پیر و خردمند

«پیر و خردمند» (به انگلیسی: Old and Wise) ترانه‌ای است از گروه انگلیسی آلن پارسونز پراجکت. این یکی از قطعه‌های آلبوم چشم در آسمان بود که در سال ۱۹۸۲ در قالب تک‌آهنگی از آن آلبوم منتشر شد. ترانه از زبان مردی سالخورده روایت می‌شود که با نزدیک‌شدن زمان مرگش کسانی را که می‌شناخت با عشق و محبت خطاب می‌کند، چون دیگر زمانی برای مرور خاطرات تلخ ندارد.[۲]

«پیر و خردمند»
The-alan-parsons-project-old-and-wise-arista.jpg
تک‌آهنگ آلن پارسونز پراجکت
از آلبوم چشم در آسمان
بی-ساید«فرزندان ماه»
تاریخ پخشدسامبر ۱۹۸۲[۱]
تاریخ ضبطاواخر ۱۹۸۱
ژانرسافت راک
زمان۴:۵۲
ناشراریستا
ترانه‌نویس(ها)آلن پارسونز، اریک وولفسون
تهیه‌کننده(ها)آلن پارسونز، اریک وولفسون
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های آلن پارسونز پراجکت
«مُهمَلات روانشناسانه»
(۱۹۸۲)
«پیر و خردمند»
(۱۹۸۲)
«باور نمی‌کنی»
(۱۹۸۳)
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
«Old And Wise» در یوتیوب

آواز نسخهٔ اصلی ترانه را کالین بلانستون خوانندهٔ گروه زامبیز اجرا کرده‌است.[۳] آلن پارسونز زمانی‌که به‌عنوان مهندس صدا در اَبی رُود کار می‌کرد با بلانستون آشنا شد و این آشنایی منتهی به همکاری آن‌ها در ضبط چند ترانه شد.[۴] در سال ۲۰۰۳ بلانستون آلبومی انفرادی به‌نام پیر و خردمند منتشر کرد که ترانهٔ «پیر و خردمند» یکی از قطعات آن بود.[۵]

نظر منتقدانویرایش

اسپاتنیک‌میوزیک از «پیر و خردمند» به‌عنوان تاثیرگذارترین لحظهٔ آلبوم چشم در آسمان یاد کرده‌است. به نوشتهٔ این وب‌سایت اجرای سودازده و نفس‌گیر بلانستون باعث می‌شود اشعار احساسی ترانه مستقیماً از قلب شنونده عبور کنند.[۶]

فهرست قطعه‌های تک‌آهنگویرایش

  • روی صفحه: «پیر و خردمند» - ۴:۵۲
  • پشت صفحه: «فرزندان ماه» - ۴:۴۹[۷]

موقعیت در جدول‌های فروش موسیقیویرایش

چارت (۱۹۸۲–۱۹۸۳) بالاترین جایگاه
اولتراتاپ بلژیک (فلاندر)[۸] ۳۱
۴۰ تک‌آهنگ برتر هلند[۱] ۱۹
آفیشال چارتس بریتانیا[۹] ۷۴
جدول معاصر بزرگسال مجلهٔ بیلبورد[۱۰] ۳۵

منابعویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "THE ALAN PARSONS PROJECT - OLD AND WISE". dutchcharts.nl (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 13 December 2021.
  2. "Old and Wise by The Alan Parsons Project". songfacts.com. Song Facts. Retrieved 13 December 2021.
  3. Smotroff، Mark. «The Alan Parsons Project's Grammy Winning Eye in the Sky On Blu-ray Disc, Tidal». audiophilereview.com (به انگلیسی تاریخ=20 فوریه 2019). Audiophile Review. دریافت‌شده در ۱۳ دسامبر ۲۰۲۱.
  4. Barnard, Jason. "Colin Blunstone – Still Got That Hunger". thestrangebrew.co.uk. The Strange Brew. Retrieved 13 December 2021.
  5. "Colin Blunstone Old and Wise". allmusic.com. Allmusic. Retrieved 13 December 2021.
  6. "The Alan Parsons Project Eye in the Sky". sputnikmusic.com. Sputnikmusic. 17 August 2010. Retrieved 13 December 2021.
  7. "The Alan Parsons Project – Old And Wise". discogs.com. Discogs. Retrieved 13 December 2021.
  8. "The Alan Parsons Project – Old And Wise". ultratop.be (به هلندی). Ultratop. Retrieved 13 December 2021.
  9. "OLD AND WISE". officialcharts.com. Official Charts. Retrieved 13 December 2021.
  10. "Adult Contemporary Top 50". books.google.ch. Billboard. 5 March 1983. p. 23. Retrieved 13 December 2021.