«شاه من ماه من» تصنیفی ساختهٔ مرتضی نی‌داود در بیات اصفهان است. کلام آن ساخته حسین پژمان بختیاری است. این تصنیف نخستین بار توسط قمرالملوک وزیری اجرا شده‌است. مرتضی حنانه این اثر را مجدداً تنظیم کرده و با ارکستر بزرگ اجرا کرده‌است. اجرای حنانه بی‌کلام بوده و در تیتراژ سریال هزاردستان استفاده شده‌است.[۱]

«شاه من ماه من»
ترانه قمرالملوک وزیری
ترانه‌نویس(ها)حسین پژمان بختیاری
تهیه‌کننده(ها)مرتضی نی‌داود

کلام تصنیف ویرایش

ماه من شاه من رحمتی به حال زارم

بفکن از روی خود روشنی به شام تارم

آخر ای نگارم

بین فغان زارم،

چشم ژاله بارم را

ای گل زندگی بیش از این مکن تو خوارم

گریه تا کی؟

ناله تا چند؟

سوزدم دل و کارم شده مشکل

دود آهم

بسته راهم

چون رسم به ماهم؟

یار جانی من اگر نماید نگاهی

نماید از شفقت نگاهی به ماهی

از شب غم من آن مه زداید سیاهی

عمر من از غم شد طی

صبر و تحمل تا کی

خون شد دل

بت جانان

تو مرنجان

دل پژمان

ز ستم به خدنگ جفا

اگرت افتد ره سوی گلستان‌ها

برود گل‌ها را سر به گریبان‌ها

تو بدین خوبی دریغا که هستی عاری از روح وفا

منابع ویرایش

  1. تعریف، صدیق؛ طالبی نژاد، احمد (بهمن ۱۳۸۲). «از نگاه یاران به یاران گفتگو و مصاحبه». نورمگز. دریافت‌شده در ۲۴ خرداد ۱۴۰۰.