ریال کامبوج

یکای پول کامبوج

ریل کامبوج (به انگلیسی: Cambodian riel) (به خمر: រៀល) با کد ایزوی KHR، یکای پول رایج در کشور کامبوج است. مسئولیت کنترل این یکای پول بر عهدهٔ بانک ملی کامبوج قرار دارد. از سال ۱۹۹۰ دلار آمریکا در کنار ریل با نرخ ۱/۴,۰۰۰ به کار می‌رود.[۱]

ریل کامبوج
រៀល
اسکناس‌های ۵۰۰۰ ریل
ایزو ۴۲۱۷
کدKHR
شماره۴۲۱۷
پول
یکای جزء
 ۱/۱۰کاک (دیگر به کار نمی‌رود)
 ۱/۱۰۰سن (دیگر به کار نمی‌رود)
نمادبند انگشتی
اسکناس‌ها
استفادهٔ متداول۱۰۰، ۵۰۰، ۱۰۰۰، ۲۰۰۰، ۵۰۰۰، ۱۰٬۰۰۰، ۲۰٬۰۰۰، ۵۰٬۰۰۰ riel
استفادهٔ به‌ندرت۵۰، ۱۰۰٬۰۰۰ riel
سکه‌ها۵۰، ۱۰۰، ۲۰۰، ۵۰۰ riel
آمارها
استفاده‌کننده(ها) کامبوج
صادرکننده
بانک مرکزیبانک ملی کامبوج
ارزش‌گذاری
تورم۰٫۰۶۲
منبعThe World Factbook
تثبیت بادلار آمریکا ۱ دلار ≈ ۴,۰۵۰ ریل

مردم کامبوج بر این باورند که نام این یکای پول ریشه در واژه خمر ماهی کوچک دارد. اگرچه بیشتر احتمال می‌رود این واژه در رئال اسپانیا که از سده ۱۶ تا ۱۹ میلادی در آمریکا و آسیا برای بازرگانی جهانی به کار می‌رفت، ریشه داشته باشد.[۲]

تاریخچه

ویرایش

تیکال کامبوج

ویرایش
 
سکه‌های تیکال کامبوج

تا پیش از ۱۸۷۵ تیکال یکای پول کامبوج، لائوس و تایلند بود.

فرانک کامبوج

ویرایش
 
سکه‌های فرانک کامبوج


در کامبوج تحت‌الحمایه فرانسه یکای پول به فرانک تغییر کرد. هر فرانک به ۱۰۰ سانتیم تقسیم می‌شد. فرانک کامبوج از سال ۱۸۷۵ تا ۱۸۸۵ رایج بود.

پیاستر هندوچین فرانسه

ویرایش
 
اسکناس ۱۰۰ پیاستر هندوچین فرانسه


در سال ۱۸۸۵ هندوچین فرانسه فرانک را با پیاستر جایگزین کرد. پیاستر تا سال ۱۹۵۲ رایج بود.

ریل نخست (۱۹۵۳-۱۹۷۵)

ویرایش

با استقلال از هندوچین فرانسه، کیپ در لائوس، دونگ در ویتنام جنوبی و ریل در کامبوج منتشر شد.

خمرهای سرخ (۱۹۷۵-۱۹۸۰، ۱۹۹۳-۱۹۹۹)

ویرایش

خمرهای سرخ با قدرت گرفتن در ۱۹۷۵ با بهانه جلوگیری از کاپیتالیسم ریل نخست را نابود و با یکای خود جایگزین کردند اگرچه این یکای ایشان هرگز منتشر نشد.

آنها دوباره در سال ۱۹۹۳ در منطقه‌های تحت کنترل خود دست به جایگزینی دوباره پول زدند.

ریل دوم

ویرایش

در پی حمله ویتنام به خمرهای سرخ در ۱۹۷۸، ریل در تاریخ ۲۰ مارس ۱۹۸۰ دوباره به جایگاه پیشین خود بازگشت.

اسکناس‌ها

ویرایش

در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۱ اسکناس یادبودی به مناسبت سی‌امین سالگرد توافق‌نامه صلح پاریس در راستای برقراری صلح میان کامبوج و ویتنام منتشر شد.[۳] تصویر برج ایفل در این اسکناس نقش بسته است.

نگاره بها ابعاد رنگ شرح تاریخ
رو پشت رو پشت چاپ انتشار خروج از گردش
    ۵۰ riels ۱۳۰ × ۶۰ mm قهوه‌ای معبد بانتی سری سد ۲۰۰۲ ۲۹ اوت ۲۰۰۲ در گردش
    ۱۰۰ riels ارغوانی، قهوه‌ای و سبز یادمان استقلال مدرسه ۲۰۰۱ ۹ اوت ۲۰۰۱
    ۱۳۸ × ۶۴ mm نارنجی و آبی ناگا، بودا، پادشاه پدر نوردوم سیهانوک در پوشش راهبی جوان تندیسی خمر، پاگودای نقره‌ای، بودا ۲۰۱۴ ۱۴ ژانویه ۲۰۱۵
۲۰۰ riels خاکستری، سبز و نارنجی نشان سلطنتی، ناگا، جوانی پادشاه نوردوم سیهامونی کاخ پنوم‌پن، تندیس پادشاه سیسووات در موزه ملی کامبوج ۲۰۲۲ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۲
    ۵۰۰ riels قرمز و ارغوانی انگکور وات پل کیزونا بر روی رود مکونگ ۲۰۰۲ ۴ آوریل ۲۰۰۳
صورتی و خاکستری ناگا، نشان سلطنتی، پادشاه نوردوم سیهامونی پل نیک لوئونگ، پل کیزونا بر روی رود مکونگ، یادمان، حاشیه زینتی ۲۰۱۴ ۱۴ ژانویه ۲۰۱۴
    ۱,۰۰۰ riels قهوه‌ای و یاسی دروازه جنوبی بایون بندر خودمختار سیهانوکویل ۲۰۰۵ ۶ ژانویه ۲۰۰۶
۱۴۸ × ۶۸ mm یاسی و نیلی ناگا، نشان سلطنتی، پادشاه نوردوم سیهانوک تختگاه کاخ سلطنتی، شناور قومانند پیکر سیهانوک را حمل می‌کند ۲۰۱۲ ۳۰ ژانویه ۲۰۱۳
۱۴۶ × ۶۸ mm ارغوانی و آبی تختگاه کاخ سلطنتی، پرنده نیمه‌آدمیزاد ۲۰۱۶ ۲۵ اکتبر ۲۰۱۷
    ۲,۰۰۰ riels سبز، سیاه و زرد نیایشگاه پرهه ویهر انگکور وات و شالیکار ۲۰۰۷ ۳ ژانویه ۲۰۰۸
ناگا، نشان سلطنتی، پادشاه نوردوم سیهانوک پادشاه نوردوم سیهانوک در کنار دو سرباز از رودخانه‌ای می‌گذرد (دسامبر ۱۹۵۳)؛ یادمان استقلال ۲۰۱۳ ۸ نوامبر ۲۰۱۳
سبز، نارنجی، سیاه، قهوه‌ای و زرد دست‌سازه سنگی باستانی، پرستشگاه شیرشاه، تندیس شیر ۲۰۲۲ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۲
  ۵,۰۰۰ riels سبز و خاکستری پادشاه نوردوم سیهانوک تاق پتکین آنگکور ۲۰۰۱ ۶ آوریل ۲۰۰۱
بنفش و قهوه‌ای ناگا، قایق، پادشاه نوردوم سیهانوک با کلاه بره ناگا، تاق پتکین آنگکور، گردونه ۲۰۱۵ ۲۵ اکتبر ۲۰۱۷
  ۱۰,۰۰۰ riels ارغوانی، قهوه‌ای و آبی پادشاه نوردوم سیهانوک اسکله سیسووات ۲۰۰۱ ۶ آوریل ۲۰۰۱
۱۵۵ × ۷۲ mm آبی ناگا، پادشاه نوردوم سیهامونی ویرانه معبدی بودایی در جزیره‌ای ساختگی در آنگکور؛ تندیس سنگی از اسب ۲۰۱۵ ۱۵ مه ۲۰۱۵
  ۱۵,۰۰۰ riels ارغوانی پادشاه نوردوم سیهانومی، ناگای هفت‌سر تاجگذاری نوردوم سیهامونی، یادمان بردبرد، فیلی سه‌سر گارودای قو را حمل می‌کند ۲۰۱۹ ۷ اکتبر ۲۰۱۹[۴]
  ۲۰,۰۰۰ riels پادشاه نوردوم سیهامونی انگکور وات، چهار چهره بوداسف اولوکیتشوره ۲۰۰۸ ۵ دسامبر ۲۰۰۸
    صورتی و خاکستری ناگا، پادشاه نوردوم سیهامونی معبد بانتی سری ۲۰۱۷
۳۰,۰۰۰ riels (یادبود) ۱۷۰ x ۷۵ mm سبز، قهوه‌ای و ارغوانی ناگا، پادشاه نوردوم سیهانوک پادشاه نوردوم سیهانوک و نخست‌وزیر هون سن، کاخ سلطنتی، برج ایفل و یادمان استقلال ۲۰۲۱ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۱[۵]
  ۵۰,۰۰۰ riels ۱۵۰ × ۷۰ mm ارغوانی، قهوه‌ای و آبی پادشاه نوردوم سیهانوک انگکور وات، فیل سه‌سر ۲۰۰۱ ۶ آوریل ۲۰۰۱
۱۵۵ × ۷۲ mm قهوه‌ای ناگا، پادشاه نوردوم سیهانوک معبد باکونگ و تندیس فیل در معبد کوه کر ۲۰۱۳ ۶ مه ۲۰۱۴
    ۱۰۰,۰۰۰ riels ۱۷۰ × ۷۷ mm سبز نشان سلطنتی، پادشاه پدر نوردوم سیهانوک، ملکه مادر نوردوم مونینیت، ناگا پادشاه پدر نوردوم سیهانوک، ملکه مادر نوردوم مونینیت و پادشاه نوردوم سیهامونی، تندیس سنگی ۲۰۱۲ ۱۴ مه ۲۰۱۳

سکه‌ها

ویرایش

نخستین سری سکه‌ها، سکه‌های ۵ سنی بود که در سال ۱۹۷۹ از جنس آلومینیم ضرب شد. دومین سری سکه‌ها (سری کنونی) در سال ۱۹۹۴ معرفی شد؛ این سکه‌ها امروزه به ندرت در بازار دیده می‌شود.[۶]

نرخ کنونی ارز

ویرایش
نرخ ارز کنونی برای KHR
از XE.com: AUD CAD CHF CNY EUR GBP INR IRR JPY KRW RUB TRY USD
از یاهو! فاینانس: AUD CAD CHF CNY EUR GBP INR IRR JPY KRW RUB TRY USD

جستارهای وابسته

ویرایش

منابع

ویرایش
  • Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (7th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
  • "Currency Codes" (به انگلیسی). Oanda Corporation. Retrieved 3 May 2013.
  • "Currencies of the World" (به انگلیسی). University of British Columbia. May 1 2008. Archived from the original on 29 November 2011. Retrieved 3 May 2013. {{cite web}}: Check date values in: |تاریخ= (help)
  1. «Cambodia's riel survives alongside the dollar» (به انگلیسی). BBC News. ۲۰۱۱-۰۳-۳۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۰۳.
  2. «The strange adventure of the Cambodian currency». m.phnompenhpost.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۰۳.
  3. «Cambodia launches 30,000-riel banknote to mark 30th anniversary of Paris Peace Accords». www.xinhuanet.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۰۳.
  4. "New note to mark King's coronation". The Phnom Penh Post. 8 October 2019. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 3 اكتبر 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
  5. "Cambodia to release new 30,000 Riel bill into circulation". Khmer Times. 18 October 2021.
  6. Kuo، Evelyne (۲۰۲۲-۰۵-۰۵). «5 Facts about the Cambodian Riel That You May Not Know». Beyond Borders (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۰۳.