دردسر قریب‌الوقوع
دردسر قریب‌الوقوع (اسپانیایی: La que se avecina) که در آغاز آتوچا ۲۰ نام داشت،[۱][۲][۳] یک مجموعهٔ تلویزیونی اسپانیاییِ کمدی موقعیت است که توسط «آلبرتو کابایرو»، «لائورا کابایرو» و «دانیل دئورادور» ساخته شده و از ۲۲ آوریل ۲۰۰۷ میلادی تا کنون از تله‌سینکو پخش می‌شود.
| آنکه می‌آید | |
|---|---|
 لوگوی مجموعه | |
| ژانر | کمدی موقعیت کمدی سیاه |
| سازنده | آلبرتو کابایرو لائورا کابایرو دانیل دئورادور |
| نویسنده | آلبرتو کابایرو لائورا کابایرو دانیل دئورادور سرخیو میجانس |
| کارگردان | لائورا کابایرو |
| آهنگ آغاز | «آنکه می‌آید» اثرِ بیگ بینگ بوکا |
| کشور سازنده | اسپانیا |
| زبان اصلی | اسپانیایی |
| شمار فصل‌ها | ۱۲ |
| شمار قسمت‌ها | ۱۶۲ |
| تولید | |
| تهیه‌کننده‌های اجرایی | آلبرتو کابایرو استر خیمنس |
| دوربین | چند دوربینه |
| مدت | ۸۵ تا ۹۵ دقیقه |
| تولیدکننده‌ها | آلبا آدریاتیکا (۲۰۰۷ تا ۲۰۱۰) اینفینا (۲۰۱۰ تا ۲۰۱۳) کونتوبرینو (۲۰۱۳ تا کنون) |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | تله‌سینکو |
| فرمت تصویر | ۴۸۰آی (نسبت تصویر اس‌دی‌تی‌وی) (۲۰۰۷–۱۰) ۵۷۶آی (۱۶:۹ اس‌دی‌تی‌وی) (۲۰۱۰–۱۱) ۱۰۸۰آی (۱۶:۹ تلویزیون وضوح‌بالا) (۲۰۱۱ تا کنون) |
| فرمت صدا | استریو |
| انتشار اولیه | ۲۲ آوریل ۲۰۰۷ – اکنون |
| انتشار | |
| پس از | کسی اینجا زندگی نمی‌کند (۲۰۰۳–۲۰۰۶) |
| پیوندهای بیرونی | |
| Website | |
داستان این مجموعه در یک آپارتمان در حومهٔ شهر مادرید می‌گذرد و دربارهٔ مشکلاتی است که هر بار، ساکنان و همسایگان با آن مواجه هستند.
عنوان سریال یک جناس با فعل «avecinarse» در زبان اسپانیایی است که دو معنای متفاوت دارد: «همسایه شدن» و «نزدیک شدن یا قریب‌الوقوع بودن» که در اصطلاحِ اسپانیاییِ «la que se avecina» بکار می‌رود و بدین معناست: «دردسر دارد نزدیک می‌شود»؛ در نتیجه هم به معنای «همسایه شدن» ساکنان آن ساختمان است و هم به این موضوع اشاره داد که بزودی اصطکاک و تنش مابین شخصیت‌های داستان به‌وجود خواهد آمد.
این مجموعه از فصل سوم به بعد مخاطبان بیشتری پیدا کرد و مورد توجه قرار گرفت به نحوی که مبدل به یکی از پُر بیننده‌ترین سریال‌های کشور اسپانیا شد. بیشتر شخصیت‌های این مجموعهٔ تلویزیونی، نمونه‌های کلیشه‌ای از گروه‌های اجتماعی مختلف در اسپانیا هستند و گاهی نیز نوک تیز طنز را به مسائل سیاسی فرومی‌کنند.
بازیگران
ویرایش- پابلو چیاپلا
- سیلویا آبریل
- خوزه لوئیس خیل
- ماکارنا گومس
- ایسابل ارداس
- آنتونیا سن خوان
- فرناندو تخه‌رو
- سیلویا آلونسو
- ژردی سانچس
- اوا ایسانتا
- ناتالی سسنیا
- وانسا رومرو
- پترا مارتینز
- پاس پادیا
- میرن ایبارگورن
- لولس لئون
- کارلوس آرسس
- کریستینا کاستانیو
- آمپارو وایه
- ماریا آدانس
- ماریا کاسال
- ماریبی بیلبائو
- ژما کوئربو
- بئاتریس کارباخال
- مالنا آلتریو
- لوئیس مرلو
- اما پنه‌یا
- ارنستو سبیا
- ناچو فرسندا
- ادواردو گومِـس
- خوان پابلو شوک
- خوزه مانوئل پوگا
- آئینا کلوتت
- خوئل بوسکد
منابع
ویرایش- ↑ Rod. Hurtado, José María (26 September 2006). "Atocha 20: La secuela de Aquí no hay quien viva". Espinof (به اسپانیایی). Retrieved 30 September 2018.
- ↑ "Los vecinos de "Aquí no hay quien viva" se mudan a la calle "Atocha"". El Diario (به اسپانیایی). Vertele!. 26 September 2006. Retrieved 30 September 2018.
- ↑ Caballero, Alberto (24 August 2017). "Alberto Caballero ('La que se avecina'): "'Atocha 20' no llegó a existir nunca"". eCartelera (Interview) (به اسپانیایی). Interviewed by Héctor Alabadí. Noxvo. Retrieved 30 September 2018.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «La que se avecina». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۱ اوت ۲۰۱۹.
پیوند به بیرون
ویرایش