کاکاسیاه
(تغییرمسیر از کاکا سیاه)
کاکاسیاه و معادل لاتین آن نیگِر و نِگرو و نیگا به معنی سیاه، اشاره به بردگان سیاه دارد.[۱][۲] کاکاسیاه در دوران ایلخانان، تیموریان، صفویه و زندیه به بردگانی که پوستی تیره داشتند، گفته می‌شده و معادل «زرخرید» بوده‌است.[۳]
نیگر اشاره‌ای بسیار تحقیرآمیز برای خطاب قراردادن سیاه‌پوستان آمریکا دارد و در فهرست نام‌های تحقیرآمیز نژادی گنجانده شده‌است.[۴] این کلمه چنان توهین‌آمیز تلقی می‌شود که حتی برای ارجاع به آن از «کلمهٔ نون‌دار» استفاده می‌شود.[۵] با این‌وجود سیاه‌پوستان در بین خود، در موسیقی هیپ هاپ و فرهنگ گَنگ آن را به‌صورت عامیانه به‌کار می‌برند و نیگّا معنایی همچون داداش یا برادر دارد.[۶] همچنین نام دو کشور آفریقایی نیجر و نیجریه از ریشهٔ لاتین سیاه ساخته شده‌است.
منابع ویرایش
- ↑ «آفتاب - اظهارات نژاد پرستانه به جای پاسخ سیاسی!». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ آوریل ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۲ ژانویه ۲۰۱۲.
- ↑ روزنامه دنیای اقتصاد87/10/11: باورهای نادرست اقتصادی
- ↑ Willem Floor, “BARDA and BARDA-DĀRI iv. From the Mongols to the abolition of slavery,” دانشنامه ایرانیکا، Online Edition, December 15, 1988, available at http://www.iranicaonline.org/articles/barda-iv
- ↑ "nigger". The Britannica Dictionary (به انگلیسی).
- ↑ «N-word: The troubled history of the racial slur». BBC. ۵ اکتبر ۲۰۲۰.
- ↑ "Won't You Please Be My Nigga: Double Standards with a Taboo Word". streetgangs.com (به انگلیسی). Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 14 November 2022.
| معنای کاکاسیاه را در ویکیواژه، واژهنامهٔ آزاد، ببینید. |