گومز آدامز پدرسالار خانواده آدامز خیالی است که توسط کاریکاتوریست چارلز آدامز برای مجله نیویورکر در دهه ۱۹۴۰ ایجاد شد و متعاقباً در تلویزیون، فیلم و روی صحنه به تصویر کشیده شد.

گومز آدامز
شخصیت خانواده آدامز
جان آستین در نقش گومز آدامز در مجموعه تلویزیونی خانواده آدامز
نخستین حضورنیویورکر (۱۹۴۲)
پدیدآورچارلز آدامز
ایفاگرجان آستین (۱۹۶۴)
رائول خولیا (۱۹۹۱، ۱۹۹۳)
تیم کاری (۱۹۹۸)
گلن تارانتو (۱۹۹۸)
Nathan Lane and راجر ریس (۲۰۱۰)
لوئیس گوزمان (۲۰۲۲)
لوسیوس هویوس(۲۰۲۲)
صداپیشهجان آستین (۱۹۷۲، ۱۹۹۲)
لنی وینریب (۱۹۷۳)
اسکار آیزاک (۲۰۱۹، ۲۰۲۱)
اطلاعاتِ درون‌داستانی
نام مستعاربابل (توسط مورتیشیا; ییدیش یا در آلمانی باواریایی "عزیزم")
گونهانسان
جنسیتمرد
پیشهوکیل، سرمایه‌دار تجاری
خانوادهفستر (در اصل عمو در سریال اصلی، برادر بزرگتر در فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی اخیر)
مادربزرگ (مادر)
ننه فرامپ (مادر شوهر)
ایت (پسرعمو)
کازیمو آدامز(برادر)
پانچو آدامز (برادر)
دبی جلینسکی-آدامز (زن برادر)
همسرمورتیشیا آدامز (همسر)
فرزندونزدی (دختر)
پاگزلی (بزرگترین پسر)
پابرت (جوانترین پسر ارزش‌های خانواده آدامز)
ونزدی جونیور (جوانترین دختر)
پاگزلی جونیور (جوانترین پسر، هالووین با خانواده آدامز)
ملیتآمریکایی (سکونت: وستفیلد، نیوجرسی)

کارتون‌ها ویرایش

در کارتون‌های اصلی چارلز آدامز، گومز پدرسالار بی‌نام خانواده بود. او ظاهری تا حدی عجیب داشت، با بدنی چاق، بینی دراز، دندانی کج و چانه عقب‌رفته. او اغلب در حال خواندن در لانه یا در حال استراحت روی طاقچه به تصویر کشیده می‌شد.

منشا نام ویرایش

در کارتون‌های چارلز آدامز، گومز — مانند همه اعضای خانواده — هیچ نامی نداشت. زمانی که مجموعه تلویزیونی خانواده آدامز در حال ساخت بود، چارلز آدامز پیشنهاد کرد نام شخصیت را رپلی یا گومز بگذارد. آدامز انتخاب نهایی را به جان آستین گذاشت که او گومز را انتخاب کرد. [۱]

از آنجایی که «گومز» به طور دقیق یک نام خانوادگی در دنیای اسپانیایی است، نام این شخصیت به «هومرو» (هومر) در ترجمه‌های اسپانیایی آمریکایی تغییر یافت. در اسپانیا، جایی که نام خانوادگی منشا گرفته است، او را گومز می‌نامند.

شخصیت ویرایش

شوهر مورتیشیا (اگر واقعاً ازدواج کرده باشند) ... یک مکار حیله‌گر، اما در نوع خود مردی با نشاط است ... هرچند گاهی اوقات گمراه، احساساتی و اغلب جسور و خوش‌بین است. او در اشتیاق کامل برای توطئه‌های وحشتناک او ... گاهی اوقات در یک لباس رسمی نسبتاً رسمی دیده می‌شود ... او تنها کسی است که سیگار می‌کشد.[۲]

— چارلز آدامز

مانند سایر اعضای خانواده، شخصیت گومز تا حد زیادی توسط سریال‌های تلویزیونی مدون شد. او از تبار کاستیلیایی و اصالت اسپانیایی به تصویر کشیده شده است که اولین‌بار در «هنر و خانواده آدامز» در ۱۸ دسامبر ۱۹۶۴ مطرح شد. در این قسمت، گومز می‌گوید «سرزمین اجدادی» او اسپانیا است و مورتیشیا از او به عنوان «کاستیلیای دیوانه» یاد می‌کند. [۳]

جان آستین جلسات طولانی با آدامز و تهیه‌کننده سریال دیوید لوی داشت که به او اجازه داد تا این شخصیت را توسعه دهد. با بزرگ‌نمایی توصیف آدامز از گومز به‌عنوان یک نوع عاشق لاتین، آستین سبیل‌های غلتاندنی، مدادی و ارادت پرشور به مورتیشیا را پیشنهاد کرد. [۴]

تصویرسازی‌ها ویرایش

 
رائول جولیا (سمت چپ) در نقش گومز در فیلم لایو اکشن ۱۹۹۱ .

در سریال تلویزیونی دهه ۱۹۶۰ آمریکایی ، گومز توسط جان آستین به تصویر کشیده شد. آستین همچنین صداپیشگی این شخصیت را در قسمتی از فیلم‌های جدید اسکوبی دو انجام داد که در آن خانواده حضور داشتند. در اولین سری انیمیشن توسط هانا باربرا، گومز توسط لنی واینریب صداپیشگی کرد. در سری دوم انیمیشن نیز توسط هانا باربرا ، صدای گومز دوباره توسط جان آستین اجرا شد.

منابع ویرایش

  1. Chas Addams: A Cartoonist's Life, by Linda H. Davis, Random House, 2006, شابک ‎۹۷۸−۰۶۷۹۴۶۳۲۵۲
  2. "Tee & Charles Addams Foundation". Charlesaddams.com. Retrieved 2015-05-30.
  3. "The Addams Family S01E14 Art and the Addams Family (5:05 and 23:56)". DailyMotion. 28 July 2017.
  4. "Ocala Star-Banner - Google News Archive Search". news.google.com.