فست اکس

فیلمی آمریکایی از لویی لتریر ۲۰۲۳

فست اکس یا فست ایکس (انگلیسی: Fast X؛ همچنین شناخته‌شده با نام‌های سریع و خشمگین ۱۰ یا سریع و خشن ۱۰) فیلم اکشن آمریکایی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی لویی لتریر از فیلم‌نامه‌ای به نویسندگی دن مِیزو و جاستین لین است. این فیلم دنباله‌ای بر اف ۹ (۲۰۲۱) است که دهمین قسمت اصلی و یازدهمین فیلم از مجموعهٔ سریع و خشمگین به‌شمار می‌رود. در این فیلم گروهی از بازیگران شامل وین دیزل، میشل رودریگز، تایریس گیبسون، لوداکریس، جان سینا، ناتالی امانوئل، جوردانا بروستر، سانگ کانگ، اسکات ایستوود، دانیلا ملچیور، آلن ریچسون، هلن میرن، بری لارسون، ریتا مورنو، جیسون استاتهام، جیسون موموآ و شارلیز ترون ایفای نقش می‌کنند. در این فیلم، دومینیک تورتو (دیزل) باید از خانواده‌اش در برابر دنته ریس (موموآ) که به‌دنبال انتقام مرگ پدرش و از دست دادن ثروت خانواده‌اش است، محافظت کند.

فست اکس
پوستر انتشار سینمایی
کارگردانلویی لتریر[الف]
تهیه‌کننده
فیلمنامه‌نویسدن میزو
جاستین لین
داستان
بر پایهشخصیت‌ها
اثر گری اسکات تامسون
بازیگران
موسیقیبرایان تایلر
فیلم‌برداراستیون اف. ویندن
تدوین‌گر
  • دیلن‌های اسمیت
  • کلی ماتسوموتو
  • لورا یانوویچ
  • کوربین مل
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهیونیورسال پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۲ مه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-0۵-۱۲) (رم)
  • ۱۹ مه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-0۵-۱۹) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۴۱ دقیقه[۲]
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۳۴۰ میلیون دلار[۳]
فروش گیشه۷۲۰ میلیون دلار[۴][۵]

ساخت دهمین فیلمِ این مجموعه از سال ۲۰۱۴ و ساخت قسمت پایانیِ دو بخشی از سال ۲۰۲۰ برنامه‌ریزی شد. در سال ۲۰۲۰ خبر بازگشت لین برای کارگردانی و نیز حضور بازیگران اصلی اعلام شد. عنوان رسمی فیلم در آوریل ۲۰۲۰ به‌همراه آغاز تصویربرداری اصلی اعلام شد. لین اواخر همان ماه، به‌دلیل اختلاف در دیدگاه، از مقام کارگردانی کناره‌گیری کرد، هر چند که به‌عنوان نویسنده و تهیه‌کننده باقی ماند. لتریر یک هفته بعد به‌عنوان جانشین او استخدام شد و چندین بار فیلم‌نامه را (بدون داشتن اعتبار نویسندگی) بازنویسی کرد. برایان تایلر، آهنگساز این فرنچایز از دیرباز، برای ساخت موسیقی فیلم بازگشت. این فیلم با بودجهٔ ساخت ۳۴۰ میلیون دلاری، هشتمین فیلم پرهزینه در تاریخ است. فیلم‌برداری تا اوت همان سال به طول انجامید. لندن، رم، تورین، شهرهای دیگر ایتالیا، لیسبون و لس آنجلس از مکان‌های فیلم‌برداری بودند.

فست اکس در ۱۲ مهٔ ۲۰۲۳ در رم به نمایش درآمد؛ این فیلم نخست در ۱۷ مه در چند کشور اروپایی و در آمریکای جنوبی، و نیز در ۱۹ مه به‌وسیلهٔ یونیورسال پیکچرز در ایالات متحده اکران شد. این فیلم نقدهای ضد و نقیضی از منتقدان دریافت کرد که نقش‌آفرینی موموآ تحسین، اما انتقاداتی به‌دلیل نویسندگی به آن وارد شد. فست اکس بیش از ۷۰۰ میلیون در جهان فروش داشت و چهارمین فیلم پرفروش ۲۰۲۳ شد. دنباله‌ای در دست توسعه است و در ۲۰۲۵ منتشر خواهد شد.

بازیگران ویرایش

  • وین دیزل در نقش دومینیک «دام» تورتو: یک جنایتکار و مسابقه‌دهنده حرفه‌ای خیابانی سابق که بازنشسته شده و با همسرش لتی و پسرش برایان مارکوس زندگی می‌کند.[۶][۷][۸]
  • میشل رودریگز در نقش لتی اورتیز: همسر دام و یک جنایتکار و یک مسابقه‌دهنده خیابانی سابق.[۹]
  • تایرس گیبسون در نقش رومن پیرس: یک مجرم سابق، یک مسابقه‌دهنده خیابانی متخصص و یکی از اعضای گروه «دام».[۹]
  • کریس «لوداکریس» بریجز در نقش تج پارکر: یک کارشناس فنی، مکانیک، و عضوی از تیمِ دام.[۹]
  • جوردانا بروستر در نقش میا تورتو، خواهر دام و یکی از اعضای تیم او که با شریک زندگی‌اش، برایان اوکانر، و دو فرزندشان زندگی می‌کنند.[۹]
  • ناتالی امانوئل در نقش رمزی، یک هکریست بریتانیایی و یکی از اعضای تیم دام.[۹]
  • سونگ کانگ در نقش هان لو، یکی از اعضای تیم دام که مرگ خود را با کمک مستر هیچ‌کس جعل کرد.[۹][۱۰]
  • جان سینا در نقش جیکوب تورتو: برادر دام و میا و یک دزد، قاتل و راننده حرفه‌ای که زمانی به عنوان مأمور برای آقای هیچ‌کس کار می‌کرد.[۱۱]
  • شارلیز ترون در نقش سایفر، یک مغز متفکر جنایتکار و تروریست سایبری که دشمن تیم دام است.[۹][۱۰]
  • جیسون موموآ در نقش دانته ریِس: پسر سلطان مواد مخدر هرنان ریس، به دنبال انتقام از دام و گروه‌اش به خاطر مرگ پدرش و از دست دادن ثروت خانواده اش در سریع و خشمگین ۵.[۱۲][۱۳]
  • دانیلا ملچیور در نقش ایزابل نوِس، یک مسابقه‌دهنده خیابانی برزیلی و خواهر دوست دختر سابق دام، الینا نوس[۱۴]
  • جیسون استاتهام در نقش دکارد شاو
  • هلن میرن در نقش مگدالن شاو: مادر دکارد، هتی و اوون شاو.
  • بری لارسون در نقش تس: دختر و نماینده آقای هیچ‌کس که با دام و گروه‌اش متحد می‌شود.[۱۵][۱۶][۱۷]
  • گل گدوت در نقش ژیزل یاشار: یکی از اعضای تیم دام. این شخصیت که به ظاهر در سریع و خشمگین 6 کشته شده بود، دوباره در این فرنچایز حضور خواهد داشت.

همچنین دواین جانسون نقش لوک هابز را در صحنه پس از تیتراژ تکرار می‌کند.

تولید ویرایش

توسعه ویرایش

در نوامبر ۲۰۱۴، دونا لنگلی، رئیس یونیورسال پیکچرز، گفت که حداقل سه فیلم دیگر پس از خشمگین ۷ (۲۰۱۵) در این مجموعه وجود خواهد داشت.[۱۸] در ژوئن ۲۰۲۱، وین دیزل فاش کرد که کاردی بی پس از اولین حضور در نقش لیسا در اف۹ (۲۰۲۱) بار دیگر این نقش را در دهمین فیلم تکرار خواهد کرد.[۱۹] بعداً در همان ماه، دیزل اعلام کرد که این فیلم در دو قسمت اوج این فرنچایز تقسیم خواهد شد، که مراحل تصویربرداری اصلی آن از ژانویه ۲۰۲۲ آغاز می‌شود و فیلم‌برداری نیز پشت‌سرهم انجام می‌شود.[۲۰][۲۱] در ژانویه ۲۰۲۲، جیسون موموآ برای بازی در نقش یک شخصیت شرور انتخاب شد.[۲۲] در ماه مارس، دانیلا ملچیور در نقشی ناشناس به بازیگران پیوست.[۲۳] در آوریل ۲۰۲۲، بری لارسون به بازیگران اضافه شد.[۲۴]

فیلم‌برداری ویرایش

مراحل تصویربرداری اصلی در ۲۰ آوریل ۲۰۲۲ آغاز شد و عنوان رسمی فیلم، فست اکس اعلام شد و بازیگران میشل رودریگز، تایریس گیبسون، لوداکریس، جوردانا بروستر، ناتالی امانوئل، سونگ کانگ، شارلیز ترون وجان سینا همگی تأیید کردند که نقش خود را دوباره ایفا خواهند کرد.[۹][۱۰]

انتشار ویرایش

فست اکس در ۱۹ مه ۲۰۲۳ در ایالات متحده منتشر شد.[۲۵] در فوریه ۲۰۱۶، دیزل تاریخ اکران اولیه فیلم‌های نهم و دهم را اعلام کرد که دهمین فیلم ابتدا در ۲ آوریل ۲۰۲۱ اکران خواهد شد.[۲۶] پس از اینکه اف۹ به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ تا تاریخ اکران فیلم دهم عقب افتاد، تاریخ اکران فیلم دهم برای مدت نامحدودی به آینده موکول شد.[۲۷] در ژوئن ۲۰۲۱، دیزل تاریخ انتشار هدفمندی را برای فوریه ۲۰۲۳ اعلام کرد.[۲۰] در اوت همان سال، اعلام شد این فیلم رسماً در ۷ آوریل ۲۰۲۳ اکران خواهد شد.[۲۸] در دسامبر، تاریخ اکران فیلم به مه ۲۰۲۳ به تعویق افتاد،[۲۵] که برنامه‌ریزی شده بود به‌طور گسترده از جمله در آی‌مکس و سایر فرمت‌های دیگر منتشر شود.[۲۹]

بازخورد ویرایش

گیشه ویرایش

تا ۹ ژوئن ۲۰۲۳، فست اکس ۱۳۴٫۴ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا و نیز ۵۰۱٫۶ میلیون دلار در سایر کشورها فروش داشته‌است که فروش جهانی آن در کل به ۶۳۶ میلیون دلار رسیده‌است.[۴][۵]

در ایالات متحده و کانادا، فروش بلیت‌ها در نیمه‌شب ۹ فوریهٔ ۲۰۲۳، یک روز قبل از نمایش تریلر آغاز شد.[۲۹] طبق مطالعه‌ای از فندنگو که بیش از ۶۰۰۰ نفر از خریداران بلیت بین فوریه تا مارس ۲۰۲۳ را مورد بررسی قرار داد، فست اکس ششمین فیلم مورد انتظار تابستان بود.[۳۰] در آوریل ۲۰۲۳، تخمین زده شد که این فیلم در افتتاحیهٔ آخر هفته ۶۵ تا ۷۵ میلیون دلار فروش خواهد داشت.[۳۱] تا رسیدن به هفتهٔ اکران، برآوردها به ۶۰ میلیون دلار کاهش یافت.[۳۲] این فیلم در روز نخست اکران ۲۸ میلیون دلار فروش داشت که شامل ۷٫۵ میلیون دلار از پیش‌نمایش‌های پنجشنبه بود. این فیلم از ۴۰۴۲ سینما به ۶۷ میلیون دلار فروش رسید و در صدر گیشه قرار گرفت.[۳۳] جرمی فوستر در رسانهٔ درپ پیش‌بینی کرد فست اکس ممکن است سود کمتری نسبت به برخی از نسخه‌های قبلی داشته باشد، یعنی با استناد به افزایش ناگهانی بودجهٔ ساخت کلی فیلم (۷۰ درصد بیشتر از اف۹) و بودجه بازاریابی گستردهٔ موردانتظار.[۳] در آخر هفتهٔ دوم، این فیلم ۲۳ میلیون دلار (افت ۶۶ درصدی) فروش داشت و پس از پری دریایی کوچولوی تازه‌وارد، در جایگاه دوم قرار گرفت.[۳۴] در آخر هفتهٔ سوم، فست اکس در جایگاه چهارم قرار گرفت و ۹٫۲ میلیون دلار (با افت ۶۱ درصدی) کسب کرد.[۳۵]

فست اکس در ۲۸ مارس ۲۰۲۳ در چین اکران شد و یکی از اولین فیلم‌های آمریکایی اکران‌شدهٔ سال در این کشور بود. فیلم‌های سریع و خشن از زمان اکران سریع و خشن ۶ (۲۰۱۳) بیش از ۱٫۲ میلیارد دلار در چین فروخته‌اند و چین یکی از اولین کشورهایی بود که اف۹ (۲۰۲۱) پنج هفته جلوتر از اکران داخلی‌اش در آنجا اکران شد.[۳۶] در بریتانیا، فروش بلیت‌ها از ۵ مه آغاز شد.[۳۷] پیش‌بینی می‌شد این فیلم در آخر هفتهٔ افتتاحیهٔ خود حدود ۲۸۰ میلیون دلار در سراسر جهان بفروشد که شامل حدود ۲۲۰ میلیون دلار از ۸۴ کشور می‌شود.[۳۲] این فیلم مانند آغاز به کار آمریکا، کمی بهتر از پیش‌بینی‌ها بود و ۲۵۲٫۷ میلیون دلار در سطح بین‌المللی و مجموعاً ۳۲۰ میلیون دلار در سراسر جهان به دست آورد. فست اکس رتبهٔ ششم بهترین عملکرد در آخر هفتهٔ افتتاحیه برای یک فیلم استودیویی از سال ۲۰۱۹، و دومین عنوان برتر غیرابرقهرمانی (پس از آواتار: راه آب) را کسب کرد.[۳۸] بزرگ‌ترین بازارهای آن چین (۷۸ میلیون دلار)، مکزیک (۱۶ میلیون دلار)، فرانسه (۹٫۶ میلیون دلار) و برزیل (۹٫۶ میلیون دلار) بودند.[۳۹] این فیلم در پاکستان با ۱۹٫۹۸ کرور (۷۰۱۰۵۲ دلار)، رکورد پرفروش‌ترین اکران آخر هفته یک فیلم خارجی‌زبان را به دست آورد.[۴۰]

منتقدان ویرایش

در وبسایت راتن تومیتوز، ٪۵۶ از ۲۸۶ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۵٫۷/۱۰ را در اختیار دارد.[۱] این فیلم در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۵۸ منتقد امتیاز ۵۵ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای مختلط یا متوسط» است.[۴۱] تماشاگران شرکت‌کننده در نظرسنجی سینماسکور مانند اف۹ و فیلم نخست، به این فیلم نمرهٔ «B+» در مقیاس «A+» تا «F» دادند، در حالی که نظرسنجی‌های پست‌ترک گزارش دادند که ۸۲ درصد از مخاطبان به فیلم نمره مثبت داده‌اند و ۶۷ درصد گفته‌اند که قطعاً آن را توصیه می‌کنند.[۳۳]

یادداشت‌ها ویرایش

  1. جاستین لین، کارگردان اصلی فیلم، در آوریل ۲۰۲۲، پس از گذشت یک هفته از مراحل فیلم‌برداری اصلی، به دلیل اختلاف در دیدگاه، از پروژه خارج شد. لتریر در مهٔ همان سال کارگردانی را بر عهده گرفت. لین در مقام نویسنده و تهیه‌کننده اعتبار دارد.

منابع ویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ "Fast X (2023)". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. Archived from the original on April 3, 2023. Retrieved June 6, 2023.
  2. "Fast X". هیئت رده‌بندی سنی فیلم‌های بریتانیا. Archived from the original on May 11, 2023. Retrieved May 10, 2023.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Fuster, Jeremy (November 17, 2022). "'Fast X' Budget Has Ballooned to $340 Million – Can It Still Turn a Profit for Universal?". TheWrap. Archived from the original on November 18, 2022. Retrieved November 17, 2022.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ "Fast X - Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved June 10, 2023.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ "Fast X". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved June 10, 2023.
  6. hts://www.antena3.com/objetivotv/cine/fast-impresionante-primer-trailer-jason-momoa-como-villano-volvemos-ver-paul-walker_2023021063e66e1c7b624e0001abcccf.html
  7. https://www.menshealth.com/es/noticias-deportivas-masculinas/a42835006/fast-furious-trailer-superbowl/
  8. https://jalopnik.com/fast-x-first-trailer-vin-diesel-paul-walker-watch-here-1850099171
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ ۹٫۳ ۹٫۴ ۹٫۵ ۹٫۶ ۹٫۷ Hood, Cooper (April 20, 2022). "Fast & Furious 10 Logo Revealed By Vin Diesel As Filming Begins". Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved April 20, 2022.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ Chitwood, Adam (2022-04-20). "Charlize Theron, Sung Kang to Return for 'Fast and Furious 10'". The Wrap (به انگلیسی). Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved 2022-04-21.
  11. Leite, Marcelo (July 12, 2022). "Every Fast & Furious Character Confirmed To Return In Fast X". Screen Rant. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved July 17, 2022.
  12. Kit, Borys (January 28, 2022). "Jason Momoa in Talks to Join Vin Diesel in Fast and Furious 10 (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved January 28, 2022.
  13. Outlaw, Kofi (February 10, 2023). "Fast X Trailer Confirms Jason Momoa's Villain is Deeply Connected to Previous Fast Saga Movie". ComicBook.com. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved February 20, 2023.
  14. Gonzalez, Umberto (March 21, 2022). "The Suicide Squad Breakout Daniela Melchior in Talks to Join Fast and Furious 10 (Exclusive)". TheWrap. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  15. Chitwood, Adam (April 9, 2022). "Brie Larson Joins Fast & Furious 10". TheWrap. Archived from the original on April 10, 2022. Retrieved April 10, 2022.
  16. Francis, Kate (February 9, 2023). "Fast X reveals first look at Brie Larson's mysterious new character". Digital Spy. Archived from the original on February 9, 2023. Retrieved February 9, 2023.
  17. Kurp, Josh (March 27, 2023). "Brie Larson Has Revealed Which Fast And Furious Character She's Playing The Daughter Of In Fast X". Uproxx. Archived from the original on March 27, 2023. Retrieved March 27, 2023.
  18. McClintock, Pamela; Masters, Kim (November 13, 2014). "Executive Roundtable: 6 Studio Heads on China Plans, Superhero Overload, WB Layoffs, Fast & Furious Future". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 17, 2014. Retrieved November 25, 2020.
  19. Bueno, Antoinette (June 21, 2021). "Vin Diesel says Cardi B will be in F10 (Exclusive)". Entertainment Tonight. Archived from the original on June 22, 2021. Retrieved November 25, 2020.
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Drum, Nicole (June 26, 2021). "F9 Star Vin Diesel on Major Cameos for Fast & Furious 10 and 11". Comicbook.com. Archived from the original on June 26, 2021. Retrieved June 26, 2021.
  21. "Vin Diesel Confirms Fast and Furious 10 & 11 Start Filming in January 2022". ScreenRant (به انگلیسی). 2021-06-27. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved 2021-06-28.
  22. Kit, Borys (January 28, 2022). "Jason Momoa in Talks to Join Vin Diesel in Fast and Furious 10 (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved January 28, 2022.
  23. Gonzalez, Umberto (March 21, 2022). "The Suicide Squad Breakout Daniela Melchior in Talks to Join Fast and Furious 10 (Exclusive)". TheWrap. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  24. Chitwood, Adam (April 9, 2022). "Brie Larson Joins Fast & Furious 10". TheWrap. Archived from the original on April 10, 2022. Retrieved 10 April 2022.
  25. ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ Hipes, Patrick (2021-12-14). "Fast & Furious 10 Release Date Shifted To May 2023". Deadline Hollywood (به انگلیسی). Archived from the original on December 15, 2021. Retrieved 2021-12-15.
  26. Rahman, Abid (February 3, 2016). "Universal Sets Dates for Fast & Furious Parts 9 and 10". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 11, 2017. Retrieved November 25, 2020.
  27. Alexander, Julia (March 12, 2020). "Universal delays F9 to April 2021 amid coronavirus pandemic". The Verge. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  28. Rahman, Abid; Rahman, Abid (2021-08-18). "Fast and Furious 10 Sets April 2023 Release Date". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Archived from the original on August 21, 2021. Retrieved 2021-08-21.
  29. ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ Peralta, Diego (February 9, 2023). "'Fast X' Tickets on Sale Early Ahead of Trailer Debut". Collider. Archived from the original on February 9, 2023. Retrieved February 9, 2023.
  30. "Box office hits $2.4 billion, nearing 2019 levels with 'Spider-Man,' 'Fast X' on tap". April 22, 2023. Archived from the original on April 22, 2023. Retrieved April 23, 2023.
  31. Robbins, Shawn (April 21, 2023). "Long Range Box Office Forecast: FAST X Trending Toward $65-70M+ Domestic Start in Early Outlook". BoxOfficePro. Archived from the original on April 22, 2023. Retrieved April 22, 2023.
  32. ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ Rubin, Rebecca (May 17, 2023). "Box Office: 'Fast X' Targets $60 Million Debut in North America, $280 Million Globally". Variety. Retrieved May 21, 2023.
  33. ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ D'Alessandro, Anthony (May 21, 2023). "'Fast X' Stays Steady Toward $67M Opening, -4% Behind 'F9' – Early Sunday AM Box Office Update". Deadline Hollywood. Retrieved May 21, 2023.
  34. D'Alessandro, Anthony (May 28, 2023). "'Little Mermaid' Now Swimming To $121M+ Opening Boosted By $80M Promo Campaign, Biggest For Disney Live-Action Title – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Retrieved May 28, 2023.
  35. Rubin, Rebecca (June 4, 2023). "Box Office: 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' Slingshots to Huge $120.5 Million Debut". Variety. Retrieved June 4, 2023.
  36. Tartaglione, Nancy (March 28, 2023). "'The Little Mermaid' & 'Fast X' Cleared For China Releases". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 28, 2023. Retrieved March 29, 2023.
  37. "Fast X - Book Tickets at Cineworld". Cineworld. Archived from the original on May 5, 2023. Retrieved May 5, 2023.
  38. Tartaglione, Nancy (May 20, 2023). "'Fast X' Racing To $320M Global Opening – International Box Office". Deadline Hollywood. Retrieved May 21, 2023.
  39. Rubin, Rebecca (May 21, 2023). "Box Office: 'Fast X' Opens to Soft $67.5 Million Domestically, Revs to $319 Million Globally". Variety. Retrieved May 21, 2023.
  40. Alam, Hanif (2023-05-27). "Fast X Shatters Previous Records at Pakistani Box Office" (به انگلیسی). Retrieved 2023-05-27.
  41. "Fast X Reviews". متاکریتیک. فن‌دام. Retrieved May 22, 2023.

پیوند به بیرون ویرایش