باز کردن منو اصلی

ژیلبر لازار

زبان‌شناس، نویسنده، و مترجم فرانسوی

ژیلبر لازار (به فرانسوی: Gilbert Lazard) با نام کامل ژیلبر لِئون ژان لازار (به فرانسوی: Gilbert Léon Jean Lazard)[۱] زاده ۴ آوریل ۱۹۲۰ در پاریس - درگذشتهٔ ۶ سپتامبر ۲۰۱۸ در پاریس، زبان‌شناس، ایران‌شناس و برگردان فرانسوی بود.[۲]

ژیلبر لازار
Lazard.JPG
ژیلبر لازار در سال ۲۰۱۳
زادروز۴ آوریل ۱۹۲۰
پاریس، فرانسه
درگذشت۶ سپتامبر ۲۰۱۸ (۹۸ سال)
پاریس، فرانسه
محل زندگیپاریس، فرانسه
ملیتفرانسوی
تابعیتفرانسه
دانش‌آموختهٔاکول نرمال سوپریور
مؤسسه ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی
پیشهایران‌شناس، زبان‌شناس
شناخته‌شده برایپژوهش‌های ایران‌شناسی
تأثیرگذارانامیل بنونیست

زندگی حرفه‌ایویرایش

لازار تحصیلات خود را در اکول نرمال سوپریور در سال ۱۹۴۸ (میلادی) به پایان رساند. از سال ۱۹۴۸ تا سال ۱۹۵۱ در زمینه فرهنگ و زبان فارسی پژوهش‌هایی انجام داد و در سال ۱۹۶۰ رساله دکترا خود را دربارهٔ «شکل‌گیری زبان فارسی» در مؤسسه ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی نوشت. او از ۱۹۵۸ (میلادی) تا ۱۹۶۶ (میلادی) استاد زبان فارسی در همین مؤسسه بود. از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۸۱ در دانشگاه پاریس تدریس می‌کرد و مدتی مدیر گروه شرق‌شناسی و مؤسسه مطالعات ایرانی در این دانشگاه بود. او از سال ۱۹۷۲ تا ۱۹۹۳ مدیر گروه‌های پژوهشی در مرکز ملی پژوهش‌های علمی فرانسه در زمینه زبان‌های ایرانی بود. لازار عضو فرهنگستان کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه، انجمن زبان‌شناسی پاریس، و انجمن رده‌شناسی زبانی است. او در دی سال ۱۳۹۵ (خورشیدی) به عضویت افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزیده شد.[۳] او همچنین استاد راهنمای علی شریعتی و پوران شریعت‌رضوی در دورهٔ دکتری بود.[۴]

جایزه‌هاویرایش

در سال ۱۳۹۶ (خورشیدی) بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، بیست و چهارمین جایزه خود را به ژیلبر لازار اهدا کرد.[۳]

کتاب‌شناسیویرایش

پانویسویرایش

  1. "LAZARD, Gilbert Léon Jean" (به فرانسوی). فرهنگستان کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه. Retrieved 11 September 2018.
  2. «نسخه چهار زبانه رباعیات خیام منتشر می‌شود». خبرگزاری کتاب ايران (ایبنا). ۲۳ مرداد ۱۳۸۹.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ ۳٫۳ ۳٫۴ ۳٫۵ «ژیلبر لازار، ایران‌شناس برجسته فرانسوی درگذشت». بی‌بی‌سی فارسی. ۱۷ شهریور ۱۳۹۷.
  4. کتابشناسی ادبیات فارسی در زبان فرانسه (به زبان فرانسه)، محمدجواد کمالی، انتشارات سخن‌گستر و معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه آزاد مشهد، ۱۳۹۳، ص ۱۵۴
  5. Gilbert Lazard (1974). "Morphologie du verbe dans le parler persan du Sistan". Google Books (به فرانسوی).

منابعویرایش

پیوند به بیرونویرایش