گزارش ارداویراف

گزارش ارداویراف نمایشنامه‌ای است از بهرام بیضایی بر اساسِ ارداویراف‌نامه که سالِ ۱۳۷۸ نوشته شده و نخستین بار بهمن ماهِ ۱۳۹۳ بر صحنه خوانده شده‌است.

گزارش ارداویراف
پوسترِ نمایشنامه‌خوانیِ گزارش ارداویراف
نویسنده	بهرام بیضائی
تاریخ نخستین نمایش	۲۴ ژانویه ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-01-۲۴)
جای نخستین نمایش	سالن کابرلی (Cubberley Auditorium) دانشگاهِ استنفورد
زبان اصلی	فارسی

داستان

گزارش ارداویراف در هفت «آمَد» نوشته شده است.

نخستین نمایش

تالار کابرلی در دانشکده آموزش دانشگاه استنفورد که بیضایی گزارش ارداویراف را در آن نمایش داد

نسخهٔ کوتاه‌شده‌ای از گزارش ارداویراف روزهای ۲۴ و ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۵ با کارگردانیِ بیضایی در سالنِ کابرلیِ دانشگاهِ استنفورد بر صحنه برابرِ تماشاکنان خوانده شد.

بازیگران این بازی، از حرفه‌ای تا آماتور، عبارت بودند از: مژده شمسایی، صادق هاتفی، افشین هاشمی، آناهیتا بیات، حمید احیا، منصور تایید، سپیده خسروجاه، بهزاد گل محمدی، شیما خاکی، مریم مظفری، نرگس عطاران، دینا ظریف، متین نصیری‌ها، شیما بزرگی، ریانه کرمی، حسین میرزامحمدی، پیام مقدم، علی زندیه، کیانوش موسوی، هومن حافظی، لیلا سلطانی و آنیتا مقدوری. همچنین فراز مینویی آهنگساز و نوازنده سنتور بود و با اجرای موسیقی زنده در نمایش حاضر بود.

عوامل

• تهیه‌کننده: مرکز مطالعات ایرانشناسی دانشگاه استنفورد
• مدیرِ تولید و دستیارِ کارگردان: مژده شمسایی
• مدیرِ صحنه: منیر منفرد
• طرّاحی و دوختِ جامه‌ها: متین نصیری‌ها
• ساختِ سکّوها: بهزاد گل‌محمدی
• ساختِ نسخه‌ها: شیما خاکی
• طرّاحِ اعلان و برنوشت: متین نصیری‌ها
• دستیارِ نور: افشین زندی
• عکّاس: امیر نوژن
• حروفچینی و نمونه‌خوانیِ متن‌ها: نرگس عطّاران

جستارهای وابسته

• کمدی الهی
• سیاحت غرب

منابع

• آموزگار، ژاله (آبان ۱۴۰۰). «دگردیسی شاعرانه و دلنشین شخصیت‌های اساطیری و شاهنامه‌ای در آثار بهرام بیضایی». بخارا (۱۴۷): ۱۵-۲۵.
• آموزگار، ژاله (دی ۱۳۹۷). «روایتی دیگر از ارداویراف‌نامه: گزارشی از «گزارشِ ارداویراف»؛ شاهکاری دیگر از بهرام بیضایی». دفترهای تآتر (۱۵): ۱۵۹-۱۷۷.
• هاشمی، افشین (دی ۱۳۹۷). «یادداشتی تصویری درباره‌ی تمرین و اجرای «گزارشِ ارداویراف»». دفترهای تآتر (۱۵): ۱۷۸-۱۹۹.
• Stanford ARTS: ARDAVIRAF’S REPORT: A PLAY READING BY BAHRAM BEYZAIE
• آگهی BBC