ویکیپدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/آقای ربات
آقای ربات ویرایش
بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.
مقاله ترجمه مجموعاً روانی دارد و ویرایش شده است. ترجمه از انگلیسی است و به‌خوبی منبع‌دهی شده است. بنابراین‌ها می‌تواند مقاله‌ای خوب اعلام شود. mOsior (بحث) ۱۰ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
آقای ربات (ویرایش | تاریخچه) • بحث • پی‌گیری
مقاله ترجمه مجموعاً روانی دارد و ویرایش شده است. ترجمه از انگلیسی است و به‌خوبی منبع‌دهی شده است. بنابراین‌ها می‌تواند مقاله‌ای خوب اعلام شود. mOsior (بحث) ۱۰ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
| ویرایش ورودی‌ها | |||
|---|---|---|---|
| اندازهٔ مقاله | ۱۲۳٬۰۱۷ | ||
| آیا مقاله ترجمه از ویکی‌های دیگر است؟ | بله | ||
| منبع‌دارکردن همهٔ مطالب |
 | ||
| جایگزینی منابع نامعتبر (به‌خصوص منابع ویکیایی) با منابع معتبر |
| ||
| بررسی تک‌تک منابع ارجاع‌داده‌شده |
| ||
| استانداردسازی منابع با الگوهای یادکرد |
| ||
| افزودن الگو(ها)ی جعبهٔ اطلاعات |
| ||
| افزودن الگو(ها)ی جعبهٔ گشتن |
| ||
| افزودن رده و میان‌ویکی مناسب |
| ||
| افزودن تصاویر مناسب |
| ||
| پیوند به محتوا(ها)ی مرتبط در پروژه‌های خواهر |
| ||
| پیوند پایدار منابع برخط (کد) | به‌زودی انجام میشود | ||
| هنوز ناظر وپ:گمخ صحت ورودی‌ها را تأیید نکرده‌است. | |||
نامزدکننده: Mr.Robot-ER28-0652 (بحث • مشارکت‌ها) ۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۳۳ (UTC)
- درود.این مقاله ترجمه تقریبا کاملی (در حد توان بنده) از دو مقاله en:Mr. Robot و en:List of Mr. Robot episodes در ویکی انگلیسی است.بخاطر علاقه شخصی که به این سریال داشتم مدت نسبتا زیادی بر روی کار کردم تا سر و شکل استانداردی پیدا کند.با تشکرMr.Robot-ER28-0652 (بحث) ۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۳۳ (UTC)
- درود جناب Mr.Robot-ER28-0652، اتفاقاً من این سریال رو تا فصل دوم مشاهده کردم (همین حالا مطالب این سریال و سریال نامزد شده دیگر به نام دانتون ابی را نیز که دیده‌ام، خواندم)، سریال و همچنین موضوع خوبی است. جسارتاً یکی دو مورد جزیی به نظرم رسید که فکر میکنم مناسب باشند. لید این مقاله کوتاه است، شاید بتوان بخش دوم یعنی (داستان) را کلاً در آن ادغام نمود. در بخش بازیگران هم، اندازه و چیدمان تصاویر به نظرم مناسب نیست (تصاویر، خیلی بزرگ هستند)، می‌توان حتی از چارت یا جدول هم برای تصاویر و توضیحات آنها استفاده نمود. اینها نکاتی بود که با یک مشاهده سرسری به ذهنم خطور کرد. امیدوارم موفق باشید.--کامران اورفه (بحث) ۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۲۹ (UTC)
- سلام.از اینکه به این درخواست توجه کردید متشکرم.اما در مورد مشکلاتی که عنوان کردید:۱-همانطور که پیش تر گفتم مقاله ترجمه ویکی انگلیسی است و اگر به ویکی انگلیسی آقای ربات هم بروید خواهید دید که لید کوتاه و مختصر است.من هم فقط آن بخش را ترجمه کردم و به نکات مهم سریال هم اشاره شده است.با این حال سعی میکنم کمی آنرا گسترش بدهم.
۲-درباره بزرگی عکس ها حق با شماست.من اول میخواستم همچون کاری که در مقاله چیزهای عجیب نیز انجام دادم عکس بازیگران را به صورت ردیفی در کنار یکدیگر قرار بدهم اما متاسفانه از بعضی از بازیگران اصلی سریال عکسی در دسترس نیست و برای همین نتوانستم این کار کنم.بعد از حرف شما خواستم برای اصلاح عکس ها اقدام کنم که دیدم کاربر Sunfyre زحمت آنرا کشیده که جا دارد از ایشان هم تشکر کنم.Mr.Robot-ER28-0652 (بحث) ۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۱۴ (UTC)
- سلام مجدد، مطالب شما درست است اما خود مقالهٔ انگلیسی هم یک مقالهٔ خوب و یا برگزیده نیست و به همین دلیل نباید خیلی مقید به رعایت امانت باشید (دست‌کم در این مورد)، کار شما (سوای مقالهٔ انگلیسی) می تواند/باید خوب باشد. الان که دقت کردم، به جز بخش داستان که پیش‌تر عرض کردم، بخش (فصل‌ها و قسمت‌ها) نیز می‌تواند بهترین گزینه برای ادغام به انتهای لید باشد، البته می‌بایست چارت زیر آن را به بخش‌های پایین‌تر منتقل کرد. -- کامران اورفه (بحث) ۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۱۳ (UTC)
- درود.با تشکر از پاسخ شما،بخش "آقای ربات کیست؟" را با کمی تغییر با لید ادغام کردم و نوشتارهای کوچکی دیگری را نیز به آن افزودم.سعی میکنم بازهم اگر شد این بخش را مرتب و گسترش دهم. Mr.Robot-ER28-0652 (بحث) ۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۲۹ (UTC)
- سلام و درود خدمت Mr.Robot-ER28-0652، مقاله را خواندم. چیزی که باید برای یک سریال در نظر گرفت، آن است که اگر تعداد فصل‌های آن بیش از یکی شد (یعنی مینی سریال نبود)، باید صفحه‌ای جداگانه برای فهرست قسمت ها ایجاد کرد. همانطور که میبیند در مقاله انگلیسی نیز تنها یک نگاه اجمالی به فصل ها انداخته و ادامه‌ی توضیحات را در فهرست قسمت ها داده است.(برای نمونه صفحه بازی تاج‌وتخت را که خوب نیز هست، ببینید.) درباره بخش بازخورد منتقدین نیز میتوانید نمودار میله‌ای و تعداد تماشاگران را به صورت کلی بیاورید و جدول‌هایی که به صورت دقیق به تعداد تماشاگران پرداخته‌اند را بازهم به فهرست قسمت ها منتقل کنید. توجه داشته باشید که مقاله باید کیفیت لازم را داشته باشد تا خوبیده شود نه کمییت چراکه طولانی کردن مقالات موجب خسته کننده شدن آنها میشود، نمونه‌ی آن در ویکیپدیای انگلیسی، مقاله Eminem [[:en:{{{2}}}|(en)]] است که به خاطر طولانی بودن بیش از حد از برگزیدگی درآمد. من فقط با توجه به سیاست های ویکیپدیا نظراتمو گفتم و از مقاله به هیچ عنوان ایراد نگرفتم. اگر این کارها انجام شوند روند خوبیدگی به سرعت انجام میشود. با تشکر از مشارکت خوبتان.----Yousefi 1234 (بحث) ۴ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۴۲ (UTC)