خانه! خانه عزیز!
«خانه! خانه عزیز!» (انگلیسی: Home! Sweet Home!) یک ترانه میهنپرستانه آمریکایی-بریتانیایی است که در سال ۱۸۲۳ میلادی توسط موسیقیدان انگلیسی هنری بیشاپ و سراینده آمریکایی جان هاوارد پین خلق شد.
«خانه! خانه عزیز!» | |
---|---|
ترانه | |
زبان | انگلیسی |
آهنگساز(ها) | هنری بیشاپ |
ترانهسرا(ها) | جان هاوارد پین |
متن شعر به زبان اصلی ویرایش
Mid pleasures and palaces though we may roam | ||
Be it ever so humble, there's no place like home | ||
A charm from the skies seems to hallow us there | ||
Which seek thro' the world, is ne'er met elsewhere | ||
Home! Home! | ||
Sweet, sweet home! | ||
There's no place like home | ||
There's no place like home! | ||
An exile from home splendor dazzles in vainm | ||
Oh give me my lowly thatched cottage again | ||
The birds singing gaily that came at my call | ||
And gave me the peace of mind dearer than all | ||
Home, home, sweet, sweet home | ||
There's no place like home, there's no place like home! |
منابع ویرایش
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Home! Sweet Home!». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۰.