المراقبات نام کتابی از میرزا جواد ملکی تبریزی است. در این کتاب مؤلف دربارهٔ مهم‌ترین اعمال و مراقبات در طولِ سال بحث کرده و نکاتی دربارهٔ سیر و سلوک و معارف اسلامی را مطرح کرده‌است. مسائلی از قبیل: ذکر برخی از وقایع تاریخ اسلام، حقیقت قرآن، آداب قرائت قرآن، آداب و شرایط دعا، بعثت، غدیر، ولایت، اخلاص، اسرار حج و مباهله در این کتاب مطرح شده‌اند.[۱]

علامه سید محمد حسین طباطبایی استاد اخلاق و تفسیر این کتاب را بهترین کتاب در عبودیت و تقرب و مراقبت می‌داند.[۲]

ترجمه ها به فارسی

ویرایش
  • ترجمه المراقبات، تحقیق آقای محمد مهدی سازندگی، انتشارات اوج علم
  • ترجمه المراقبات، محمدجواد مولوی نیا، انتشارات وانک
  • ترجمه المراقبات، احمد بانپور (۱۳۹۴)، انتشارات استوار
  • ترجمه المراقبات، ابراهیم محدث بندر ریگی، نشر اخلاق

منابع

ویرایش
  1. "المراقبات (معرفی و دانلود کتاب)". تبیان، دستیار زندگی (به پشتو). 2008-12-08. Retrieved 2021-08-21.
  2. ملکی تبریزی، المراقبات، ۱۳۹۳ش، ص۹و۱۰. (مقدمه سید محمد حسین طباطبایی).

پیوند به بیرون

ویرایش