گابلین (مجموعه تلویزیونی)

مجموعهٔ تلویزیونی ۲۰۱۶ ساخته‌شده در کرهٔ جنوبی

نگهبان: خدای تنها و بزرگ[۴] (کره‌ای: 쓸쓸하고 찬란하神 – 도깨비؛ انگلیسی: Guardian: The Lonely and Great God) یا گابلین[۱] (کره‌ای: 도깨비؛ انگلیسی: Goblin) یک مجموعهٔ تلویزیونی کره جنوبی سال ۲۰۱۶ با بازی گونگ یو به عنوان شخصیت اصلی در کنار کیم گو-اون، لی دونگ-ووک، یو این-نا و یوک سونگ-جه است. این مجموعه از ۲ دسامبر ۲۰۱۶ تا ۲۱ ژانویه ۲۰۱۷، از شبکهٔ کابلی تی‌وی‌ان پخش شد. این مجموعه توسط نویسندهٔ درام‌های محبوب، کیم اون-سوک نوشته شده‌است.[۵]

نگهبان: خدای تنها و بزرگ (گابلین)
Goblin press conference 2.jpg
نام‌های دیگرگابلین[۱]
هانگول쓸쓸하고 찬란하神 – 도깨비
لاتین‌نویسی اصلاح‌شدهSseulsseulhago Challanhasin – Dokkaebi
مک‌کیون–ریشاورSsŭlssŭlhago Ch'allanhasin - Tokkaebi
عنوان عینیThe Lonely Shining God – Goblin
ژانرفانتزی
عاشقانه
درام
سازندهاستودیو دراگون
نویسندهکیم اون-سوک
کارگردانلی اونگ-بوک (قسمت ۱–۱۶)
کوان هیوک-چان (قسمت ۵–۱۶)
یون جونگ-هو (قسمت ۳–۱۶)
کارگردان هنری/ مدیر نوآورییون جونگ-هو (قسمت ۱–۲)
جونگ جی-هیون (قسمت ۱–۱۶)
کیم سونگ-جین (قسمت ۱–۱۶)
بازیگرانگونگ یو
کیم گو-اون
لی دونگ-ووک
یو این-نا
یوک سونگ-جه
آهنگ آغاز«Round and Round» اثر هیز و هان سو-جی
آهنگ پایان«Stay With Me» اثر چانیول و پانچ
آهنگسازنام هه-سونگ
کشور سازندهکره جنوبی
زبان اصلیکره ای
شمار قسمت‌ها۱۶ + ۳ قسمت ویژه[۲]
تولید
تهیه‌کننده‌های اجراییکیم بوم-ره
یون ها-ریم
تهیه‌کننده‌هاجو کیونگ-ها
کیم جی-یون
مکان‌های تولیدگیمجه، کره جنوبی
گانگوون، کره جنوبی
سئول، کره جنوبی
کبک، کانادا
فیلم‌برداریپارک سونگ-یونگ
کانگ یون-سون
تدوین‌گرلی سانگ-روک
دوربیندوربین تک
مدت۶۰–۹۰ دقیقه[۳]
تولیدکنندههوااَنددام پیکچرز
توزیع‌کنندهتی وی ان
پخش
شبکهٔ اصلیتی‌وی‌ان
فرمت تصویر۱۰۸۰آی (اچ‌دی‌تی‌وی)
فرمت صدادالبی دیجیتال
انتشار اولیه۲ دسامبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-12-۰۲) –
۲۱ ژانویه ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-01-۲۱)
پیوندهای بیرونی
وبگاه
وبگاه تولید

قسمت پایانی گابلین ۱۸٫۶۸۰٪ مخاطب در سراسر کشور را ثبت کرد، و این درام را به پنجمین درام با بالاترین ریتینگ بینندگان در تاریخ تلویزیون کابلی کره جنوبی تبدیل کرد.[۶] این مجموعه نقدهای تحسین آمیز دریافت کرد و تبدیل به یک پدیدهٔ فرهنگی در کره جنوبی شد.[۷] این مجموعه جایزه‌های مختلفی را از جمله جایزه بزرگ (دسانگ) برای نویسنده کیم اون-سوک و بهترین بازیگر نقش اول مرد برای گونگ یو در پنجاه و سومین دورهٔ مراسم جوایز هنری بکسانگ را برنده شد.

خلاصهٔ داستانویرایش

کیم شین (گونگ یو) یک ژنرال نظامی در دوران گوریو است که به وسیلهٔ پادشاه حسود مورد خیانت قرار گرفته‌است. وقتی کیم شین به جای افتخار پس از جنگ با مرگ مواجه می‌شود، خداوند او را به یک گابلین تبدیل می‌کند که وظیفه اش محافظت از روح‌ها است.

بازیگرانویرایش

بازیگران اصلیویرایش

یک گابلین (جن) فناناپذیر ۹۳۹ ساله است که از روح‌ها محافظت می‌کند.
  • کیم گو-اون در نقش جی اون-تاک[۹]
    • هان سو-جین در نقش کودکی جی اون-تاک
یک دانش‌آموز ۱۹ سالهٔ دبیرستانی پر جنب و جوش خوش‌بین
صاحب رستوران مرغ که جی اون-تاک را استخدام می‌کند.
  • یوک سونگ-جه در نقش یو دوک-هوا[۱۱][۱۲]
    • جونگ جی-هون در نقش کودکی دوک-هوا
    • کیم هیون-بین در نقش نوجوانی دوک-هوا
یک وارث چه‌بول سرکش و عین حال خوش‌قلب و تنها نوهٔ خانوادهٔ یو است که وظیفهٔ مراقبت از گابلین (جن) را دارد.

بازیگران مکملویرایش

  • لی ال در نقش سام‌شین، آفرینندهٔ تولد و سرنوشت
  • کیم بیونگ-چول در نقش پارک جونگ-هون، یک خواجهٔ مکار و فریبکار از سلسله گوریو
  • کیم سونگ-کیوم در نقش رئیس یو شین-وو و پدر بزرگ یو دوک-هوا
  • جو وو-جین در نقش کیم دو-یونگ، منشیِ یو دوک-هوا
  • یوم هه-ران در نقش جی یون-سوک، عمهٔ مادری یو دوک-هوا
  • جونگ یونگ-گی در نقش پارک کیونگ-شیک، پسر عموی جی اون-تاک
  • چوی ری در نقش پارک کیونگ-می، دختر عموی جی اون-تاک

سایر بازیگرانویرایش

  • هوانگ سوک-جونگ در نقش خواهران سه‌گانه، دوتا از آن‌ها به عنوان شَمَن و یکی روح

روح‌های اطراف جی اون-تاکویرایش

  • آن جی-هیون در نقش گو جونگ-هیون، یک روح
  • پارک کیونگ-هه در نقش روح باکره
  • پارک سه-وان در نقش گو شی-ون، یک روح (قسمت ۲، ۴–۵)
  • کیم سو-را در نقش لی جونگ-هوا، یک روح انتقام‌جو که شوهرش او را کشته‌است (قسمت ۴، ۶–۷، ۹، ۱۱)
  • گو سو-جونگ در نقش یک روح (قسمت ۲)

اطرافیان جی اون-تاکویرایش

  • نو گانگ-مین در نقش پسر کوچه پشتی
  • کیم مین-یونگ در نقش پارک سو-جین، هم‌کلاسی اون-تاک
  • گو بو-گیول در نقش کیم یون-آه، نمایندهٔ کلاس اون-تاک
  • کیم نان-هی در نقش معلم خانگی اون-تاک
  • ما مین-هی در نقش دوست پارک سو-جین
  • یون هی-کیونگ در نقش دوست پارک سو-جین

فرشته‌های مرگ اطراف وانگ یوویرایش

  • کیم کی-دو
  • چوی وونگ
  • جو هیون-شیک
  • کیم چانگ-هوان
  • یون دا-یونگ

دیگرانویرایش

  • کیم نام-هی در نقش پزشک متخصص در اورژانس
  • کیم کیونگ-هو در نقش کیم وو-شیک، دستیار وفادار کیم شیک از دوران گوریو (قسمت ۱، ۱۲، ۱۴)
  • لی مون-سو (قسمت ۱)
  • نام دا-روم در نقش کیم سو-بوک (قسمت ۱، ۴)
  • پارک جین-وو (قسمت ۲–۳، ۶)
  • یون جو-مان (قسمت ۲–۳، ۶)
  • لی سول-بی در نقش زن مغرور در کافه (قسمت ۳)
  • کیم هیون-موک در نقش مسافر اتوبوس (قسمت ۸)
  • کیم هه-یون (قسمت ۱۵)

حضور افتخاریویرایش

  • پارک هی-بن در نقش جی یون-هی، مادر جی اون-تاک (قسمت ۱، ۷)
  • کیم مین-جه در نقش وانگ یو (قسمت ۱، ۷–۱۳)[۱۳]
  • کیم سو-هیون در نقش خواهر کیم شین (ملکه)
  • جونگ هه-این در نقش چوی ته-هی، عشق اول جی اون-تاک (قسمت ۷، ۸)[۱۴]

تولیدویرایش

 
لی دونگ-ووک، گونگ یو و کیم گو-اون در کنفرانس مطبوعاتی سریال، نوامبر ۲۰۱۶

توسعهویرایش

این مجموعه توسط کیم اون-سوک نوشته شده‌است که همچنین مجموعه‌های تلویزیونی محبوبی مانند باغ مخفی (۲۰۱۰)، وارثان (۲۰۱۳) و نسل خورشید (۲۰۱۶) را نوشته‌است. این دراما دومین همکاری او با کارگردان لی اونگ-بوک پس از نسل خورشید است.[۱۵][۱۶]

فیلم‌برداریویرایش

اولیناولین جلسهٔ فیلم‌نامه‌خوانی در میدان نوری دریم در سانگام-دونگ، سئول در ۳۰ اوت ۲۰۱۶ انجام شد.[۱۷] صحنه‌های فلش‌بک به دوران گوریو در ۲۲ سپتامبر در گیمجه، استان جئولا شمالی[۱۸] برای منظره‌های میدان جنگ فیلم‌برداری شد و صحنه‌های قصر در ناجو ایمیج تم پارک فیلم‌برداری شد.[۱۹] خانهٔ گابلین و فرشتهٔ مرگ (برداشت‌های خارجی) در (سابقا) خانهٔ غربی اون‌هیون‌گونگ فیلم‌برداری شد،[۲۰] که در حال حاضر در داخل دانشگاه زنانهٔ دوک‌سونگ است (برای ادارات اجرایی به کار رفته‌است).[۲۱]

فیلم‌برداری در خارج از کشور عمدتاً در شهر کبک، استان کبک، کانادا در اکتبر[۲۲] و استفاده از مکان‌هایی مانند شاتو فرونتناک، پارک Parc du Bastion-de-la-Reine (گورستان خانوادهٔ یو)، پتیت شمپلین (درِ گابلین به کانادا) و ساختمان پارلمان کبک انجام شد.[۲۳] در قرمز رنگ، که در واقع خروجی اضطراری «تئاتر پتیت شمپلین» است و مکان‌های دیگر شهر کبک همزمان با شروع پخش این مجموعه، شروع به جذب بسیاری از طرفداران این مجموعه کردند.[۲۴]

تیم فیلم‌برداری پس از پایان درام، تعطیلات ویژه ای را در شهر فوکت در تایلند دریافت کردند.[۲۵]

آمار بینندگانویرایش

این درام از تی‌وی‌ان یک کانال کابلی/پولی تلویزیون پخش می‌شود که در مقایسه با تلویزیون آزاد/پخش کننده‌های عمومی (اس‌بی‌اس، کی‌بی‌اس، ام‌بی‌سی و ئی‌بی‌اس) به‌طور معمول مخاطبان نسبتاً کمتری دارد. این درام به‌طور مداوم در بازهٔ زمانی پخش خود در صدر رتبه‌بندی بینندگان قرار دارد. قسمت پایانی آن با توجه به پلتفرم پرداختی نیلسن، در جمعیت سراسر کشور ریتینگ ۱۸٫۶۸۰٪ مخاطبان را کسب کرده‌است و این قسمت را به عنوان دومین قسمت با بالاترین ریتینگ در تاریخ تلویزیون کابلی کره جنوبی به ثبت رسانده‌است.[۶] این اولین درام کابلی بود که از ریتینگ ۲۰٪ فراتر رفته بود.[۲۶]

قسمت تاریخ پخش اصلی میانگین سهم مخاطب
AGB Nielsen[۲۷] TNmS
سراسر کشور سئول سراسر کشور
۱ ۲ دسامبر ۲۰۱۶ ۶٫۳۲۲٪ ۷٫۵۴۰٪ ۶٫۷٪
۲ ۳ دسامبر ۲۰۱۶ ۷٫۹۰۴٪ ۱۰٫۰۲۴٪ ۸٫۱٪
۳ ۹ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۲٫۴۷۱٪ ۱۴٫۲۷۴٪ ۱۲٫۰٪
۴ ۱۰ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۱٫۳۷۳٪ ۱۳٫۷۶۸٪ ۱۲٫۷٪
۵ ۱۶ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۱٫۵۰۷٪ ۱۲٫۰۷۵٪ ۱۴٫۰٪
۶ ۱۷ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۱٫۶۱۸٪ ۱۴٫۷۷۲٪ ۱۳٫۰٪
۷ ۲۳ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۲٫۲۹۷٪ ۱۳٫۹۹۳٪ ۱۳٫۸٪
۸ ۲۴ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۲٫۳۴۴٪ ۱۴٫۷۴۸٪ ۱۱٫۶٪
۹ ۳۰ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۲٫۹۳۳٪ ۱۳٫۳۳۳٪ ۱۴٫۶٪
۱۰ ۳۱ دسامبر ۲۰۱۶ ۱۲٫۷۰۲٪ ۱۴٫۵۵۱٪ ۱۳٫۳٪
۱۱ ۶ ژانویه ۲۰۱۷ ۱۳٫۸۹۴٪ ۱۵٫۷۴۹٪ ۱۴٫۸٪
۱۲ ۷ ژانویه ۲۰۱۷ ۱۳٫۷۱۲٪ ۱۵٫۶۸۰٪ ۱۴٫۶٪
۱۳ ۱۳ ژانویه ۲۰۱۷ ۱۴٫۲۵۴٪ ۱۶٫۵۲۵٪ ۱۵٫۳٪
۱۴ ۲۰ ژانویه ۲۰۱۷ ۱۶٫۰۴۳٪ ۱۷٫۷۶۷٪ ۱۶٫۳٪
۱۵ ۲۱ ژانویه ۲۰۱۷ ۱۶٫۹۱۷٪ ۱۸٫۸۲۹٪ ۱۷٫۷٪
۱۶ ۱۸٫۶۸۰٪ ۲۰٫۹۸۶٪ ۱۹٫۶٪
میانگین ۱۲٫۸۱۱٪ ۱۴٫۶۶۳٪ ۱۳٫۶٪
قسمت ویژه ۱۴ ژانویه ۲۰۱۷ ۹٫۴۲۷٪ ۱۱٫۷۸۶٪ ۹٫۱٪[۲۸]
۳ فوریه ۲۰۱۷ ۳٫۶۰۶٪ ۵٫۰۵۰٪ ۳٫۹٪[۲۹]
۴ فوریه ۲۰۱۷ ۴٫۰۷۵٪ ۵٫۵۸۲٪ ۴٫۲٪[۲۹]
  • در این جدول، اعداد آبی کمترین رتبه را دارند و اعداد قرمز بیشترین رتبه را نشان می‌دهتد.
  • پخش قسمت ۱۴ به علت زمان اضافی برای انجام کار بر روی گرافیک خاص به تعویق افتاد.[۳۰]
  • قسمت‌های ۱۵ و ۱۶ در ۲۱ ژانویه ۲۰۱۷ پشت‌سرهم نمایش داده شدند.

منابعویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "'Guardian' -- not 'Goblin'". Kpop Herald. December 7, 2016.
  2. "Special episodes reveal 'Guardian' behind the scenes". The Korea Herald. February 5, 2017.
  3. '도깨비', 1·2회 90분 특별 편성. Star E Daily (به کره‌ای). Naver. Retrieved December 1, 2016.
  4. Guardian: The Lonely and Great God. tvN Drama via Youtube. December 2, 2016. Retrieved December 2, 2016.
    - "Guardian: The Lonely and Great God". CJ E&M Lineup. CJ E&M Corporation. Retrieved June 26, 2018.[پیوند مرده]
  5. "Highlights of fantasy drama 'Goblin' starring top star Gong Yoo". Yonhap News Agency. 23 November 2016.
    - [단독] 김고은, 공유의 여자 된다.. 김은숙 신작 주인공 (به کره‌ای). Osen. Retrieved October 14, 2016.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ "January 21, 2017 Nationwide Cable Ratings" (به کره‌ای). Nielsen Korea. 1st (tvN) 쓸쓸하고찬란하신도깨비<본> 18.680%
  7. "Goblin Rom-Com Sets New Milestone for Cable Soaps". The Chosun Ilbo. January 23, 2017.
  8. "Gong Yoo nabs lead role in romance drama". Korea JoongAng Daily. April 22, 2016.[پیوند مرده]
    - "Gong Yoo picked for 'Descendants of the Sun' scriptwriter's next drama". The Korea Herald. April 21, 2016.
  9. "Kim Go-eun nabs lead role in 'Goblin' drama". Korea JoongAng Daily. May 27, 2016.
  10. [단독] 김고은, 공유의 여자 된다…김은숙 신작 주인공. 네이트뉴스 (به کره‌ای). Retrieved October 14, 2016.
    - '도깨비' 이동욱, 저승사자→왕여 변신…비극적 운명 예고. Sports Khan (به کره‌ای). January 5, 2017. Retrieved January 5, 2017.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "'Goblin' will star Yoo and Yook". Korea JoongAng Daily. August 31, 2016.
  12. "BTOB's Yook Sung-jae cast for new drama 'Goblin'". Kpop Herald. September 6, 2016.
  13. "[XP초점] '도깨비' 김민재♥김소현, 짧은 분량 긴 여운…이토록 애틋하다니". Xports News (به کره‌ای). Retrieved January 22, 2017.
  14. "[Oh!쎈 톡] '도깨비' 정해인 "잘생긴 태희오빠?.. 공유 선배가 더 멋지죠"". Osen (به کره‌ای). December 30, 2016.
  15. "극구 부인하던 tvN ´도깨비´, 결국 ´태후´ 이응복 PD가 연출 – 일간스포츠". Joins. August 29, 2016. Retrieved December 3, 2016.
  16. "'Descendants' writer, director team up for new fantasy piece". The Korea Herald. November 22, 2016. Retrieved December 3, 2016.
  17. '도깨비' 대본리딩 현장, 공유-김고은 케미 어땠나 (به کره‌ای). Newsen. Retrieved October 14, 2016.
  18. '도깨비' 공유, '찬란하神' 장군 눈빛... 데뷔 첫 사극 연기 도전. 10Asia (به کره‌ای). Retrieved November 15, 2016.
    - '도깨비' 공유, 우수에 찬 첫 촬영 포착…몽환적 분위기. My Daily (به کره‌ای). Retrieved October 14, 2016.
  19. "K-Drama 'Goblin' – Filming Locations in Korea". ntd.tv. 15 March 2017. Archived from the original on 10 December 2017. Retrieved 25 August 2017.
  20. 운현궁 양관. Naver Blog (به کره‌ای). 길벗 (011gilbut). February 4, 2014. Retrieved March 20, 2017.
  21. "Where goblin and mermaid roam". The Korea Herald. 10 January 2017.
  22. "'Goblin' teaser accompanies fall foliage in Quebec". Kpop Herald. November 15, 2016.
  23. "Le "Brad Pitt" de la Corée du Sud en tournage à Québec". La Presse (به فرانسوی). Retrieved October 14, 2016.
    - ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts -. "Tournage d'une méga série sud-coréenne à Québec". Radio-Canada.ca (به فرانسوی). Retrieved October 14, 2016.
  24. Porter, Isabelle (11 July 2017). "La porte magique de Québec: Les abords du Château Frontenac deviennent des lieux-cultes pour les adeptes d'une série fantastique sud-coréenne". Le Devoir.
    - Montgomery, Angelica (July 12, 2017). "How a popular Korean soap opera is drawing Asian tourists to Quebec City". CBC News (به انگلیسی). Retrieved July 14, 2017.
  25. "Guess where the 'Guardian' cast is going on holiday". Kpop Herald. January 17, 2017.
  26. "'Guardian' finale breaks viewership records". Korea JoongAng Daily. 23 January 2017.
    - "Last episode of fantasy rom-com 'Guardian' boasts record viewership". The Korea Herald. January 22, 2017.
  27. "Nielsen Korea" (به کره‌ای). Nielsen Korea. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved December 3, 2016.
  28. "TNMS Ratings" (به کره‌ای). Naver. Retrieved February 5, 2017.
  29. ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ "TNMS Ratings" (به کره‌ای). Naver. Retrieved February 5, 2017.
  30. "14th episode of 'Guardian' postponed". Kpop Herald. 11 January 2017.

پیوند به بیرونویرایش