برای عاشق شدن خیلی جوان هستم

تک‌آهنگی از ماتلی کرو

«برای عاشق شدن خیلی جوان هستم» (به انگلیسی: Too Young to Fall in Love) ترانه‌ای از گروه هوی متال آمریکایی ماتلی کرو است. این یکی از قطعات آلبوم بر سر شیطان فریاد بکش (۱۹۸۳) است که در قالب یکی از تک‌آهنگ‌های آن آلبوم هم منتشر شده‌است.

«برای عاشق شدن خیلی جوان هستم»
ترانه ماتلی کرو
از آلبوم بر سر شیطان فریاد بکش
بی-ساید«منو به اوج برسون»
تاریخ پخش۳۰ آوریل ۱۹۸۴
فرمتکاست، صفحهٔ ۷ اینچی
ژانرهوی متال، گِلَم متال
زمان۳:۳۴
ناشرالکترا
ترانه‌سرا(ها)نیکی سیکس
تهیه‌کننده(ها)تام ورمن
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های ماتلی کرو
«کُشنده به نظر می‌یاد (۱۹۸۴)» «برای عاشق شدن خیلی جوان هستم» «سیگار کشیدن در اتاق پسرها (۱۹۸۵)»
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
"برای عاشق شدن خیلی جوانم" در یوتیوب

«برای عاشق شدن خیلی جوان هستم» در زمان انتشارش ۱۲ هفته در جدول ترانه‌های جریان اصلی راک آمریکا حضور داشت و بالاترین رتبه‌اش در آن جدول هفدهم بود که در ۲۳ ژوئن ۱۹۸۴ به آن جایگاه رسید.[۱]

ویدئو ویرایش

موزیک ویدئوی «برای عاشق شدن خیلی جوان هستم» اعضای ماتلی کرو را نشان می‌دهد که تلاش می‌کنند یک زن جوان آسیایی را از چنگال شخصی که شبیه یک امپراتور شرقی به نظر می‌رسد، نجات بدهند. در تصاویری دیگر آن‌ها مشغول اجرای ترانه دیده می‌شوند. در پایان ویدئو و پس از آن‌که اعضای گروه برای نجات دادن دختر، با چند نینجا و سامورایی‌های امپراتور می‌جنگند مشخص می‌شود که زن جوان خودش دوست دارد پیش آن شخص بماند و اعضای ماتلی کرو که کِنِف شده‌اند با دلخوری محل را ترک می‌کنند.

نظر منتقدان ویرایش

کریستا تایتوس در مجلهٔ بیلبورد با اشاره به دشواری ریف و کُرس‌های ترانه، نوازندگی میکی مارس و تامی لی را ستوده‌است.[۲]

جو دیویتا از لاودوایر در گزینش ۱۰ ترانهٔ برتر ماتلی کرو «برای عاشق شدن خیلی جوان هستم» را در ردهٔ هشتم فهرستش قرار داده و نوشته‌است: «آن‌ها بر خلاف جریان مرسوم و به‌جای غلو کردن در مورد تعداد زنانی که با آن‌ها می‌خوابند، رویکردی فروتنانه در پیش می‌گیرند و آگاهند که عشق یک امر مقدس است که در سن و سال آن‌ها قابل درک نیست».[۳]

جی. بِنِت از مجلهٔ وایس در گزینش بهترین گلم متال‌های عاشقانه این اثر ماتلی کرو را جزو یکی از ۱۰ ترانهٔ فهرستش قرار داده و در توصیف آن نوشته‌است: «مطمئن نیستم که از نظر فنی آیا این قطعه معیارهای یک آهنگ عاشقانه را دارد یا خیر، اما در عنوان آن کلمه عشق وجود دارد - با وجود این‌که در شعرش گفته می‌شود: چرا یک رابطهٔ متعهدانه داشته باشم وقتی می‌توانم آلت تاول‌زده‌ام را در هر جُنبنده‌ای فروکنم؟ با این حال ارزش آن را دارد که در این فهرست گنجانده شود زیرا یکی از بهترین آهنگ‌های ماتلی کرو است».[۴]

دست‌اندرکاران ویرایش

موقعیت در جدول‌های فروش ویرایش

چارت (۱۹۸۴) بالاترین
جایگاه
ایالات متحدهٔ آمریکا (بیلبورد هات ۱۰۰ مجلهٔ بیلبورد)[۵] ۹۰
ایالات متحدهٔ آمریکا (مین‌استریم راک مجلهٔ بیلبورد)[۱] ۱۷

منابع ویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "Chart History Mötley Crüe". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 17 August 2022.
  2. Titus, Christa (31 ژوئیه 2017). "Motley Crue's 15 Best Songs: Critic's Picks". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 17 August 2022.
  3. Divita, Joe (۲۹ ژانویه ۲۰۱۴). "10 BEST MOTLEY CRUE SONGS". loudwire.com (به انگلیسی). Loudwire. Retrieved 17 August 2022.
  4. J Bennett (13 فوریه 2015). "Cue the Guitar Solos, Here Are Ten Hott Hair Metal Love Ballads for Valentine's Day". vice.com (به انگلیسی). VICE. Retrieved 17 August 2022.
  5. "Chart History Mötley Crüe". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 17 August 2022.