnuJuno (بحث) ‏۲ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۰۸ (UTC)

@AnuJuno: سلام. ما منتظریم شما نظر بدهید و جمع بندی کنیم.--سید (بحث) ‏۹ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۳۲ (UTC)

• سلام و پوزش بابت تأخیر. من سد خاصی در راه برگزیدگی نمی‌بینم به جز بحث مانعیت. تلاش‌های نامزدکننده جای تقدیر دارد اما حقیقتا متوجه اهمیت و نقش بخش‌های اسلحه‌ها، مکان‌ها و تا حد زیادی شخصیت‌ها نمی‌شوم. حالا این آخری با کمی هرس و جمع و جور کردن قابل اصلاح هست ولی دوتای دیگه مصداق جزئیات غیرضروری هستند و کمکی به روایت و انسجام نوشتار نمی‌کند؛ پیشنهادی جز حذف کامل جدول‌ها ندارم. درباره شکستن و ایجاد نوشتارهای جدید شخصا زیاد موافق نیستم اما همانطور که بالا اشاره شد وضعیت نوشتارهای دیگر نباید تاثیری روی برگزیدگی این مقاله بگذارد.
• چند نکته کوچک: مقداری بیش‌پیوند در پیکره به چشم می‌خورد مثلا فاینال فانتزی ۱۴ و نیئا. همچنین مفاهیم کلی که در ارتباط با موضوع مقاله نیستند مثل آهنگساز یا خودکشی بهتر است پیوند داده نشوند. عبارت آورندگان‌سایه هم به نظر فاصله مجازی اضافه دارد، بد نیست قبل از اعلام برگزیدگی نوشتار بازبینی نگارشی شود تا قبل از رفتن روی صفحه اصلی اطمینان کامل وجود داشته باشد. ایجاد پیوند پایدار برای منابع آنلاین حیاتی است. در لید آمده: «این عنوان مجموعاً ۲۶ پایان متفاوت دارد که به عقیدهٔ تارو یوکو، فقط یکی از آن‌ها پایان خوش بازی است.» خب زمانی که نویسنده و کارگردان بازی مستقیم و صریح به نحوه پایان آن اشاره می‌کند دیگر عقیده فلانی موضوعیت ندارد. نکته دیگری به چشمم نیامد. خسته نباشید ‏▬ AnuJuno (بحث) ‏۱۲ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)

با توجه به اینکه امکان نهفتن جدول ها وجود دارد، به نظرم لزومی به حذف نیست. هر کس نخواست ببیند می تواند آنها را مخفی کند.--سید (بحث) ‏۱۳ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۴۵ (UTC)

@Sa.vakilian و AnuJuno: سلام و تشکر. بررسی کردم، نیئا دو پیوند پیاپی داشت که یکی را حذف کردم و فاینال فانتزی ۱۴ هم سه پیوند در مقاله دارد که یکی‌اش در لید است و آن دوتای دیگر هم به‌نظرم پیاپی نیامدند. در خصوص فهرست اول، در ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/فهرست جوایز و نامزدی‌های نیئا: اتوماتا ظاهراً بررسی تمام شده و ممنون می‌شوم ادامه بررسی را شما بر عهده بگیرید. «آورندگان‌سایه» را از روی Shadowbringers (که فاصله ندارد)، فکر کردم بهتر باشد با فاصله مجازی بنویسم. پیوند آهنگساز و خودکشی را برداشتم و مقاله را از این لحاظ یک بررسی سریع کردم. در خصوص «به عقیدهٔ تارو یوکو، فقط یکی از آن‌ها پایان خوش بازی است.» جسارتاً با شما موافق نیستم؛ چون خود تارو یوکو در مصاحبه‌اش گفته «I believe that E was essentially the happy ending» و دقیقاً آورده که باور دارد این‌گونه باشد. پیوندهای مرده را یک بار با Checklinks بررسی کردم و فعلاً هیچ پیوندی مرده نیست؛ با توجه به وضعیت حذف/ماندن مطالب بنده فعلاً درخواست بایگانی نداده‌ام. در خصوص مانعیت: پیش‌نویس:دنیای نیئا را من مدتی پیش ساختم و همچنان برایم مشخص نیست که عنوانش چه باشد: از نظر من یک فهرست است اما عنوانی ندارم که بتواند محیط و شخصیت‌ها و، احتمالاً، اسلحه‌ها را پوشش دهد.

پ.ن: من تا یکی دو روز آینده سرم اندکی شلوغ است و احتمالاً نتوانم پاسخ سریعی بدهم یا فعالیت زیادی روی مقاله داشته باشم؛ عذرخواهی می‌کنم. احمد^گفتگو ‏۱۳ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۴۹ (UTC)

@MOSIOR و AnuJuno: اگر موافق هستید این نظرخواهی را جمع بندی کنیم.--سید (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۴۷ (UTC)

@Sa.vakilian: من مخالفتی ندارم. mOsior (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۵۴ (UTC)

@Sa.vakilian: درباره جمع‌بندی نظری ندارم فقط لطفا بایگانی منابع آنلاین قبل از اعلام برگزیدگی انجام شود. ‏▬ AnuJuno (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۱۲ (UTC)

@MOSIOR: لطفا پس از بایگانی منابع آنلاین، جمع بندی را انجام دهید. تشکر--سید (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۵۷ (UTC)

@Sa.vakilian،‏ MOSIOR و AnuJuno: سلام. با اجازه من درخواست بایگانی را دادم. چون فاصله تا جمع‌بندی ظاهراً خیلی کم است: اول این که ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/فهرست جوایز و نامزدی‌های نیئا: اتوماتا در موضوع نقش مهمی دارد: بدون آن موضوع حتی خوب هم نیست و با آن برگزیده می‌شود (از سه می‌شود چهار و نیمی از محتویات هم برگزیده‌اند) و یک نکته دیگری که فکر می‌کنم با جمع‌بندی ممکن است از یاد برود، پیش‌نویس:دنیای نیئا است. لطفاً بفرمایید که در مورد این دو مورد چه کنیم. احمد^گفتگو ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۵۶ (UTC)

آن فهرست را هم جناب موسیو می تواند بررسی و جمع بندی بفرماید. دومی را متوجه نشدم سوالتان چیست. خب یک مقاله فرعی است دیگر. می توانید بعدا اگر دوست داشتید تکمیل کنید یا نکنید.--سید (بحث) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۱۳ (UTC)

@MOSIOR: از جمع بندی چه خبر؟--سید (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۲۸ (UTC)

@Sa.vakilian: منتظر بایگانی بودم. انجام شد. mOsior (بحث) ‏۱۹ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)

---

بحث بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.