خانه! خانه عزیز!

«خانه! خانه عزیز!» (انگلیسی: Home! Sweet Home!) یک ترانه میهن‌پرستانه آمریکایی-بریتانیایی است که در سال ۱۸۲۳ میلادی توسط موسیقیدان انگلیسی هنری بیشاپ و سراینده آمریکایی جان هاوارد پین خلق شد.

«خانه! خانه عزیز!»
Home Sweet Home - Project Gutenberg eText 21566.png
جلد پارتیتور برای یک نسخه انتشار یافته در سال ۱۹۱۴.
ترانه
زبانانگلیسی
آهنگساز(ها)هنری بیشاپ
ترانه‌سرا(ها)جان هاوارد پین

متن شعر به زبان اصلیویرایش

Mid pleasures and palaces though we may roam
Be it ever so humble, there's no place like home
A charm from the skies seems to hallow us there
Which seek thro' the world, is ne'er met elsewhere
Home! Home!
Sweet, sweet home!
There's no place like home
There's no place like home!
An exile from home splendor dazzles in vainm
Oh give me my lowly thatched cottage again
The birds singing gaily that came at my call
And gave me the peace of mind dearer than all
Home, home, sweet, sweet home
There's no place like home, there's no place like home!

منابعویرایش