ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/لاک‌پشت پوزه‌عقابی

خوب شد

خوب شد. نظر ناظر: «معیارهای مقاله خوب را برآورده می‌کند و نسبت به مقاله برگزیده انگلیسی، وضعیت بهتری دارد. mOsior (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۹ (UTC)» برای بایگانی. احمدگفتگو ‏۱۲ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)[پاسخ]

بحث زیر بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.

خوب شد

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.
معیارهای مقاله خوب را برآورده می‌کند و نسبت به مقاله برگزیده انگلیسی، وضعیت بهتری دارد. mOsior (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۹ (UTC)[پاسخ]

لاک‌پشت پوزه‌عقابی

پیشاخوبیدگی لاک‌پشت پوزه‌عقابی
ویرایش ورودی‌ها
اندازهٔ مقاله ۱۷۱٬۵۴۸
آیا مقاله ترجمه از ویکی‌های دیگر است؟ بله
املا و انشای خوب انجام شد انجام شد
دیباچهٔ مناسب انجام شد انجام شد
منبع‌دارکردن همهٔ مطالب انجام شد انجام شد
یادکرد صحیح منابع انجام شد انجام شد
جایگزینی منابع نامعتبر (به‌خصوص منابع ویکیایی) با منابع معتبر انجام شد انجام شد
بررسی حق نشر (متن و پرونده‌ها) انجام شد انجام شد
جعبهٔ اطلاعات و/یا جعبهٔ گشتن مناسب انجام شد انجام شد
رده و میان‌ویکی مناسب انجام شد انجام شد
تصویر(های) مناسب انجام شد انجام شد
پیوند به محتوا(ها)ی مرتبط در پروژه‌های خواهر انجام شد انجام شد
پیوند پایدار منابع برخط به‌زودی انجام می‌شود
ناظر: mOsior (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۸ (UTC)[پاسخ]
 لاک‌پشت پوزه‌عقابی (ویرایش | تاریخچه) • بحثپی‌گیری


نامزدکننده: درود و سلام.

این مقاله ترجمه‌ای است از مقاله انگلیسی برگزیده‌اش که برخی منابعش نسبت به نسخه انگلیسی بهبود یافته و یک بخش مخصوص ایران هم توسط کاربر:همان به آن افزوده شده، زحمت ساخت مقاله را هم ایشان کشیده‌اند. Ahmad252 (بحثمشارکت‌ها) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۳۲ (UTC)[پاسخ]
سلام. یک تذکر مهم این است که این مقاله در ویکی انگلیسی در سال 2007 و با توجه به سطح استانداردهای آن زمان برگزیده شده است. با این حجم اطلاعات در بهترین حالت می تواند خوبیده بشود.--سید (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۰۶ (UTC)[پاسخ]
سلام. بله درست می‌فرمایید. البته نکته مثبتش وجود منابع زیاد در این باره است. من قصد دارم ابتدا گمخش را به اتمام برسانیم و بعد (با دسترسی دوباره بنده به سیستم!) اطلاعات و منابعی به آن اضافه کنم تا برای برگزیدگی هم آماده شود. ایرانی گفتگو ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۳:۳۰ (UTC)[پاسخ]
  • برخی از جملات و پاراگراف‌ها منبع‌دهی نشده‌اند. تاریخچه زندگی عنوان مناسبی نیست. به نظرم می‌توانید از چرخه حیات استفاده کنید. لیدتان هم خلاصه تمام مطالب نیست. تمام مطالب لید را در مقاله استفاده کنید و ارجاع بدهید و لید را دوباره براساس مهم‌ترین سرفصل‌ها نگارش کنید. بعد از این کار، لیدتان منبع نمی‌خواهد. کلمات انگلیسی را تا حد امکان در یادداشت‌ها ذکر کنید، همین‌طور مطالبی که در پرانتز آمده. راستی تنفس این‌ها چطور است؟ در موردش بنویسید. فعلاً. mOsior (بحث) ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۱:۱۳ (UTC)[پاسخ]
@MOSIOR: عرض سلام و تشکر. لید را تصحیح کردم و بخش تنفس هم اضافه شد. در مورد تاریخچه زندگی هم بله درست می‌فرمایید اصلاحش کردم. به لطف همین نظر، روی بخش گردش خون هم قصد دارم کار کنم. در مورد یادداشت‌ها، طبق بررسی من امکان گذاشتن در یادداشت وجود دارد (مثلا در جایی داریم 2 تا 4 سالگی) ولی فکر می‌کنم اگر جلوی خودش در پرانتز بیاید دسترسی ساده‌تر خواهد بود (مخصوصاً با تلفن همراه که یادداشت‌ها با لمس کردن باز می‌شوند). روی منابع هم کار کردم و چندتایی مرتبط با بخش‌هایی که منبع نداشت اضافه کردم، کمی متن هم حذف کردم که به‌نظرم بیشتر می‌شد گفت جانبدارانه اند. ایرانی گفتگو ‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)[پاسخ]
دست‌تان درد نکند. عالی شد. البته هنوز هم چند جمله بی‌منبع دارید. بررسی کنید. در یک مقاله علمی، لاک‌پشت منقارعقابی آمده. می‌توانید در لید بیاورید. انجام شد. نام‌های انگلیسی را نویسه‌گردانی کنید: ارتموکلیس و ای. ایمبریکاتا. همین‌طور نام گونه‌ها را. در متن‌تان از این دست کلمه‌های نویسه‌گردانی‌نشده زیاد هست. همه را اصلاح کنید. انجام شد. تاریخچه تکاملی را می توانید گسترش بدهید در حال انجام... و جایش را هم می‌توانید به بخش کالبدشناسی منتقل کنید. انجام شد. گردش خون را افزودید؟ در حال انجام... انجام شد. طراحی برخی عکس‌ها مناسب نیست. سعی کنید تصویر اول بخش چپ باشد نه راست و باقی تصاویر یک بخش را به صورتی تنظیم کنید که اولِ بخش یا زیربخش یا پاراگراف قرار بگیرند و بین تعداد عکس‌های راست و چپ تناسبی باشد. در حال انجام... انجام شد. منابع را چپ‌چین کنید و دو منبع فارسی را راست‌چین: برای راست <ref dir=rtl> و برای چپ <ref dir=ltr>. انجام شد. تمام شد خبرم کنید. mOsior (بحث) ‏۹ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۳۳ (UTC)[پاسخ]
@MOSIOR: خواهش می‌کنم. دست شما درد نکند. موارد بالا را به جز تاریخچه تکاملی انجام دادم. منبعی که دادید را هم اضافه کردم، ممنون. در خصوص عکس‌ها، «چرخه زندگی» بیشتر مشکل‌ساز است و چاره‌ای برایش نیافتم. آن‌جا که فرمودید جملات بدون منبع، من نیافتم، اگر زحمتی نیست لطفاً اشاره‌ای بهشان بکنید (یا برچسب نیازمند منبع). برای تاریخچه تکاملی، من دیگر ویکی‌ها را هم بررسی کردم. مطابق معمول، ویکی فرانسوی کمی امیدوارم کرد و متفاوت‌تر بود، اما باز هم برایم کافی نبود. [۱] از تعداد زیادی منبع (که پایینش نوشته) مطالب مفیدی جمع‌آوری کرده. به نظرتان قابل استناد است یا هر کدام را تکی اضافه کنم؟ در خصوص بخش‌بندی، نظرتان چیست «تاریخچه تکاملی» برود در «ریشه‌شناسی»؟ یک نکته دیگری هم که به آن برخوردم منابع است. همه انگلیسی‌ها را چپ‌چین کردم اما مشکل اینجاست که بعداً چینش به هم می‌خورد (منابع چپ‌چین می‌شوند اما در فهرست منابع شماره‌گذاری از ستون راست شروع می‌شود) برای این چه کنم؟ ارادتمند، احمد گفتگو ‏۱۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)[پاسخ]
منابع را درست کردم. این وبگاه که گفتید معتبر نیست. در مورد تاریخچه تکاملی موافقم. جملات بدون منبع: «تعداد موارد حضور این لاک‌پشت در سواحل ایران حدود هزار تخم‌گذاری در سال برآورد می‌شود.» و «درگیری محلی در تلاش برای حفاظت از این گونه در طی سال‌های اخیر افزایش یافته‌است.». در چرخه زندگی یکی از دو عکسی که لاک‌پشت کوچک را نشان می‌دهد، حذف کنید طراحی بهتر می‌شود. یک‌بار برای املا و انشا بخوانم می‌شود جمع‌بندی‌اش کرد. mOsior (بحث) ‏۱۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۹ (UTC)[پاسخ]
ممنون. دو جایی که اشاره کردید را اصلاح کردم. یک عکس را حذف کردم، تاریخچه تکاملی را هم منتقل کردم. سعی می‌کنم تاریخچه تکاملی را گسترش بدهم. کمی ایده هم درباره‌اش در ذهنم هست. انجام شد. ارادتمند، احمد گفتگو ‏۱۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۰۱ (UTC)[پاسخ]
ممنون. خیلی خوب شده. چند نکته. «با این وجود، مثل بسیاری از اسفنجیان،» این‌طور منتقل می‌شود که لاک‌پشت از اسفنجیان است. جای بلوغ و تولید مثل را عوض کنید بهتر است. پانویس‌های بخش‌هایی که اخیراً افزودید را چپ‌چین کنید. فرصت بدهید یکبار دقیق بخوانم. mOsior (بحث) ‏۱۶ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۳۹ (UTC)[پاسخ]
تشکر واقعی از شماست. موارد بالا که اشاره کردید را اصلاح کردم. فرصت هم که، تا هرجا بخواهید، من در خدمتم. خانه‌تکانی دم عید این پیامدها را هم دارد :) ارادتمند، احمد گفتگو ‏۱۶ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)[پاسخ]
خواهش می‌کنم. فعلاً برای این‌که مقاله جعبه گشتن هم داشته باشد، الگوی [[الگو:لاک‌پشت‌ها]] را به مقاله بیفزایید و en:Template:Cheloniidae را بسازید و کنارش بگذارید. mOsior (بحث) ‏۱۹ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۱۸ (UTC)[پاسخ]
در مورد این جعبه‌ها دوتا مشکل هست. اول این‌که، {{لاک‌پشت‌ها}} تعداد خیلی زیادی پیوند قرمز دارد و بعدی این‌که زیرتیره Cheloniinae در فارسی، دستکم تا آن‌جا که می‌دانم، معادل ندارد (پوزه‌عقابی عضو همین دسته است) و بخش دوم جعبه دوم عملاً قابل ساخت نیست. به نظرتان می‌توان گذر کرد؟ احمد گفتگو ‏۱۹ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۰۶ (UTC)[پاسخ]
پیوند قرمز اشکالی ندارد. دومی را هم بگذارید مثلاً کلونینایی. اگر نگذارید می‌گویم مقاله‌اش را هم بسازید! mOsior (بحث) ‏۱۹ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۰۸ (UTC)[پاسخ]
من که گردنم از مو باریک‌تر، مقاله‌اش را هم ساختم :)) احمد گفتگو ‏۲۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۰۱ (UTC)[پاسخ]
خوب شد

بحث بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاه‌ها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.