افسانه کورا (فصل ۴)
کتاب چهارم: توازن (به انگلیسی: Book Four: Balance) چهارمین و آخرین فصل از مجموعهٔ پویانمایی تلویزیونی افسانه کورا اثر مایکل دانته دی‌مارتینو و برایان کونیتزکو است. این فصل شامل سیزده قسمت («فصل») است که همگی توسط استودیو میر پویانمایی شده‌اند. قسمت‌ها هر جمعه از ۳ اکتبر ۲۰۱۴ در وبگاه نیکلودئون و سایر رسانه‌های برخط در دسترس قرار می‌گرفتند و در ۲۸ نوامبر ۲۰۱۴ در Nicktoons پخش می‌شدند. استقبال منتقدان از کتاب چهارم، به‌طور کلی از مجموعه، مثبت بود.
| افسانه کورا | |
|---|---|
| فصل ۴ کتاب چهارم: توازن | |
 جلد دی‌وی‌دی منطقه ۱ | |
| کشور اصلی | ایالات متحده آمریکا |
| شم. قسمت‌ها | ۱۳ |
| پخش | |
| شبکه اصلی | Nick.com |
| نخستین پخش | ۳ اکتبر ۲۰۱۴ – ۱۹ دسامبر ۲۰۱۴ |
| گاه‌نگاری فصل | |
کتاب چهارم سه سال پس از فصل قبل اتفاق می‌افتد. این فصل به سفر خودشناسی آواتار کورا پس از ضربه روحی که در کتاب سوم متحمل شد و جنبش امنیت افسر کوویرا برای متحد کردن پادشاهی خاک تحت رهبری مستبد او می‌پردازد.[۱]
سپس این فصل با رمان گرافیکی سه‌گانه نبردهای سرزمین دنبال می‌شود که بلافاصله پس از پایان سریال شروع می‌شود.
قسمت‌ها ویرایش
| شم. کلی | شم. در فصل | عنوان | پویانمایی‌شده توسط | کارگردان | نویسنده | تاریخ پخش اصلی | کد تولید |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۴۰ | ۱ | «بعد از این همه سال» | استودیو میر | Colin Heck | Joshua Hamilton | ۳ اکتبر ۲۰۱۴ | ۲۱۴ |
| ۴۱ | ۲ | «کورای تنها» | استودیو میر | Ian Graham | مایکل دانته دی‌مارتینو | ۱۰ اکتبر ۲۰۱۴ | ۲۱۵ |
| ۴۲ | ۳ | «تاج گذاری» | استودیو میر | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | ۱۷ اکتبر ۲۰۱۴ | ۲۱۶ |
| ۴۳ | ۴ | «فراخوانی» | استودیو میر | Colin Heck | Katie Mattila | ۲۴ اکتبر ۲۰۱۴ | ۲۱۷ |
| ۴۴ | ۵ | «دشمن پشت دروازه‌ها» | استودیو میر | Ian Graham | Joshua Hamilton | ۳۱ اکتبر ۲۰۱۴ | ۲۱۸ |
| ۴۵ | ۶ | «نبرد زائوفو» | استودیو میر | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | ۷ نوامبر ۲۰۱۴ | ۲۱۹ |
| ۴۶ | ۷ | «تجدید دیدار» | استودیو میر | Colin Heck | مایکل دانته دی‌مارتینو | ۱۴ نوامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۰ |
| ۴۷ | ۸ | «یادآوری» | استودیو میر | مایکل دانته دی‌مارتینو | Joshua Hamilton، Katie Mattila و Tim Hedrick | ۲۱ نوامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۱ |
| ۴۸ | ۹ | «ماورای حیات‌وحش» | استودیو میر | Ian Graham | Joshua Hamilton | ۲۸ نوامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۲ |
| ۴۹ | ۱۰ | «عملیات بی‌فانگ» | استودیو میر | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | ۵ دسامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۳ |
| ۵۰ | ۱۱ | «وزیر کوویرا» | استودیو میر | Colin Heck | Joshua Hamilton | ۱۲ دسامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۴ |
| ۵۱ | ۱۲ | «روز غول مکانیکی» | استودیو میر | Ian Graham | Tim Hedrick | ۱۹ دسامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۵ |
| ۵۲ | ۱۳ | «آخرین ایستاده» | استودیو میر | Melchior Zwyer | مایکل دانته دی‌مارتینو | ۱۹ دسامبر ۲۰۱۴ | ۲۲۶ |
منابع ویرایش
- ↑ Goldman, Eric (29 September 2014). "THE LEGEND OF KORRA EXCLUSIVE CLIP: WATCH THE OPENING SEQUENCE FROM BOOK FOUR". IGN. Retrieved 29 September 2014.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The Legend of Korra (season 4)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۰ ژانویه ۲۰۲۲.
 | این یک مقالهٔ خرد پویانمایی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |