تشکیلات (ترانه)

«تشکیلات» (انگلیسی: Formation) ترانه‌ای است از خواننده آمریکایی بیانسه که برای ششمین آلبوم استودیویی‌اش لیموناد (۲۰۱۶) ضبط شد. این ترانه توسط خلیف براون، جردن فراست، اشتون هوگان، مایک ویل مید آیت و بیانسه نوشته شد و آهنگسازی آن برعهدهٔ بیانسه و مایک ویل مید آیت بود. ترانه در ۶ فوریه ۲۰۱۶ از طریق پارکوود انترتیمنت منتشر شد. ترانه به همراه نماهنگ کارگردانی شده توسط ملینا ماتسوکاس، در همان روز در حساب رسمی بیانسه در یوتیوب منتشر شد. "تشکیلات" جستجوشده‌ترین ترانه در گوگل در سال ۲۰۱۶ بود.[۱] بیانسه این ترانه را در دو نیمه مسابقه سوپربول ۲۰۱۶ با همراهی کلدپلی اجرا کرد.[۲][۳][۴] «تشکیلات» نامزد سه جایزه گرمی شد: ضبط سال، ترانه سال و بهترین موزیک ویدئو و همچنین در بسیاری از فهرست‌های پایان سال قرار گرفت.

«تشکیلات»
تک‌آهنگ بیانسه
از آلبوم لیموناد
تاریخ پخش۶ فوریه ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-0۲-۰۶)
تاریخ ضبط۲۰۱۵ نیویورک
ژانر
زمان۳:۲۶
ناشر
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بیانسه
«دویدن (همه چیزو از دست بده)»
(۲۰۱۵)
«تشکیلات»
(۲۰۱۶)
«ببخشید»
(۲۰۱۶)
موزیک ویدئو
"Formation" در یوتیوب

انتشار

ویرایش

«تشکیلات» توسط خلیف براون، جردن فراست، اشتون هوگان، مایکل لن ویلیامز تو و بیانسه نولز نوشته شد. «تشکیلات» در ۶ فوریه ۲۰۱۶ به همراه موزیک ویدئو رسمی منتشر شد.[۵]

وضعیت در جدول فروش

ویرایش

قبل از انتشار رسمی «تشکیلات» به عنوان تک‌آهنگ، «تشکیلات» در شماره نه Bubbling Under Hot 100 Singles بیلبورد ایالات متحده در فوریه ۲۰۱۶ قرار گرفت.[۶] همچنین تک‌آهنگ در شماره ۱۱ ایرپلی آراندبی/هیپ-هاپ ایالات متحده قرار گرفت.[۷]

نماهنگ

ویرایش

انتشار و خلاصه داستان

ویرایش

نماهنگ «تشکیلات» توسط ملینا ماتسوکاس کارگردانی و به همراه ترانه در ۶ فوریه ۲۰۱۶ منتشر شد.[۸][۹]

اجراهای زنده

ویرایش
 
بیانسه درحال اجرا در سوپر بول ۲۰۱۶

بیانسه این ترانه را در دو نیمه مسابقه سوپربول ۲۰۱۶ با همراهی کلدپلی اجرا کرد.[۲][۳][۴]

افتخارات

ویرایش
سال مراسم جایزه نتیجه
۲۰۱۶ AICE Awards بهترین موزیک ویدیو برنده
جوایز بی‌ای‌تی ویدیوی سال برنده
جایزه انتخاب بینندگان برنده
جایزه سنتریک برنده
جوایز کن لاینز بهترین موزیک ویدیو برنده
جوایز کلیو بهترین ویدیو سال برنده
جوایز بین‌المللی لندن بهترین موزیک ویدیو برنده
بهترین کارگردانی برنده
جایزه موزیک ویدئوی ام‌تی‌وی ویدیوی سال برنده
بهترین کارگردانی برنده
بهترین ویدیو پاپ برنده
بهترین فیلم‌برداری برنده
بهترین تدوین برنده
بهترین رقص‌پردازی برنده
جوایز موسیقی ام‌تی‌وی اروپا بهترین ویدیو نامزدشده
جوایز موسیقی ام‌تی‌وی ژاپن بهترین ویدیوی زن نامزدشده
Q Awards بهترین ویدیو نامزدشده
جایزه موسیقی سول‌ترین ویدیوی سال برنده
ترانه سال برنده
بهترین اجرای رقص نامزدشده
جایزه ترانه‌سرایان اشفورد و سیمپسون نامزدشده
جوایز موزیک ویدیو بریتانیا بهترین ویدیوی شهری نامزدشده
بهترین ظاهر طراحی شده در یک موزیک ویدیو برنده
WatsUp TV Africa Music Video Awards بهترین ویدیو بین‌المللی برنده
۲۰۱۷ جایزه گرمی ضبط سال نامزدشده
ترانه سال نامزدشده
بهترین موزیک ویدیو برنده
جوایز موسیقی آی‌هرت‌ردیو بهترین موزیک ویدیو در انتظار
جایزه ایمیج ترانه برجسته نامزدشده
موزیک ویدیو برجسته برنده
جوایز برگزیده کودکان نیکلودین بهترین موزیک کلیپ در انتظار
ان‌ام‌ای آواردز بهترین موزیک ویدیو نامزدشده

نمودار

ویرایش

نمودار هفتگی

ویرایش
نمودار (۲۰۱۶) موقعیت
ترانه‌های دیجیتال پرتغال (بیلبورد)[۱۰] ۸۹
آلمان[۱۱] ۷۴
ایرلند (جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند)[۱۲] ۵۹
بلژیک (آلتراتاپ والونی)[۱۳] ۳۸
کانادا (۱۰۰ آهنگ داغ کانادا)[۱۴] ۳۲
تک‌آهنگ‌های بریتانیا (جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا)[۱۵] ۳۱
اسپانیا (سازنده‌های موسیقی اسپانیا) ۲۷
فرانسه (سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری)[۱۶] ۲۴
ترانه‌های دنس کلاب ایالات متحده (بیلبورد)[۱۷] ۲۴
استرالیا (ای‌آرآی‌ای)[۱۸] ۱۷
بلژیک Urban (آلتراتاپ فلاندر)[۱۹] ۱۴
ریتمیک ایالات متحده (بیلبورد)[۲۰] ۱۴
مجارستان (۴۰ تک‌آهنگ برتر)[۲۱] ۱۳
اسکاتلند[۲۲] ۱۱
۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده[۲۳] ۱۰
فنلاند (جدول‌های رسمی فنلاند)[۲۴] ۹
بریتانیا[۲۵] ۸
دانمارک (بیلبورد)[۲۶] ۶
ترانه‌های دیجیتال اروپا (بیلبورد)[۲۷] ۶
آهنگ‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ ایالات متحده (بیلبورد) ۶
ترانه‌های دیجیتال نروژ (بیلبورد)[۲۸] ۵
بلژیک (آلتراتپ فلاندر)[۲۹] ۴
ترانه‌های دیجیتال هلند (بیلبورد)[۳۰] ۴
ترانه‌های دیجیتال یونان (بیلبورد)[۳۱] ۳
ترانه‌های دیجیتال نیوزیلند (بیلبورد)[۳۲] ۳
ترانه‌های دیجیتال سوئد (بیلبورد)[۳۳] ۲
تک‌آهنگ‌های Urban استرالیا (ای‌آرآی‌ای)[۳۴] ۱

منابع

ویرایش
  1. «Beyonce Tops Google's Year-End List of Top Searches». بیلبورد. ۱۴ دسامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۷.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ «از همراهی بیانسه با کلدپلی تا وداع با دیوید بوئی». دویچه وله. دریافت‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۷.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ "Beyoncé On Why She Performed 'Formation' At The Super Bowl". The Huffington Post. Retrieved February 9, 2016.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ Abad-Santos, Alex (February 6, 2016). "Listen: Beyoncé's new song 'Formation'". Vox. Retrieved February 7, 2016.
  5. Kreps, Daniel (February 6, 2016). "Watch Beyonce's Surprise New Video 'Formation'". Rolling Stone. Wenner Media. Archived from the original on 9 February 2016. Retrieved May 1, 2016.
  6. «Andra Day, Alessia Cara, Ty Dolla $ign, Beyonce, Zendaya score Bubbling Under Hot 100 Debuts». ۲۳ فوریه ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۷.
  7. «Beyonce Earns Highest R&B/Hip-Hop Airplay Chart Debut With 'Formation'». بیلبورد. ۱۸ فوریه ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۷.
  8. جو کاسکارلی (۶ فوریه ۲۰۱۶). «Beyoncé Releases Surprise Single 'Formation' Ahead of Super Bowl Performance». نیویورک تایمز. دریافت‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۷.
  9. لائورا بک (۶ فوریه ۲۰۱۶). «Here Are the Best Lyrics From Beyoncé's Perfect New Song, "Formation"». Cosmopolitan. دریافت‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۷.
  10. "Chart Search | Billboard" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-05.[پیوند مرده]
  11. «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts» (به آلمانی). دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵.
  12. "GFK Chart-Track" (به انگلیسی). Archived from the original on 31 May 2016. Retrieved 2017-03-05.
  13. «Beyoncé - Formation». آلتراتاپ. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵.
  14. "Beyoncé - Chart history | Billboard" (به انگلیسی). Archived from the original on 7 June 2015. Retrieved 2017-03-05.
  15. «formation | full Official Chart History | Official Charts Company». دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵.
  16. «Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۷.
  17. «Beyonce – Chart history». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ فوریه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۷.
  18. «LEMONADE GIVES BEYONCÉ SECOND #1 ALBUM». ۳۰ آوریل ۲۰۱۶.
  19. «Beyoncé - Formation». دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵.
  20. "Beyoncé - Chart history | Billboard" (به انگلیسی). Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 2017-03-05.
  21. lightmedia.hu. «Single (track) Top 40 lista - Hivatalos magyar slágerlisták». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵.
  22. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-05.
  23. «Desiigner Holds Off Drake Atop Hot 100, Prince & Beyonce Hit Top 10».
  24. "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit" (به فنلاندی). Archived from the original on 22 May 2016. Retrieved 2017-03-05.
  25. «formation | full Official Chart History | Official Charts Company». دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵.
  26. "Chart Search | Billboard" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-05.[پیوند مرده]
  27. "Chart Search | Billboard" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-06.[پیوند مرده]
  28. "Chart Search | Billboard" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-06.[پیوند مرده]
  29. «Beyoncé - Formation». دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۶.
  30. "Chart Search | Billboard" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-06.[پیوند مرده]
  31. "Greece Digital Song Sales: Page 1 | Billboard" (به انگلیسی). Archived from the original on 28 November 2015. Retrieved 2017-03-06.
  32. "New Zealand Digital Song Sales: Page 1 | Billboard" (به انگلیسی). Archived from the original on 16 January 2016. Retrieved 2017-03-06.
  33. "Chart Search | Billboard" (به انگلیسی). Retrieved 2017-03-06.[پیوند مرده]
  34. «ARIA URBAN SINGLES CHART».

پیوند به بیرون

ویرایش