گویش دزفولی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دزفولی گویشی از زبان فارسی است. افزودن منبع (ایرانیکا) و نقل جملات از منبع انجام شد. صفحه بحث گویش شوشتری و نظر سوم را در همین مورد ببینید.
برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه
به نسخهٔ 32561486 از 151.246.158.127 (بحث) برگردانده شد: کلک نزنید (توینکل)
برچسب: خنثی‌سازی
خط ۱۸:
|glottorefname=Dezfuli
}}
<ref'''گویش name=KHUZESTANviii>{{یادکرددزفولی''' وب|نویسندهیک =گویش |نشانیاز =[[زبان‌های http://www.iranicaonline.org/articles/khuzestan-08-dialectsایرانی غربی|عنوانزبان‌های =KHUZESTANایرانی viii.جنوب Dialects | ناشر =[[دانشنامه ایرانیکاغربی]] |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۱۹ اکتبر ۲۰۱۴}}</ref>است. این گویش در [[استان خوزستان]] توسط ساکنان بومی شهر [[دزفول]] در شمال استان خوزستان تکلم می‌شود. [[گویش شوشتری]] نزدیک‌ترین گویش به گویش دزفولی بشمار می‌رود. گویش دزفولی از بازمانده‌های زبان پهلوی ساسانی می‌باشند که از نظر ترکیب کلمات با سایر گویش‌های ایرانی جنوب غربی از جمله [[گویش شوشتری]] همسان می‌باشد واز لحاظ لهجه و تلفظ اندکی متفاوت است.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=واژگان بی معادل گویش دزفولی|نام خانوادگی=عرب|نام=محمدحسن|ناشر=دارالمومنین|سال=1394|شابک=|مکان=تهران|صفحات=17}}</ref><ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=Dezfuli Dialect|نام خانوادگی=Horst|نام=Kristen|ناشر=|سال=2011|شابک=|مکان=|صفحات=17}}</ref> گویش دزفولی در گذر زمان کمتر از فارسی دری دستخوش دگرگونی شده‌است. دکتر محمد معین در کناره کتاب برهان قاطع این گویش را یکی از سرشاخه‌های [[زبان پارسی]] می‌خواند.
'''گویش دزفولی''' گویشی از [[زبان فارسی]] و زیرمجموعه [[زبان‌های ایرانی غربی|زبان‌های ایرانی جنوب غربی]] است. <ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://iranicaonline.org/articles/dezful-03-dialect |عنوان =Shushtari-Dezfuli Dialects| ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا]] |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۱۸ آگوست ۲۰۲۰}}</ref>
<ref name=KHUZESTANviii>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/khuzestan-08-dialects |عنوان =KHUZESTAN viii. Dialects | ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا]] |تاریخگویش =شوشتری-دزفولی |تاریخرا بازدیدنزدیک =به ۱۹ اکتبر ۲۰۱۴}}</ref>[[زبان لری]]<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-dialects |عنوان =LORI DIALECTS | ناشر =iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید =۵ فوریه ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii |عنوان =LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status of Lori | ناشر =Iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید =۵ فوریه ۲۰۱۴ |زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی =http://www.iranicaonline.org/articles/dezful#pt2|عنوان =DEZFŪL | ناشر =Iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۵ فوریه ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی}}</ref> و [[گلاتولوگ]] آن را با زبان لری در یک دسته قرار داده است.<ref name=glottolog/>
<ref name=KHUZESTANviii>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/khuzestan-08-dialects |عنوان =KHUZESTAN viii. Dialects | ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا]] |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۱۹ اکتبر ۲۰۱۴}}</ref> این گویش در [[استان خوزستان]] توسط ساکنان بومی شهر [[دزفول]] در شمال استان خوزستان تکلم می‌شود. [[گویش شوشتری]] نزدیک‌ترین گویش به گویش دزفولی بشمار می‌رود. گویش دزفولی از بازمانده‌های زبان پهلوی ساسانی می‌باشند که از نظر ترکیب کلمات با سایر گویش‌های ایرانی جنوب غربی از جمله [[گویش شوشتری]] همسان می‌باشد واز لحاظ لهجه و تلفظ اندکی متفاوت است.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=واژگان بی معادل گویش دزفولی|نام خانوادگی=عرب|نام=محمدحسن|ناشر=دارالمومنین|سال=1394|شابک=|مکان=تهران|صفحات=17}}</ref><ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=Dezfuli Dialect|نام خانوادگی=Horst|نام=Kristen|ناشر=|سال=2011|شابک=|مکان=|صفحات=17}}</ref> گویش دزفولی در گذر زمان کمتر از فارسی دری دستخوش دگرگونی شده‌است. دکتر محمد معین در کناره کتاب برهان قاطع این گویش را یکی از سرشاخه‌های [[زبان پارسی]] می‌خواند.
[[دانشنامه ایرانیکا]] گویش شوشتری-دزفولی را گویشی از [[زبان فارسی]] و نزدیک به [[زبان لری]] دانسته <ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://iranicaonline.org/articles/dezful-03-dialect |عنوان =Shushtari-Dezfuli Dialects| ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا]] |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۱۸ آگوست ۲۰۲۰}}</ref>
<ref name=KHUZESTANviii>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/khuzestan-08-dialects |عنوان =KHUZESTAN viii. Dialects | ناشر =[[دانشنامه ایرانیکا]] |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۱۹ اکتبر ۲۰۱۴}}</ref> <ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-dialects |عنوان =LORI DIALECTS | ناشر =iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید =۵ فوریه ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii |عنوان =LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status of Lori | ناشر =Iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید =۵ فوریه ۲۰۱۴ |زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی =http://www.iranicaonline.org/articles/dezful#pt2|عنوان =DEZFŪL | ناشر =Iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۵ فوریه ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی}}</ref> و [[گلاتولوگ]] آن را با زبان لری در یک دسته قرار داده است.<ref name=glottolog/>
 
.