سمفونی احمقانه

سمفونی احمقانه (به انگلیسی: Silly Symphony) مجموعه انیمیشن‌های کوتاه ۷۵ قسمتی بود که کمپانی والت دیزنی بین سال‌های ۱۹۲۹ تا ۱۹۳۹ تولید کرد. این مجموعه انیمیشن‌ها توانست ۷ بار جایزهٔ اسکار بهترین انیمیشن کوتاه را نصیب خود کند.^[۱]

مجموعه فیلم‌ها ویرایش

#	فیلم	تاریخ انتشار اصلی	کارگردان	موسیقی	توضیحات	مدت زمان
۱	رقص اسکلت	۰۱۹۲۹−۰۸−۲۲ ۲۲ اوت ۱۹۲۹	والت دیزنی	کارل استالینگ	نخستین اثر از مجموعه «سمفونی احمقانه». موسیقی متن اثر در فوریه ۱۹۲۹ در نیویورک ضبط شد.	۵:۳۱
۲	گاوباز وحشی	۰۱۹۲۹−۰۹−۲۶ ۲۶ سپتامبر ۱۹۲۹	والت دیزنی	کارل استالینگ	نخستین اثر از "سمفونی احمقانه" که موسیقی متنش در لس آنجلس ضبط شده‌است.	۶:۱۴
۳	بهار	۰۱۹۲۹−۱۰−۲۴ ۲۴ اکتبر ۱۹۲۹	آب آیورکس	کارل استالینگ	صحنه‌ای از این فیلم، در صد و یک سگ خالدار ساخته شد.	۶:۱۴
۴	زنگ جهنم	۰۱۹۲۹−۱۱−۲۱ ۲۱ نوامبر ۱۹۲۹	آب آیورکس	کارل استالینگ		۵:۴۹
۵	کوتوله‌های شاد	۰۱۹۲۹−۱۲−۱۹ ۱۹ دسامبر ۱۹۲۹	والت دیزنی	کارل استالینگ		۵:۵۷
۶	تابستان	۰۱۹۳۰−۰۱−۱۶ ۱۶ ژانویه ۱۹۳۰	آب آیورکس	کارل استالینگ		۵:۵۱
۷	پاییز	۰۱۹۳۰−۰۲−۱۵ ۱۵ فوریه ۱۹۳۰	آب آیورکس	کارل استالینگ	آخرین اثر از "سمفونی احمقانه" که پیش از جدا شدن آب آیورکس و کارل استالینگ از استودیو به پایان رسید. عزیمت ناگهانی آنها باعث تأخیر در تولید شد.	۶:۲۴
۸	شیر و آدمخوار	۰۱۹۳۰−۰۳−۲۰ ۲۰ مارس ۱۹۳۰	برت جیلت	برت لوییس	تولید این اثر و چند اثر دیگر "سمفونی احمقانه" به دلیل جدا شدن ناگهانی آب آیورکس و کارل استالینگ از استودیو به تأخیر افتاد.	۵:۵۶
۹	شب	۰۱۹۳۰−۰۷−۳۱ ۳۱ ژوئیه ۱۹۳۰	والت دیزنی	برت لوییس	در ابتدا با رنگ آمیزی آبی منتشر شد.^[۲] به دلیل تأخیر در تولید، این فیلم از تاریخ اکران اصلی خود یعنی ده آوریل به تعویق افتاد.	۶:۵۳
۱۰	ماهی یخ زده	۰۱۹۳۰−۰۶−۲۱ ۲۱ ژوئن ۱۹۳۰	برت جیلت	برت لوییس	Originally released with green tinting.^[۲] It was on this film that animator Norm Ferguson discovered the "follow-thru" animation technique that allowed for characters to move more naturally. Due to production delays, this film was postponed from its original announced release date of May 8th.	۶:۰۲
۱۱	قطب شمال عجیب	۰۱۹۳۰−۰۶−۲۷ ۲۷ ژوئن ۱۹۳۰	برت جیلت	برت لوییس	پیش نویس انیماتورها آب آیورکس را به عنوان کارگردان لیست می‌کند، با اینکه پیش از شروع انیمیشن، استودیو را ترک کرد. به دلیل تأخیر در تولید، این فیلم از تاریخ اکران اصلی خود یعنی ۵ ژوئن به تعویق افتاد.	۷:۰۰
۱۲	نیمه شب در فروشگاه اسباب بازی	۰۱۹۳۰−۰۸−۱۶ ۱۶ اوت ۱۹۳۰	ویلفرد جکسون	برت لوییس	به دلیل تأخیر در تولید، این فیلم از تاریخ اکران اولیه خود از سوم ژوئیه به تعویق افتاد.	۷:۳۴
۱۳	ملودی میمون	۰۱۹۳۰−۰۹−۲۶ ۲۶ سپتامبر ۱۹۳۰	برت جیلت	برت لوییس	به دلیل تأخیر در تولید، این فیلم از تاریخ اکران اصلی خود یعنی ۱۰ آگوست به تعویق افتاد.	۷:۰۰
۱۴	زمستان	۰۱۹۳۰−۱۰−۳۰ ۳۰ اکتبر ۱۹۳۰	برت جیلت	برت لوییس
۱۵	پن بازیگوش	۰۱۹۳۰−۱۲−۲۷ ۲۷ دسامبر ۱۹۳۰	برت جیلت	برت لوییس
۱۶	پرندگان از پر	۰۱۹۳۱−۰۲−۰۳ ۳ فوریه ۱۹۳۱	برت جیلت	برت لوییس
۱۷	ملودی غاز مادر	۰۱۹۳۱−۰۴−۱۶ ۱۶ آوریل ۱۹۳۱	برت جیلت
۱۸	صفحه چینی	۰۱۹۳۱−۰۵−۲۳ ۲۳ مه ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل
۱۹	سگهای آبی مشغول	۰۱۹۳۱−۰۶−۳۰ ۳۰ ژوئن ۱۹۳۱	برت جیلت	فرانک چرچیل
۲۰	گربه بیرون از خانه	۰۱۹۳۱−۰۷−۲۸ ۲۸ ژوئیه ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل	عنوان این فیلم گربه بیرون از خانه بود، و اثر این عنوان را در اعتبار خود دارد. با این حال، این حق نسخه‌برداری شد و با عنوان "کابوس گربه" منتشر شد.
۲۱	ملودی مصری	۰۱۹۳۱−۰۸−۲۷ ۲۷ اوت ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل
۲۲	فروشگاه ساعت	۰۱۹۳۱−۰۹−۲۸ ۲۸ سپتامبر ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل
۲۳	عنکبوت و پرواز	۰۱۹۳۱−۱۰−۲۳ ۲۳ اکتبر ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون
۲۴	شکار روباه	۰۱۹۳۱−۱۱−۲۰ ۲۰ نوامبر ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل
۲۵	جوجه اردک زشت	۰۱۹۳۱−۱۲−۱۷ ۱۷ دسامبر ۱۹۳۱	ویلفرد جکسون
۲۶	پرنده فروشی	۰۱۹۳۲−۰۱−۱۶ ۱۶ ژانویه ۱۹۳۲	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل	آخرین اثر "سمفونی احمقانه" که توسط کلمبیا پیکچرز توزیع شده‌است.
۲۷	خرسها و زنبورها	۰۱۹۳۲−۰۷−۱۵ ۱۵ ژوئیه ۱۹۳۲	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل	نخستین "سمفونی احمقانه" که توسط یونایتد آرتیستز توزیع شد.
۲۸	فقط سگها	۰۱۹۳۲−۰۸−۱۲ ۱۲ اوت ۱۹۳۲	ویلفرد جکسون	برت لوییس	نخستین حضور مستقل پلوتو بدون حضور میکی‌ماوس.
۲۹	گل‌ها و درخت‌ها	۰۱۹۳۲−۰۷−۳۰ ۳۰ ژوئیه ۱۹۳۲	برت جیلت		برنده جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه در مراسم افتتاحیه. نخستین فیلمی که در سه نوار تکنی‌کالر ساخته شده‌است.
۳۰	مورچه عاشق	۰۱۹۳۲−۱۰−۰۱ ۱ اکتبر ۱۹۳۲	برت جیلت	برت لوییس	آخرین اثر از "سمفونی احمقانه" که به صورت سیاه و سفید تولید شد.
۳۱	پادشاه نپتون	۰۱۹۳۲−۱۰−۰۷ ۷ اکتبر ۱۹۳۲	برت جیلت	برت لوییس
۳۲	بچه‌ها در جنگل	۰۱۹۳۲−۱۱−۱۹ ۱۹ نوامبر ۱۹۳۲	برت جیلت	برت لوییس	آخرین اثر از "سمفونی احمقانه" که با سینه‌فون ضبط شده‌است..
۳۳	کارگاه بابانوئل	۰۱۹۳۲−۱۲−۱۰ ۱۰ دسامبر ۱۹۳۲	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل	نخستین اثر از "سمفونی احمقانه" که با عکس آرسی‌ای ضبط شد.
۳۴	پرندگان در بهار	۰۱۹۳۳−۰۳−۱۳ ۱۳ مارس ۱۹۳۳	دیوید هند	برت لوییس فرانک چرچیل
۳۵	کشتی نوح پدر	۰۱۹۳۳−۰۴−۰۸ ۸ آوریل ۱۹۳۳	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۳۶	سه خوک فسقلی	۰۱۹۳۳−۰۵−۲۷ ۲۷ مه ۱۹۳۳	برت جیلت	فرانک چرچیل	برنده جایزه جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه ۱۹۳۲–۱۹۳۳. در این فیلم برای نخستین بار ترانه استودیوای دیزنی با نام "چه کسی از گرگ بد بزرگ می‌ترسد؟" ساخته و پخش شد.
۳۷	کینگ کول قدیمی	۰۱۹۳۳−۰۷−۲۹ ۲۹ ژوئیه ۱۹۳۳	دیوید هند	فرانک چرچیل برت لوییس
۳۸	سرزمین لالایی	۰۱۹۳۳−۰۸−۱۹ ۱۹ اوت ۱۹۳۳	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل لی هارلاین
۳۹	نی‌نواز هاملین	۰۱۹۳۳−۰۹−۱۶ ۱۶ سپتامبر ۱۹۳۳	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۴۰	شب پیش از کریسمس	۰۱۹۳۳−۱۲−۰۹ ۹ دسامبر ۱۹۳۳	ویلفرد جکسون	لی هارلاین	Was originally supposed to be released after The China Shop, but production was moved ahead in order to have it ready for a Christmastime release. As a result, both films were given each other's production numbers.
۴۱	فروشگاه چینی	۰۱۹۳۴−۰۱−۱۳ ۱۳ ژانویه ۱۹۳۴	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۴۲	ملخ و مورچه‌ها	۰۱۹۳۴−۰۲−۱۰ ۱۰ فوریه ۱۹۳۴	ویلفرد جکسون	لی هارلاین	ترانه پخش شده در این فیلم، تبدیل به ترانه همیشگی گوفی می‌شود. همچنین به‌طور تصادفی، پینتو کلویگ، صداپیشگی دو صدای مختلف گوفی و ملخ را در این فیلم بر عهده می‌گیرد.
۴۳	خرگوش کوچک بامزه	۰۱۹۳۴−۰۳−۲۴ ۲۴ مارس ۱۹۳۴	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل لی هارلاین	در ابتدا قرار بود پس از "گرگ بزرگ بدجنس" منتشر شود، اما تولید به منظور آماده شدن آن برای انتشار عید پاک آماده شد.
۴۴	گرگ بزرگ بدجنس	۰۱۹۳۴−۰۴−۱۴ ۱۴ آوریل ۱۹۳۴	برت جیلت	فرانک چرچیل
۴۵	مرغ کوچک عاقل	۰۱۹۳۴−۰۶−۰۹ ۹ ژوئن ۱۹۳۴	ویلفرد جکسون	لی هارلاین	نخستین حضور دانلد داک. در ابتدا قرار بود پس از "پرواز موش" منتشر شود، اما تولید اثر به دلایل نامعلوم عقب افتاد.
۴۶	پرواز موش	۰۱۹۳۴−۰۷−۱۴ ۱۴ ژوئیه ۱۹۳۴	دیوید هند	فرانک چرچیل برت لوییس
۴۷	پنگوئن‌های عجیب و غریب	۰۱۹۳۴−۰۹−۰۱ ۱ سپتامبر ۱۹۳۴	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۴۸	الهه بهار	۰۱۹۳۴−۱۱−۰۳ ۳ نوامبر ۱۹۳۴	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۴۹	لاکپشت و خرگوش	۰۱۹۳۵−۰۱−۰۵ ۵ ژانویه ۱۹۳۵	ویلفرد جکسون	فرانک چرچیل	برنده جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه۱۹۳۳–۳۴.
۵۰	لمس طلایی	۰۱۹۳۵−۰۳−۲۲ ۲۲ مارس ۱۹۳۵	والت دیزنی	فرانک چرچیل
۵۱	بچه گربه دزد	۰۱۹۳۵−۰۴−۲۰ ۲۰ آوریل ۱۹۳۵	دیوید هند	فرانک چرچیل
۵۲	بچه‌های آب	۰۱۹۳۵−۰۵−۱۱ ۱۱ مه ۱۹۳۵	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۵۳	کارناوال کلوچه	۰۱۹۳۵−۰۵−۲۵ ۲۵ مه ۱۹۳۵	بن شارپستین	لی هارلاین
۵۴	چه کسی کاک رابین را کشت؟	۰۱۹۳۵−۰۶−۲۹ ۲۹ ژوئن ۱۹۳۵	دیوید هند	فرانک چرچیل	نامزد جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه ۱۹۳۵. یکی از ده فیلم برتر سال ۱۹۳۵ توسط ۱۰ فیلم برتر هیئت ملی بازبینی فیلم. صحنه‌ای از این اثر در فیلم خرابکاری (فیلم ۱۹۳۶) به نمایش درآمد.
۵۵	سرزمین موسیقی	۰۱۹۳۵−۱۰−۰۵ ۵ اکتبر ۱۹۳۵	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۵۶	سه بچه گربه یتیم	۰۱۹۳۵−۱۰−۲۶ ۲۶ اکتبر ۱۹۳۵	دیوید هند	فرانک چرچیل	برنده جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه ۱۹۳۵.
۵۷	راه رفتن خروس	۰۱۹۳۵−۱۱−۳۰ ۳۰ نوامبر ۱۹۳۵	بن شارپستین	فرانک چرچیل آلفرد هی مالوته
۵۸	اسباب‌بازی‌های شکسته	۰۱۹۳۵−۱۲−۱۴ ۱۴ دسامبر ۱۹۳۵	بن شارپستین	آلفرد هی مالوت	این اثر در ابتدا قرار بود دنباله‌های المر فیله و سه گرگ کوچک باشد، اما تولید به تأخیر افتاد تا فیلم آماده اکران کریسمس شود.
۵۹	المر فیله	۰۱۹۳۶−۰۳−۲۸ ۲۸ مارس ۱۹۳۶	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۶۰	سه گرگ کوچک	۰۱۹۳۶−۰۴−۱۸ ۱۸ آوریل ۱۹۳۶	دیوید هند	فرانک چرچیل
۶۱	توبی لاک‌پشته بازمی‌گردد	۰۱۹۳۶−۰۸−۲۲ ۲۲ اوت ۱۹۳۶	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۶۲	سه موش کور	۰۱۹۳۶−۰۹−۲۶ ۲۶ سپتامبر ۱۹۳۶	دیوید هند	آلفرد هی مالوته
۶۳	پسرعموی روستایی	۰۱۹۳۶−۱۰−۳۱ ۳۱ اکتبر ۱۹۳۶	دیوید هند ویلفرد جکسون	لی هارلاین	برنده جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه ۱۹۳۶.
۶۴	مادر پلوتو	۰۱۹۳۶−۱۱−۱۴ ۱۴ نوامبر ۱۹۳۶	ویلفرد جکسون	لی هارلاین	Originally designated part of the Mickey Mouse series, it was reclassified as a Silly Symphony just before release, taking its original production number going to Don Donald.
۶۵	بچه گربه‌های بیشتر	۰۱۹۳۶−۱۲−۱۹ ۱۹ دسامبر ۱۹۳۶	دیوید هند	فرانک چرچیل	شماره تولید این فیلم در ابتدا به فیلم کوتاه "دان دونالد" اختصاص داده شد.
۶۶	وودلند کافه	۰۱۹۳۷−۰۳−۱۳ ۱۳ مارس ۱۹۳۷	ویلفرد جکسون	لی هارلاین
۶۷	هیاواتای کوچک	۰۱۹۳۷−۰۵−۱۵ ۱۵ مه ۱۹۳۷	دیوید هند	آلفرد هی مالوته	آخرین همکاری «سمفونی احمقانه» با یونایتد آرتیستز در جهت توزیع فیلم.
۶۸	آسیاب کهنه	۰۱۹۳۷−۱۱−۰۵ ۵ نوامبر ۱۹۳۷	ویلفرد جکسون	لی هارلاین	نخستین "سمفونی احمقانه" که توسط آر.ک.ئو توزیع شد. برنده جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه سال ۱۹۳۷.
۶۹	وینکن، بلینکن و نود	۰۱۹۳۸−۰۵−۲۷ ۲۷ مه ۱۹۳۸	گراهام هید	لی هارلاین
۷۰	پروانه و شعله	۰۱۹۳۸−۰۴−۰۱ ۱ آوریل ۱۹۳۸	دیوید هند برت جیلت دیک هومر	آلفرد هی مالوته
۷۱	پری دریایی‌های کوچک	۰۱۹۳۸−۱۲−۰۹ ۹ دسامبر ۱۹۳۸	رودولف آیزینگ	اسکات بردلی	Production was outsourced to the Harman-Ising Studio, as part of a agreement that included the studio loaning some of its artists to Disney's to help complete سفیدبرفی و هفت کوتوله (فیلم ۱۹۳۷).
۷۲	سمفونی مزرعه	۰۱۹۳۸−۱۰−۱۴ ۱۴ اکتبر ۱۹۳۸	جک کاتینگ	لی هارلاین
۷۲	غاز مادر به هالیوود می‌رود	۰۱۹۳۸−۱۲−۲۳ ۲۳ دسامبر ۱۹۳۸	ویلفرد جکسون	ادوارد اچ. پلامب	نامزد جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه ۱۹۳۸. The most expensive Silly Symphony produced, its negative cost totaling $۶۹٬۳۰۷٫۸۷.
۷۴	خوک به‌دردبخور	۰۱۹۳۹−۰۲−۲۴ ۲۴ فوریه ۱۹۳۹	دیک ریکارد	فرانک چرچیل پل اسمیت	نام "سمفونی احمقانه" در عناوین آغازین ظاهر نمی‌شود و در عوض برچسب کارتونی "سه خوک کوچک" به چشم می‌خورد.
۷۵	جوجه‌اردک زشت	۰۱۹۳۹−۰۴−۰۷ ۷ آوریل ۱۹۳۹	جک کاتینگ همیلتون لاسک	آلفرد هی مالوت	برنده جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه ۱۹۳۹. آخرین اثر از مجموعه "سمفونی احمقانه".

منابع ویرایش

↑ Merritt, Russell; Kaufman, J. B. (2016). Walt Disney's Silly Symphonies: A Companion to the Classic Cartoon Series (2nd ed.). Glendale, CA: Disney Editions. ISBN 978-1-4847-5132-9.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ Layton, James; Pierce, Davis (February 24, 2015). The Dawn of Technicolor 1915–1935. راچستر، نیویورک: موزه جرج ایستمن. p. 269. ISBN 978-0-935398-28-1.

پیوند به بیرون ویرایش

Silly Symphonies at The Big Cartoon Database
Silly Symphonies at Toonopedia
Silly Symphonies at

[symphony1-1] Merritt, Russell; Kaufman, J. B. (2016). Walt Disney's Silly Symphonies: A Companion to the Classic Cartoon Series (2nd ed.). Glendale, CA: Disney Editions. ISBN 978-1-4847-5132-9.

[dawn-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ Layton, James; Pierce, Davis (February 24, 2015). The Dawn of Technicolor 1915–1935. راچستر، نیویورک: موزه جرج ایستمن. p. 269. ISBN 978-0-935398-28-1.

[۱]

[۲]