زهرا آقارضا

[[پرونده:زهرا آقارضا (زادهٔ ۱۳۲۵) که پس از ازدواج با احمد مندوب هاشمی، با نام پری هاشمی هم شناخته می‌شود از دوبلورهای ایرانی است.

زهرا آقارضا
زادهٔ	۳ اسفند ۱۳۲۵ ‏(۷۸ سال)
ملیت	ایرانی
دیگر نام‌ها	پری هاشمی
پیشه	دوبلور
سال‌های فعالیت	۱۳۴۶ تا کنون
همسر	احمد مندوب هاشمی

فعالیت در دوبله

او از سال ۱۳۴۶ و در ۲۱ سالگی به‌طور حرفه‌ای فعالیت در دوبله را آغاز کرد و گویندگی نقش‌های دوم و سوم را به عهده می‌گرفت. وی صداپیشهٔ تیپ‌های مختلف، از بچه تا پیرزن، در دوبلهٔ بسیاری از کارتون‌ها و مجموعه‌های تلویزیونی بوده‌است. از کارهای پرآوازهٔ او می‌توان به دوبلهٔ شخصیت‌های خاله‌ریزه در کارتون خاله ریزه و قاشق سحرآمیز، جولیتا (گربهٔ تنبل) و فرشتهٔ مهربان در کارتون پینوکیو، نانی (مرغ چاق) در کارتون قلعه هزار اردک و دوبلهٔ نقش حمیده خیرآبادی (نادره) در سریال پدرسالار اشاره کرد.

گزیده‌ آثار دوبله

کارتون‌های تلویزیونی

• قلعه هزار اردک (نانی)
• خاله ریزه و قاشق سحرآمیز (خاله‌ریزه)
• پینوکیو (جولیتا و فرشتهٔ مهربان)
• سنجاب کوچولو (رادا)
• ماجراهای تام سایر (عمه پالی)
• دهکدهٔ حیوانات (میاگو و مادر میشا)
• حنا دختری در مزرعه (سولماز)
• سرزمین آدم کوچولوها (خانم پنه‌لوپه)
• رامکال (اسلِمی پسر تپل و شرور)
• بچه‌های مدرسه والت (همکلاسی انریکو، مادر گالونی (قسمت سوم))
• مهاجران (ویلی و خانم پتی‌بل)
• بچه‌های کوه تاراک (خانم الن)
• بابا لنگ‌دراز (خانم سمپل)
• دوقلوهای افسانه‌ای (ملکه)
• توییتی و سیلوستر (مادربزرگ)

سریال‌های تلویزیونی

• سال‌های دور از خانه (خانم هیسا)
• سیلاس (شربوی پیر)
• قصه‌های جزیره (موریل استیسی)
• رؤیای سبز (ریچل لیند)
• نانی و مانی (مادربزرگ)
• میهمان (حمیده خیرآبادی)
• این خانه دور است (حمیده خیرآبادی)
• پدرسالار (ملوک با بازی حمیده خیرآبادی)
• پهلوانان نمی‌میرند (اکرم خانم با بازی صدیقه کیانفر)

فیلم‌های سینمایی

• دشمن مردم ۱۹۳۱ (جین هارلو)
• بر باد رفته ۱۹۳۹ (آلیشیا رت و جین دارول)
• خوشه‌های خشم ۱۹۴۰ (زفی تیباری)
• سیندرلا ۱۹۵۰ (فرشتهٔ مهربان)
• جیب‌بر خیابان جنوبی ۱۹۵۳ (تلما ریتر)
• صد و یک سگ خالدار ۱۹۶۱ (مستخدمه)
• یوزپلنگ ۱۹۶۳ (رینا مورلی)
• جن‌گیر ۱۹۷۳ (کیتی وین)
• قتل در قطار سریع‌السیر شرق ۱۹۷۴ (ونسا ردگریو)
• پرنده آبی ۱۹۷۶ (پری پیر)
• مرگ یک مرد فاسد ۱۹۷۷، در ایران: دایرهٔ خونین (میریل دارک)
• مسیر سبز ۱۹۹۹ (ایو برنت)
• مریم و میتیل ۱۳۷۱ (حمیده خیرآبادی)
• روز واقعه ۱۳۷۳ (حمیده خیرآبادی)