باز کردن منو اصلی
دختران سانسی در ایالت وایومینگ آمریکا، ۱۹۴۳. پدربزرگ‌های این کودکان به آمریکا مهاجرت کرده‌اند.

سانسِی (به ژاپنی: 三世) اصطلاحی در زبان ژاپنی است که به نوه‌های مهاجران ژاپنی (ایسی) متولدشده در کشورهای دیگر به ویژه در ایالات متحده آمریکا گفته می‌شود.[۱] ترجمه تحت‌اللفظی این عبارت «نسل سوم» است.[۱]

سانسی‌ها، فرزندان نیسِی‌ها و والدین یونسِی‌ها هستند.[۱]

در آمریکاویرایش

بیشتر سانسی‌های آمریکا پس از جنگ جهانی دوم متولد شده‌اند.[۱] بر اساس پژوهشی که در سال ۱۹۷۸ در مورد سانسی‌ها در آمریکا انجام‌شده، شمار قابل توجهی از سانسی‌ها دچار بحران هویتی بوده‌اند.[۲] آن‌ها از یک سو ارزش‌های اجتماعی ژاپنی مانند وفاداری را از والدین خود دریافت کرده‌اند و از سوی دیگر دارای ذائقه‌ها و عاداتی هستند که آن‌ها را از جامعه آمریکا دریافت کرده‌اند و والدینشان (نیسی‌ها) اصولاً فاقد آن‌ها هستند.[۳]

مهاجران ژاپنی‌تبار و فرزاندان آن‌ها
نسل فارسی ژاپنی انگلیسی
نسل اول ایسی 一世 Issei
نسل دوم نیسی 二世 Nisei
نسل سوم سانسی 三世 Sansei
نسل چهارم یونسی 四世 Yonsei
نسل پنجم گوسی 五世 Gosei

یادکرد منابعویرایش

منابعویرایش

  • Department of the Interior, National Park Service (March 19, 2013). "Sansei". Densho Encyclopedia.
  • Miyoshi, Nobu (1978). "Identity Crisis of the Sansei and the Concentration Camp". NIMH Grant No. 1 R13 MH25655-01. Sansei Legacy Project. Retrieved April 17, 2014.