اداره (فرنچایز)

اداره (انگلیسی: The Office) یک فرنچایز مستندنما و کمدی موقعیت است که توسط ریکی جرویز و استیون مرچنت در ابتدا در بریتانیا، سپس در آلمان و ایالات متحده آمریکا ساخته شد. این فرنچایز در ۸ کشور دیگر نیز اقتباس شده‌است.

میان‌نویس نسخه اصلی بریتانیایی (بالا) و نسخه آمریکایی

نسخه اصلی بریتانیایی، اداره همچنین ریکی جرویز را به عنوان نقش اصلی و رئیس داشت. دو فصل این مجموعه در بی‌بی‌سی دو پخش شدند و در کل ۱۲ قسمت و ۲ قسمت ویژه در سال ۲۰۰۳ داشت. یک نسخه آلمانی اقتباس شده از آن به نام استرومبرگ که ۴۶ قسمت داشت نیز در ۲۰۰۴ پخش شد.

طولانی‌ترین اقتباس آن نسخه آمریکایی، یعنی اداره بود که از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۱۳ با نه فصل و در کل ۲۰۱ قسمت پخش شد.[۱] این مجموعه در کل سراسر جهان میلیون‌ها بازدید داشت. با توجه به رتبه‌بندی نیلسن در آوریل ۲۰۱۹، نسخه آمریکایی اداره بیشترین مجموعه بازدیدشده در نتفلیکس در ایالات متحده آمریکا بود.[۱] قسمت‌های طولانی‌تر شده از این مجموعه و خرابکاری‌های پشت‌صحنه در سکوی پیکاک پخش شده‌اند.[۲]

نسخه‌های جهانی

ویرایش
کشور/منطقه نام پخش اصلی
  کانادا
(  استان کبک)
شغل ۲۰۰۶:

۹ اکتبر ۲۰۰۶ – ۱ ژانویه ۲۰۰۷ (۲۰۰۶-۱۰-۰۹ – )

  شیلی اداره ۲۰۰۸:

۶ اوت – ۲۲ نوامبر ۲۰۰۸ (۲۰۰۸-۰۸-۰۶ – )

  جمهوری چک Kancl ۲۰۱۴:

۱–۱۷ دسامبر ۲۰۱۴ (۲۰۱۴-۱۲-۰۱ – )

  فنلاند Konttori ۲۰۱۷:

۳ مارس ۲۰۱۷ – ۱۵ فوریه ۲۰۱۹ (۲۰۱۷-۰۳-۰۳ – )

  فرانسه اداره ۲۰۰۶:

۲۵ مه – ۳۰ ژوئن ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-۰۵-۲۵ – )

  آلمان استرومبرگ ۲۰۰۴:

۱۱ اکتبر ۲۰۰۴ – ۳۱ ژانویه ۲۰۱۲ (۲۰۰۴-۱۰-۱۱ – )

  هند اداره ۲۰۱۹:

۲۸ ژوئن – ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-۰۶-۲۸ – )

  اسرائیل هامسیراد ۲۰۱۰:

۱۰ اوت ۲۰۱۰ – ۳ اکتبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۰-۰۸-۱۰ – )

  سوئد Kontoret ۲۰۱۲:

۱۲ فوریه ۲۰۱۲ – ۱۷ مارس ۲۰۱۳ (۲۰۱۲-۰۲-۱۲ – )

  بریتانیا اداره ۲۰۰۱:

۹ ژوئیه ۲۰۰۱ – ۲۷ دسامبر ۲۰۰۳ (۲۰۰۱-۰۷-۰۹ – )

  ایالات متحده آمریکا اداره ۲۰۰۵:

۲۴ مارس ۲۰۰۵ – ۱۶ مه ۲۰۱۳ (۲۰۰۵-۰۳-۲۴ – )

منابع

ویرایش
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ Metz, Nina. "'The Office' was Netflix's most popular show, even though it was made for and originally aired on an old-school broadcast network. Oh, the irony". chicagotribune.com. Retrieved 2020-04-20.
  2. Spangler, Todd (14 December 2020). "'The Office' to Stream Exclusively on NBCU's Peacock Starting Next Month, With First Two Seasons Free". Variety (به انگلیسی). Retrieved 17 January 2021.