جیانگشی (چینی ساده: 僵尸; چینی سنتی: 殭屍; ماندارین پین‌یین: jiāngshī; جیوت‌پینگ: goeng1 si1) به‌عنوان یک خون‌آشام پرنده چینی شناخته می‌شود[۱] و نوعی جسد زنده شده در افسانه‌ها و فولکلور چینی است. یک جسد با لباس‌های رسمی از سلسله چینگ به تصویر کشیده می‌شود و با پریدن با دست‌های دراز به اطراف حرکت می‌کند. موجودات زنده را در شب می‌کشد تا چی یا «نیروی حیات» آن‌ها را جذب کند، و در روز، در تابوت استراحت می‌کند یا در مکان‌های تاریک مانند غارها پنهان می‌شود.[۲] داستان‌های جیانگشی الهام‌بخش ژانری از فیلم‌ها و ادبیات جیانگشی در هنگ‌کنگ و شرق آسیا هستند. اگرچه تلفظ جیانگشی در کشورهای مختلف آسیای شرقی متفاوت است، اما همه آن‌ها به نسخه چینی خون‌آشام‌ها اشاره دارند.

جیانگشی
دو نفر در روز هالووین، در اوزاکا که لباس جیانگشی به تن کرده‌اند
نام چینی
نویسه‌های چینی سنتی殭屍
نویسه‌های چینی ساده‌شده僵尸
پین‌یینjiāngshī
معنای تحت‌اللفظیجسد سفت‌شده
نام ژاپنی
کاناキョンシー
آوانویسی
لاتین‌نویسیkyonshī

منابع

ویرایش
  1. Lam, Stephanie (2009). "Hop on Pop: Jiangshi Films in a Transnational Context". CineAction (78): 46–51.
  2. "Search Results – Mythical Creatures Guide".[پیوند مرده]

پیوند به بیرون

ویرایش

  مدخل ویکی‌واژه برای jiangshi