ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/مری لوئیز گرفام

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.
تا مقاله خوب فاصله زیادی دارد. mOsior (بحث) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)

مری لوئیز گرفام

پیشاخوبیدگی مری لوئیز گرفام

ویرایش ورودی‌ها
اندازهٔ مقاله	۲۲٬۹۹۷
آیا مقاله ترجمه از ویکی‌های دیگر است؟	شد
املا و انشای خوب
دیباچهٔ مناسب
منبع‌دارکردن همهٔ مطالب
یادکرد صحیح منابع
جایگزینی منابع نامعتبر (به‌خصوص منابع ویکیایی) با منابع معتبر
بررسی حق نشر (متن و پرونده‌ها)
جعبهٔ اطلاعات و/یا جعبهٔ گشتن مناسب
رده و میان‌ویکی مناسب
تصویر(های) مناسب
پیوند به محتوا(ها)ی مرتبط در پروژه‌های خواهر
پیوند پایدار منابع برخط	به‌زودی انجام می‌شود
هنوز ناظر وپ:گمخ صحت ورودی‌ها را تأیید نکرده‌است.

 مری لوئیز گرفام (ویرایش | تاریخچه) • بحث • پی‌گیری

نامزدکننده: Rezakhazai (بحث • مشارکت‌ها) رضا خزایی (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۵۲ (UTC)

• متن یک ترجمه ضعیف به نظر می رسد. اصلاحات نگارشی فراوانی نیاز دارد.
• اطلاعات مقاله در خصوص ابعاد زندگی نامه وی ناقص است.
• مشخص نیست وی پیرو کدام کلیسای مسیحی است.
• از طرف چه کسی به عثمانی اعزام شد؟
• نقل قول های مستقیم بسیار بلند، مناسب نیست.
• اطلاعاتی از زندگی خانوادگی وی ارائه نشده است. آیا وی راهب بوده یا ازدواج کرده؟
• درباره مرگ وی هم اطلاعاتی ارائه نشده است.

اگر بخواهیم مقاله ای با این کیفیت را خوبیده کنیم، همین حالا چند هزار مقاله زندگی نامه خوبیده در ویکی فارسی داریم.--سید (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)

• سلام. خسته نباشید. ایضاً پانویس اول و دومش مشکل‌دار هستند. جستارهای وابسته‌اش بسیاربلند است؛ وقتی در مقاله پیوند هست نیازی به آوردن در جستارهای وابسته نیست (به قول یکی از قدیمی‌ها، جستارهای وابسته محلی‌ست که آنچه به هیچ قیمتی نشده در مقاله بچپانیم، در آنجا بگنجانیم :)). همان‌طور که سید اشاره کردند، ترجمه روان نیست و گاهی فهمش سخت است. یک سری جملات انگار وسط کار رها شده، مثلاً جلمه آخر می‌گوید که بسیاری از مردم عزادار شدند؛ من شخصاً منتظر بودم هنوز بشنوم از اینکه عزایشان را چگونه اجرا کردند، اما مقاله تمام شد و مرا منتظر گذاشت! کلاً لحن بخش نسل‌کشی ارمنی‌ها، که گسترده‌ترین بخش مقاله است، جای تغییر بسیار دارد. جدا از ترجمه که ماشینی به نظر می‌رسد، حالت فعلی‌اش شبیه خاطره‌نگاری است. شاید اگر محتوای بیشتری اضافه شود، این‌قدر به چشم نیاید. پیوند به بیرون مقاله هم خیلی گسترده‌است، پیوند به بیرون چنین مقاله‌ای معمولاً این قدر نیست؛ اگر پیوندهایش به درد بخور هستند می‌توانند در منابع استفاده شوند و برای گستراندن مقاله. در مجموع، من پیشنهاد می‌کنم این گمخ را معوق کنیم/ناموفق جمع‌بندی کنیم که پس از اعمال این مقدار اصلاحات، دوباره نامزد شود. ممنون از زحماتتان برای پروژه. احمد^گفتگو ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۰۴ (UTC)

سپاسگزارم رضا خزایی (بحث) ‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۴۴ (UTC)

• @Rezakhazai: لطفاً پس از مطالعه دوباره معیارهای خوبیدگی، مقاله را اصلاح و دوباره نامزد کنید. این نظرخواهی ناموفق جمع‌بندی می‌شود. mOsior (بحث) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)