چاو

چاو (به ایتالیایی: Ciao) به معنی درود یا بدرود در زبان ایتالیایی است.

ریشه واژه

واژه Ciao از یک واژه ونیزی «sciavo» گرفته شده که معنی برده یا غلام را می‌دهد؛ بنابراین درود بگفتن به این شیوه به معنی «در خدمت شما هستم» است. اصطلاح اصلی هنوز در ایالت ونتو به صورت s'ciào وجود دارد و در گویش لومباردو و تیچینزه به معنی «نوکر شما هستم» (به ایتالیایی: Sono tuo schiavo) به کار می‌رود.

گسترش جهانی

• آلمانی: tschau
• فرانسوی: tchao
• اسپانیایی: chao/chau
• اسلواکی: čau
• چکی: čau
• پرتغالی: tchau

جستارهای وابسته

• بلا چاو

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Ciao». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۴-۱۲-۲۰۱۱.