ترور نافرجام دونالد ترامپ
این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
این مقاله یا بخشی از آن یک رویداد روز را در بر دارد. با گذشت زمان، ممکن است اطلاعات بهسرعت تغییر کند و اخبار اولیه ممکن است نامعتبر باشد. آخرین بهروزرسانیهای این مقاله شاید همهٔ اتفاقها دربارهٔ این رویداد را بازتاب ندهد. |
ترور نافرجام دونالد ترامپ در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۴ در هنگام سخنرانی دونالد ترامپ، رئیسجمهور سابق ایالات متحده آمریکا و نامزد احتمالی حزب جمهوریخواه برای انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴، در محل برگزاری گردهمایی انتخاباتی در باتلر، پنسیلوانیا روی داد. در پی تیراندازی دونالد ترامپ، در اثر برخورد گلوله به گوش راست مجروح شد.[۸][۹][۱۰][۱۱]
ترور نافرجام دونالد ترامپ | |
---|---|
![]() | |
موقعیت | زمین نمایشگاه مزرعه باتلر نزدیکِ باتلر، پنسیلوانیا، ایالات متحده |
مختصات | ۴۰°۵۱′۲۶″شمالی ۷۹°۵۸′۱۶″غربی / ۴۰٫۸۵۷۱۲۲۳°شمالی ۷۹٫۹۷۱۱۷۷۹°غربی |
تاریخ | ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۴ ۶:۱۱ بعد از ظهر (۲ روز پیش)[۱] (یوتیسی ۴:۰۰-) |
هدف | دونالد ترامپ[۲][۳][۴] |
گونه حمله | ترور نافرجام با تیراندازی |
اسلحه | تفنگ ایآر-۱۵ |
کشتهها | ۲ (شامل فرد مرتکب)[۵] |
زخمیها | ۳ (شامل ترامپ)[۶] |
مرتکب | توماس متیو کروکس[۷] |
عامل تیراندازی، توماس متیو کروکسِ ۲۰ ساله و اهل پارک بتل، پنسیلوانیا بود.[۱۲] کروکس هشت گلوله از تفنگ نیمه خودکار ایآر-۱۵ از پشت بام ساختمان مجاور محل برگزاری گردهمایی شلیک کرد. او سپس بهدست یک تکتیرانداز از تیم ضد حمله سرویس مخفی کشته شد.[۱۳][۱۴] در این حادثه یکی از حضار کشته شد و دو نفر دیگر به شدت زخمی شدند.[۱۵] ترامپ پس از اصابت گلوله، به روی زمین نشست و بهوسیلهٔ پرسنل سرویس مخفی احاطه شد. سرویس مخفی با خونی که در گوش راستش نمایان بود به او کمک کرد تا سرپا بایستد. ترامپ مشتش را به هوا کوبید و فریاد زد «بجنگ، بجنگ، بجنگ!»[۱۶][۱۷] او با عجله به سمت وسیله نقلیه رفت[۱۲][۱۸] و روانهٔ بیمارستان شد. او در شرایط پایدار از بیمارستان مرخص و با هواپیما عازم نیوجرسی شد. تحقیقاتِ مرتبط با این تیراندازی بهعنوان تلاش نافرجامی برای ترور در حال بررسی است.[۱۲][۱۹][۲۰][۲۱]
از زمان تیراندازی سال ۱۹۸۱ به رونالد ریگان، این نخستین باری بود که رئیسجمهور سابق یا کنونی ایالات متحده در یک سوء قصد مجروح شده و نخستین تیراندازی به یک نامزد فعال ریاستجمهوری از زمان ترور نافرجام جرج والاس در سال ۱۹۷۲ بود.[۲۲] کارشناسان حادثهٔ تیراندازی را نشانهای از دو قطبیشدن فضای سیاسی کشور دانستند و شخصیتهای سیاسی خواستار کاهش تنشها شدند.[۲۳] این رخداد منجر به همدردی گسترده با ترامپ در رسانههای اجتماعی شد.[۲۴][۲۵] شماری از شخصیتها خواستار افزایش امنیت سه نامزد اصلی انتخابات — ترامپ، جو بایدن و رابرت اف. کندی جونیر — شدند.[۲۶]
عامل حمله
ویرایشپلیس فدرال آمریکا، در بیانیهای اعلام کرد فردی به نام «توماس متیو کروکس»، ۲۰ ساله و اهل بِثِل پارک در غرب ایالت پنسیلوانیا، به عنوان «فرد دخیل در تلاش برای ترور دونالد ترامپ» شناسایی شده است.[۲۹][۳۰] او در جریان درگیری با محافظان و سرویس مخفی، کشته شده است.[۳۱] به نوشته خبرگزاری رویترز، دفاتر ثبت نام انتخاباتی ایالت پنسیلوانیا نشان میدهد که «توماس متیو کروکس» به عنوان یکی از هواداران حزب جمهوریخواه ثبت نام شده است.[۳۲]
واکنشها
ویرایشآمریکا
ویرایشدولت فدرال
ویرایشجو بایدن، رئیسجمهور آمریکا در بیانیهای رسمی، از تیراندازی در راهپیمایی دونالد ترامپ در پنسیلوانیا اظهار اطلاع و از شنیدن اینکه او سالم است شکرگزاری کرد. او همچنین برای ترامپ و خانوادهاش و برای همه کسانی که در تجمع بودند دعا کرد. علاوه بر آن، بیان کرد که جایی برای این نوع خشونت در آمریکا وجود ندارد و همه باید به عنوان یک ملت متحد باشند و آن را محکوم کنند.[۳۳]
دولتهای ایالتی
ویرایشفرماندار پنسیلوانیا، جاش شپیرو و فرماندار میشیگان، گرچن ویتمر خشونت سیاسی را محکوم کردند.[۳۴][۳۵]
واکنشهای بینالمللی
ویرایشنخستوزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو در توییتی اعلام کرد: «سارا نتانیاهو و من از حمله آشکار به رئیسجمهور ترامپ، شوکه شدیم. ما برای سلامتی و بهبودی سریع او دعا میکنیم.»[۳۶] ژائیر بولسونارو، رئیسجمهور سابق برزیل پس از این حادثه همبستگی خود را با ترامپ اعلام کرد.[۳۷] رئیسجمهور آرژانتین خاویر میلئی[۳۸] و همچنین رئیسجمهور سابق آرژانتین کریستینا فرناندس،[۳۹] حمایت خود را از ترامپ اعلام کرد. همچنین شاهزاده رضا پهلوی در واکنش به سوءقصد به جان وی با آرزوی سلامتی برای ترامپ گفت که خشونت سیاسی در دموکراسیها جایی ندارد.[۴۰]
جستارهای وابسته
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ Nolfi, Joey (July 13, 2024). "Donald Trump grazed by gunfire at rally in Pennsylvania بایگانیشده در ژوئیه ۱۴, ۲۰۲۴ توسط Wayback Machine." انترتینمنت ویکلی.
- ↑ "Trump shot in ear in rally assassination attempt". BBC. July 13, 2024. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ "Trump wounded in assassination attempt. Biden calls it 'sick': Here's what we know". USA Today. July 13, 2024. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ "Australian PM says 'no place for violence in democratic process' after Trump assassination attempt". The Guardian. July 13, 2024. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Yee, Curtis; Santana, Rebecca; Whitehurst, Lindsay; Orsi, Peter. "Live updates: Shooter dead, rally attendee killed and Trump whisked off stage after gunshots ring out at rally". Associated Press News. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Levien, Simon J. (July 13, 2024). "Report From the Scene: 'Get Down! Shots Fired!'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ "Trump rally shooter identified as 20-year-old Pennsylvania man". NBC News. July 14, 2024. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 14, 2024.
- ↑ Solender, Andrew (July 14, 2024). "Trump shooting reignites lawmakers' fears of violence". Axios.
- ↑ "Who is Thomas Matthew Crooks, the suspected Trump rally shootert". Reuters. July 14, 2024.
- ↑ "Biden condemns 'sick' attempt on Trump's life". BBC. July 14, 2024.
- ↑ "Trump wounded in assassination attempt. Biden calls it 'sick': Here's what we know". USA Today. July 14, 2024.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ Barnes, Julian E.; Gold, Michael; Levien, Simon J. (July 13, 2024). "Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspect Killed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Nesi, Chris (2024-07-13). "See it: Sniper shot former President Donald Trump from 130 yards away on roof of manufacturing plant". New York Post.
- ↑ Tanyos, Faris (July 13, 2024). "Trump rally shooter killed by Secret Service sniper, officials say". CBS News. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Barnes, Julian E.; Gold, Michael; Levien, Simon J. (July 13, 2024). "Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspect Killed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ McCreesh, Shawn (2024-07-14). "Amid the Mayhem, Trump Pumped His Fist and Revealed His Instincts". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2024-07-14.
- ↑ "Five shots, then screams – before a bloodied Trump rose to shout 'fight, fight, fight'". The Telegraph (به انگلیسی). 2024-07-14. Retrieved 2024-07-14.
- ↑ Layne, Nathan; Mcdermid, Brendan; Mason, Jeff (July 13, 2024). "Trump shot in right ear at campaign rally, shooter dead". Reuters. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Colvin, Jill (July 13, 2024). "Shooting at Trump rally is being investigated as assassination attempt, AP sources say". AP News. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Smith, David; Vargas, Ramon Antonio (July 13, 2024). "Trump rally shooting being investigated as suspected attempt on his life". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ «تیراندازی در گردهمایی انتخاباتی ترامپ؛ محافظان رئیسجمهور سابق را از محل تجمع خارج کردند». بیبیسی فارسی. ۲۰۲۴-۰۷-۱۴. دریافتشده در ۲۰۲۴-۰۷-۱۴.
- ↑ Brasted, Chelsea (July 14, 2024). "Trump rally violence recalls historic presidential attacks". Axios. Retrieved July 14, 2024.
- ↑ Baker, Peter; Levien, Simon J.; Gold, Michael (2024-07-14). "Shooting at Trump Rally Comes at Volatile Time in American History". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2024-07-14.
- ↑ Basu, Zachary (July 14, 2024). "Trump's martyr moment: Assassination attempt transforms campaign". Axios. Retrieved July 14, 2024.
The attempted assassination was so shocking that it immediately cut through a wide range of cultural and digital bubbles, drawing mostly sympathetic reactions from influencers, athletes and CEOs.
- ↑ Jardine, Christine (July 14, 2024). "Why attempted assassination of Donald Trump has made me reconsider my own political rhetoric". The Scotsman. Retrieved July 15, 2024.
- ↑ Solender, Andrew (July 14, 2024). "Rally shooting spurs bill to boost security for Biden, Trump and RFK Jr". Axios. Retrieved July 14, 2024.
- ↑ Abraham, Leanne; Kim, June; Shao, Elena; Shaver, Julie Walton; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Yourish, Karen (July 13, 2024). "Shooting at a Trump Rally in Pennsylvania: Maps and Photos". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 14, 2024.
- ↑ "Trump injured, rushed from stage after shooter fired on his Pennsylvania rally". NBC News. July 13, 2024. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 14, 2024.
- ↑ «FBI هویت ضارب ترامپ را اعلام کرد؛ ۲۰ ساله اهل پنسیلوانیا». خبرگزاری مهر. ۲۴ تیر ۱۴۰۳.
- ↑ "Federal Investigators have Tentatively Identified Trump Shooter". NBC News. 2024-07-13.
- ↑ «جسد منتسب به مظنون تیراندازی به دونالد ترامپ، روی پشت بام ساختمان مجاور محل سخنرانی». صدای آمریکا. ۲۴ تیر ۱۴۰۳.
- ↑ «تیراندازی به ترامپ در گردهمایی انتخاباتی؛ مهاجم شناسایی شد». رادیو فردا. ۲۴ تیر ۱۴۰۳.
- ↑ The White House (2024-07-13). "Statement from President Joe Biden". The White House. Retrieved 2024-07-14.
- ↑ Santana, Rebecca; Whitehurst, Lindsay; Orsi, Peter (July 13, 2024). "Pennsylvania governor condemns violence against any political party or leader". آسوشیتد پرس. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Vigdor, Neil (July 13, 2024). "Gov. Gretchen Whitmer of Michigan, a harsh critic of Donald J. Trump who was the target of a kidnapping plot, condemned the violence on Saturday". نیویورک تایمز. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ Benjamin Netanyahu [@netanyahu] (July 14, 2024). "Sara and I were shocked by the apparent attack on President Trump. We pray for his safety and speedy recovery" (Tweet). Retrieved July 14, 2024 – via Twitter.
- ↑ "Bolsonaro e outras autoridades se pronunciam após incidente em comício de Trump". g1. July 13, 2024. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ "Estados Unidos. La reacción de Javier Milei tras el ataque a Donald Trump". La Voz (به اسپانیایی). July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ "De Obama a Elon Musk: las primeras reacciones de referentes del mundo sobre el atentado contra Trump". infobae (به اسپانیایی). July 13, 2024. Retrieved July 13, 2024.
- ↑ «شاهزاده رضا پهلوی: از سوءقصد به رئیسجمهوری ترامپ شوکه و وحشتزده شدم». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۴-۰۷-۱۴. دریافتشده در ۲۰۲۴-۰۷-۱۴.