پته خزانه
پته خَزانه یا گنجینه پنهان عنوان دستنوشتهای به زبان پشتو است که عبدالحی حبیبی ادعای کشف آنرا کرده است. ادعا شده که این دستنوشته حاوی گلچینی از نخستین آثار شناخته شده ادبیات پشتو از صدها سال پیش است. پته خزانه نه تنها از لحاظ تاریخي بلکی از لحاظ علمي هم یک اثری است کی اصول وقوانین نوشتن را رعایت و این ادعا رابه ثبوت رسانده کی یگانه حقیقت درباره تاریخ پشتونها را در بین خود حفظ کرده و دارد. قبل از نوشتن این اثر با ارزش فکر می شد که تاریخ ادبیات پشتو از عبدالرحمان بابا شروع شده ولی این اثر ثابت ساخت کی ادبیات پشتو از لحاظ تاریخي قدامت بلند داره. پته خزانه ثبوت کامل از ویژه گیهای ادبیات پشتو و قدامت ادبیات این زبان را تا زمان اوایل اسلام داره.
عبدالحی حبیبی مدعی شدهاست که این اثر به سال ۱۱۴۲ ه. ق/ ۱۷۲۹ م در قندهار نوشته شده و در ۱۳۲۲ ه.ش/۱۹۴۴ میلادی به دستش افتادهاست.[۱]