یوگا سوترا

یوگا سوترا' (به انگلیسی: Yoga Sutra) متنی مشهور و معتبر در یوگا به نویسندگی پاتانجالی در حدود ۴ قرن پس از میلاد مسیح. یوگا سوتراها شامل ۱۹۶ سوترا است و عناصر اصلی تمرین یوگا و شرح جزئیات تجاربی است که افراد در راه و مقصد روشن بینی با آن روبرو می‌شوند. سوتراهای پاتانجلی به عنوان دقیق‌ترین و علمی‌ترین متنی است که تا به حال دربارهٔ یوگا نوشته شده.[۱][۲]

ترجمه کتابویرایش

کتاب یوگا سوترا به عربی تحت عنوان «کتاب پتنجل الهندی فی الاخلاص من الامثال» ترجمه شده‌است. در ترجمه ابوریحان بیرونی، یکتاپرستی در کتاب محسوس است. لوئی ماسینیون نیز به ترجمه عربی بیرونی اشاره کرده‌است.

واژه سوتراویرایش

واژهٔ سوترا به معنی رشته نخ که پیوستگی آن یک فلسفه کامل را با عقیده‌های مختلف شکل می‌دهد؛ و آنها را همانند دانه‌های تسبیح به هم پیوند می‌دهد.

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

  1. داریوش شایگان، ادیان و مکتبهای فلسفی هند، تهران، نشر امیر کبیر، چاپ چهارم، جلد دوم، ۱۳۷۵ص ۶۴۸–۶۴۹
  2. سوامی شیواناندا، دم گستری در یوگا (پرانایاما)، برگردان فرهاد خالصی مقدم- تهران: میترا، ۱۳۸۰- ص ۲۳
  • داریوش شایگان، آئین هندو، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران» فروردین و تیر ۱۳۴۳، سال یازدهم - شماره ۳ و ۴ صفحه ۳۴۵–۳۸۴