ویکی‌پدیا

مندلورین

مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی در ژانر وسترن فضایی
(تغییرمسیر از ماندالورین)

مندلورین یا مندلوری[الف] (انگلیسی: The Mandalorian) مجموعهٔ تلویزیونی وسترن فضایی آمریکایی است که به‌دست جان فاورو برای سرویس پخش اینترنتی دیزنی پلاس ساخته شده‌است. این نخستین سریال لایو اکشن در مجموعهٔ جنگ ستارگان است و داستان آن پنج سال پس از وقایع بازگشت جدای (۱۹۸۳) آغاز می‌شود. در آن پدرو پاسکال نقش شخصیت اصلی را ایفا می‌کند؛ یک شکارچی جایزه‌بگیر تنها که پس از استخدام برای بازیابی کودک حساس به نیرو، یعنی گروگو، از دشمنان فرار می‌کند. در فصل سوم، کتی سکف در نقش اصلی بو-کاتان کریز (که در فصل دوم معرفی می‌شود) حضور دارد.

مندلورین
The words "The Mandalorian" in gold on a black background.
ژانر
سازندهجان فاورو
بر پایهٔجنگ ستارگان
اثر جرج لوکاس
بازیگران
آهنگسازان
کشور سازندهایالات متحده
زبان اصلیانگلیسی
شمار فصل‌ها۳
شمار قسمت‌ها۲۴
تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی
تهیه‌کنندهجان بارتنیکی
مکان تولیدلس آنجلس
فیلم‌برداری
تدوین‌گران
  • جف سایبنیک
  • آندرو اس. آیسن
  • دینا ئی. گلاوبرمن
  • آدام گرستل
  • دیلن فرشاین
  • ریشل گودلت کاتز
  • جی. اریک جسن
مدت۳۰–۵۲ دقیقه
تولیدکننده‌ها
توزیع‌کنندهدیزنی پلتفرم دیستربیوشن
پخش
شبکهٔ اصلیدیزنی پلاس
فرمت تصویر4K (Ultra HD) Dolby Vision
فرمت صدا Dolby Digital 5.1
انتشار اولیه۱۲ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-۱۱-۱۲) –
اکنون (اکنون)
انتشار
نمایش‌های مشابه
وبگاه

جرج لوکاس، پدیدآور جنگ ستارگان توسعهٔ یک سریال تلویزیونی لایو اکشن جنگ ستارگان را تا سال ۲۰۰۹ آغاز کرد، اما تولید این پروژه پرهزینه ارزیابی شد. پس از اینکه او در اکتبر ۲۰۱۲ لوکاس فیلم را به دیزنی فروخت، کار بر روی سری تازهٔ جنگ ستارگان برای دیزنی پلاس آغاز شد. فاورو در مارس ۲۰۱۸ به عنوان نویسنده و شورانر انتخاب شد. او در کنار دیو فیلونی، کاتلین کندی و کالین ویلسون تهیه‌کنندگی اجرایی را بر عهده دارد. عنوان سریال در اکتبر ۲۰۱۸ با آغاز فیلم‌برداری در استودیوی ساحل منهتن در کالیفرنیا اعلام شد. شرکت جلوه‌های بصری اینداستریال لایت اند مجیک با استفاده از مجموعه‌های مجازی و یک دیوار ویدئویی ۳۶۰ درجه برای ایجاد محیط سریال، فناوری استیج‌کرفت را برای این مجموعه توسعه داده‌است. این از آن زمان توسط سایر تولیدات سینمایی و تلویزیونی پذیرفته شده‌است.

پخش مندلورین اولین بار با راه‌اندازی دیزنی پلاس در ۱۲ نوامبر ۲۰۱۹ آغاز شد. فصل اول متشکل از هشت قسمت با نظرات مثبتی روبه‌رو شد و در هفتاد و دومین جوایز امی ساعات پربیننده برای سریال درام برجسته نامزد شد و هفت جایزهٔ پرایم‌تایم کریتیو آرتس اِمی را از آن خود کرد. فصل دوم در ۳۰ اکتبر ۲۰۲۰ با نقدهای مثبت و فصل سوم در ۱ مارس ۲۰۲۳ اکران شد. فصل چهار نیز در دست توسعه است. سریال‌های اسپین‌آف مرتبط، تحت عنوان کتاب بوبا فت، آسوکا و اسکلتن کرو جدول زمانی این مجموعه را گسترش می‌دهند.

مقدمه ویرایش

مندلورین پنج سال پس از وقایع بازگشت جدای (۱۹۸۳) و سرنگونی امپراتوری کهکشانی آغاز می‌شود.[۲][۳] این مجموعه به دین جارین، شکارچی جایزه‌بگیر مندلوری تنها در دورترین بخش کهکشان، می‌پردازد.[۳] او از سوی نیروهای امپراطوری بازمانده استخدام می‌شود تا کودک، گروگو، را پس بگیرد، اما پس از انجام ماموریت، دچار پشیمانی شده و بعد از از بین بردن نیروهای امپراطوری کودک را پس میگیرد. پس از آن، در حالیکه افراد انجمن قصد متوقف کردن او را داشتند، با کمک مندلوریهای دیگر، برای محافظت از کودک فرار می‌کند.[۴][۵] در حالی که آن‌ها به دنبال دیدار مجدد گروگو با هم‌نوعانش هستند، توسط ماف گیدئون تعقیب می‌شوند. گیدئون می‌خواهد از ارتباط گروگو با نیرو استفاده کند.[۶][۵] سپس این دو به مندلور سفر می‌کنند تا دین جارین بتواند خود را از گناهی که به‌دلیل سرپیچی از قانون و برداشتن کلاهش انجام داده‌است، تطهیر کند.[۷]


پخش در ایران ویرایش

هر سه فصل سریال مندلورین با دوبله فارسی در شبکه تماشا و شبکه امید در سال 1402 پخش شده است.



قسمت‌ها ویرایش

فصلقسمت‌هامنتشرشده
اولین بارآخرین بار
۱۸۱۲ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-11-۱۲)۲۷ دسامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-12-۲۷)
۲۸۳۰ اکتبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-10-۳۰)۱۸ دسامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-12-۱۸)
۳۸۱ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۰۱)۱۹ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۱۹)

فصل ۱ (۲۰۱۹) ویرایش

شم.
کلی		شم. در
فصل		عنوانکارگرداننویسندهتاریخ پخش اصلی
۱۱«بخش ۱: مندلورین»دیو فیلونیجان فاورو۱۲ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-11-۱۲)
۲۲«بخش ۲: بچه»ریک فامیویواجان فاورو۱۵ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-11-۱۵)
۳۳«بخش ۳: گناه»دبورا چاوجان فاورو۲۲ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-11-۲۲)
۴۴«بخش. ۴: پناهگاه»برایس دالاس هاواردجان فاورو۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-11-۲۹)
۵۵«بخش ۵: تفنگدار»دیو فیلونیدیو فیلونی۶ دسامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-12-۰۶)
۶۶«بخش ۶: زندانی»ریک فامیویواداستان : کریستوفر یاست
نمایشنامۀ تلویزیونی : کریستوفر یاست وریک فامیویوا		۱۳ دسامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-12-۱۳)
۷۷«بخش ۷: حسابرسی»دبورا چاوجان فاورو۱۸ دسامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-12-۱۸)
۸۸«بخش ۸: رستگاری»تایکا وایتیتیجان فاورو۲۷ دسامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-12-۲۷)

فصل ۲ (۲۰۲۰) ویرایش

مقالهٔ اصلی: مندلورین (فصل ۲)
شم.
کلی		شم. در
فصل		عنوانکارگرداننویسندهتاریخ پخش اصلی
۹۱«بخش ۹: کلانتر»جان فاوروجان فاورو۳۰ اکتبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-10-۳۰)
۱۰۲«بخش ۱۰: مسافر»پیتون ریدجان فاورو۶ نوامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-11-۰۶)
۱۱۳«بخش ۱۱: وارث»برایس دالاس هاواردجان فاورو۱۳ نوامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-11-۱۳)
۱۲۴«بخش ۱۲: محاصره»کارل ویترزجان فاورو۲۰ نوامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-11-۲۰)
۱۳۵«بخش ۱۳: جدای»دیو فیلونیدیو فیلونی۲۷ نوامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-11-۲۷)
۱۴۶«بخش ۱۴: تراژدی»رابرت رودریگزجان فاورو۴ دسامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-12-۰۴)
۱۵۷«بخش ۱۵: معتقد»ریک فامیویواریک فامیویوا۱۱ دسامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-12-۱۱)
۱۶۸«بخش ۱۶: نجات»پیتون ریدجان فاورو۱۸ دسامبر ۲۰۲۰ (۲۰۲۰-12-۱۸)

فصل ۳ (۲۰۲۳) ویرایش

شم.
کلی		شم. در
فصل		عنوانکارگرداننویسندهتاریخ پخش اصلی
۱۷۱«بخش ۱۷: مرتد»ریک فاموییواجان فاورو۱ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۰۱)
۱۸۲«بخش ۱۸: معادن مندلور»ریچل موریسونجان فاورو۸ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۰۸)
۱۹۳«بخش ۱۹: نو کیش»لی ایزاک چانگجان فاورو و نوح کلور۱۵ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۱۵)
۲۰۴«بخش ۲۰: نجات یافته»کارل ویترزجان فاورو و دیو فیلونی۲۲ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۲۲)
۲۱۵«بخش ۲۱: راهزن»پیتر رمزیجان فاورو۲۹ مارس ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-03-۲۹)
۲۲۶«بخش ۲۲: مزدوران»برایس دالاس هاواردجان فاورو۵ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۰۵)
۲۳۷«بخش ۲۳: جاسوسان»ریک فامیویواجان فاورو و دیو فیلونی۱۲ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۱۲)
۲۴۸«بخش ۲۴: بازگشت»ریک فامیویواجان فاورو۱۹ آوریل ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-04-۱۹)

مضامین ویرایش

یکی از مضامین اصلی مندلورین، فرزندپروری و پدری کردن است که اساساً از طریق پویایی رابطهٔ پدر-پسری میان دین جارین و کودک نمایش داده شده‌است.[۸][۹][۱۰] رایان بریت از وبگاه فادرلی نوشت که این رابطه در داستان‌های جنگ ستارگان غیرعادی است و نمونه‌های قبلی فرزندپروری در این فرنچایز معمولاً به شخص ضعیف تمایل داشته، از دارث ویدر بی‌رحم، پدر لوک اسکای‌واکر، تا جیلین ارسو، پدر جین ارسو در روگ وان (۲۰۱۶).[۸] بریت نوشت: «سال‌ها فرنچایز جنگ ستارگان از به تصویر کشیدن پویایی والد-فرزند اجتناب می‌کرد. با مندو و بیبی یودا، بالاخره این موضوع در حال تغییر است.»[۸] پویایی بین شخصیت Kuiil و ربات IG-11 نیز منعکس‌کنندهٔ موضوع پرورش کودک در مندلورین است.[۱۱]

بازخورد ویرایش

آمار بینندگان ویرایش

به گزارش نیلسن، فصل اول مندلورین طی هفت هفته پخش، ۵٫۴۲ میلیارد دقیقه تماشا شد و در طول هفته نمایش پایانی، این تعداد به ۱٫۱۵ میلیارد دقیقه رسید.[۱۲] یک هفته پس از پایان ۸۰۰ میلیون دقیقه دیگر افزوده شد.[۱۲] به گفته نیلسن، فصل دوم با ۱٫۳۳۶ میلیارد دقیقه تماشا، از ۱۴ دسامبر تا ۲۰ دسامبر به پربیننده‌ترین سریال تلویزیونی استریم‌کننده در ایالات متحده تبدیل شد.[۱۳] این مجموعه با ۱۴٫۵ میلیارد دقیقه تماشا طی سال در رتبه چهاردهم فهرست نیلسن از پربیننده‌ترین نمایش‌ها و فیلم‌های تلویزیونی استریم‌کننده در سال ۲۰۲۰ قرار گرفت.[۱۳] این نخستین مجموعهٔ غیرنتفلیکس بود که در رتبه‌بندی پخش نیلسن در رتبه اول قرار گرفت.[۱۴] طبق گزارش سامبا تی‌وی، فصل دوم این سریال ۱٫۰۴ میلیون خانواده به خود جذب کرد.[۱۵] هالیوود ریپورتر گزارش داد مندلورین مجموعه‌های لایو اکشن دیزنی پلاس را با اکثریت دقایق (۸٫۴ میلیارد) رهبری می‌کند که این رقم از هشت هفتهٔ آغاز به کار فصل دوم آمد.[۱۲]

واکنش منتقدان ویرایش

Critical response of مندلورین
فصلراتن تومیتوزمتاکریتیک
1۹۳٪ (۳۳۸ نقد)[۱۶]۷۰ (۲۹ نقد)[۱۷]
2۹۳٪ (۴۵۰ نقد)[۱۸]۷۶ (۱۴ نقد)[۱۹]
3۸۷٪ (۱۵۹ نقد)[۲۰]۷۰ (۱۴ نقد)[۲۱]

بازبینی جمعی وبگاه راتن تومیتوز بر اساس نظر ۳۳۷ منتقد به نخستین فصل این مجموعه رتبهٔ ۹۳٪ با میانگین نمرهٔ ۷٫۹/۱۰ داد. اجماع منتقدان این وبگاه می‌نویسد: «پرجنب‌وجوش و ماهرانه ساخته‌شده—اگر در مواقعی کمی بیش از حد بی‌احساس—مندلورین عضو جدید مقبولی به دنیای جنگ ستارگان است که تا حد زیادی از بامزگی محموله‌اش بهره می‌برد.»[۱۶] فصل اول این مجموعه در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۲۹ منتقد، امتیاز ۷۰ را کسب کرد که نشان‌دهنده «بازبینی‌های عموماً مطلوب» است.[۱۷]

اسپین‌آف‌ها ویرایش

کتاب بوبا فت ویرایش

مقالهٔ اصلی: کتاب بوبا فت

مینی‌سریال اسپین‌آف با محوریت بوبا فت در نوامبر ۲۰۲۰ گزارش شد.[۲۲] این مجموعه هفت قسمتی از دسامبر ۲۰۲۱ تا فوریه ۲۰۲۲ منتشر شد.[۲۳]

آسوکا ویرایش

مقالهٔ اصلی: آسوکا (مجموعه تلویزیونی)

سریالی به نام آسوکا که در آن رزاریو داوسون بار دیگر نقش آسوکا تانو را ایفا می‌کند، در دسامبر ۲۰۲۰ معرفی شد.[۲۴] فصل اول این سریال در اواخر سال ۲۰۲۳ منتشر شد و برای فصل دوم نیز تمدید شده است.[۲۵]

اسکلتن کرو ویرایش

سریالی جدید تحت عنوان اسکلتن کرو در مهٔ ۲۰۲۲ اعلام شد که جان واتس و کریستوفر فورد ساخت آن را بر عهده دارند. فاورو و فیلونی به عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی سریال انتخاب شدند.[۲۶] همچنین داستان آن در بازه زمانی مندلورین و آسوکا جریان دارد.[۲۷] این سریال قرار بود در سال ۲۰۲۳ پخش شود اما با اعلام سازندگان آن، در پائیز ۲۰۲۴ پخش خواهد شد.[۲۸]

فیلم بدون عنوان دیو فیلونی ویرایش

در دسامبر ۲۰۲۰ اعلام شد که مندلورین و سریال‌های مرتبط با آن قرار بود در یک «رویداد داستانی اوج‌گیرنده» به انتها برسند.[۲۹] در جشن جنگ ستارگان لندن که در آوریل ۲۰۲۳ برگزار شد، اعلام شد که فیلونی در حال کارگردانی فیلمی بلند است که به‌عنوان پایانی برای داستان‌های به هم پیوستهٔ مندلورین، کتاب بوبا فت، و آسوکا (در میان سایر) ساخته می‌شود.[۳۰]

یادداشت‌ها ویرایش

  1. ↑ در اصل به کسی اشاره دارد که اهل سیارهٔ مندلور باشد.[۱]

منابع ویرایش

  1. ↑ "Who are the Mandalorians?". Starwars.com (به انگلیسی). Retrieved 2024-04-25.
  2. ↑ McCluskey, Megan (November 12, 2019). "How The Mandalorian Fits Into the Larger Star Wars Timeline". Time. Archived from the original on November 24, 2019. Retrieved December 6, 2019.
  3. ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ D'Alessandro, Anthony (October 3, 2018). "Jon Favreau Unveils Details For His Star Wars Live-Action Streaming Series The Mandalorian". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 22, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  4. ↑ Giardina, Carolyn (December 5, 2019). "Why Jon Favreau Chose Baby Yoda: "We Don't Know a Lot of Details About His Species"". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved May 29, 2022.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ Thorne, Will (November 27, 2020). "'The Mandalorian': What's Ahsoka Tano Been Up To? Baby Yoda's Big Reveal and More Burning Questions From 'The Jedi'". Variety. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  6. ↑ Hibberd, James (September 8, 2020). "The Mandalorian exclusive: First look inside season 2". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 8, 2020. Retrieved September 8, 2020.
  7. ↑ Lussier, Germain (May 27, 2022). "The Mandalorian Season 3 First Footage Debuted at Star Wars Celebration". Gizmodo. Archived from the original on May 27, 2022. Retrieved May 28, 2022.
  8. ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ Britt, Ryan (November 29, 2019). "Baby Yoda, Daddy Mando, and How Star Wars Gave Parents a New Fantasy". Fatherly. Archived from the original on December 18, 2019. Retrieved February 29, 2020.
  9. ↑ Singer, Matt (December 13, 2019). "'The Mandalorian' Is A Good Show About How Hard It Is to Be a Single Parent". ScreenCrush. Archived from the original on February 29, 2020. Retrieved February 29, 2020.
  10. ↑ Chase, Eileen (December 16, 2019). "Why The Mandalorian is, in fact, a show about a single dad". Today. Archived from the original on February 29, 2020. Retrieved February 29, 2020.
  11. ↑ Phipps, Keith (December 18, 2019). "The Mandalorian Recap: Bait and Switch (and Switch)". Vulture. Archived from the original on December 19, 2019. Retrieved January 23, 2020.
  12. ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ Porter, Rick (March 31, 2022). "'Star Wars' vs. Marvel: Which Disney+ Shows Are Most-Viewed". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 22, 2022. Retrieved August 22, 2022.
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ Clark, Travis (January 14, 2021). "'The Mandalorian' finally beat 'The Office' as the most watched streaming series in the US, according to Nielsen". Business Insider. Archived from the original on August 22, 2022. Retrieved August 22, 2022.
  14. ↑ Zorilla, Mónica Marie (January 14, 2021). "TV Ratings: 'The Mandalorian' Finally Beats Michael Scott and Co. in Nielsen's Streaming Top 10". Variety. Archived from the original on August 22, 2022. Retrieved August 22, 2022.
  15. ↑ Katz, Brandon (November 4, 2020). "A Definitive Look at the Popularity of 'The Mandalorian' in Season 2". Observer. Archived from the original on August 22, 2022. Retrieved August 22, 2022.
  16. ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ "The Mandalorian: Season 1". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved July 12, 2022.
  17. ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ "The Mandalorian: Season 1". Metacritic. Red Ventures. Retrieved July 12, 2022.
  18. ↑ "The Mandalorian: Season 2". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved July 12, 2022.
  19. ↑ "The Mandalorian: Season 2". Metacritic. Red Ventures. Retrieved July 12, 2022.
  20. ↑ "The Mandalorian: Season 3". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved March 2, 2023.
  21. ↑ "The Mandalorian: Season 3". Metacritic. Red Ventures. Retrieved March 2, 2023.
  22. ↑ Andreeva, Nellie (November 5, 2020). "'The Mandalorian' Eyes Season 3 Production Start As Spinoff, Casting & Boba Fett Buzz Heats Up". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved November 6, 2020.
  23. ↑ "Get Ready for the Premiere of The Book of Boba Fett With New Character Posters!". StarWars.com. November 29, 2021. Archived from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  24. ↑ Gartenberg, Chaim (December 10, 2020). "Disney Plus is getting two new Mandalorian spinoffs: Rangers of the New Republic and Ahsoka". The Verge. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  25. ↑ Gilman, Andrew (2023-08-20). "Ahsoka Season 2: Story, Updates, Everything We Know". ScreenRant (به انگلیسی). Retrieved 2024-04-25.
  26. ↑ Otterson, Joe (May 26, 2022). "'Star Wars' Sets New Disney+ Series 'Skeleton Crew,' Jude Law to Star". Variety. Archived from the original on May 26, 2022. Retrieved May 26, 2022.
  27. ↑ "SWCA 2022: 20 Highlights from Lucasfilm's Studio Showcase". StarWars.com. May 27, 2022. Archived from the original on May 27, 2022. Retrieved May 28, 2022.
  28. ↑ Freitag, Lee (2024-03-08). "Star Wars: Skeleton Crew Gets Exciting Release Update". CBR (به انگلیسی). Retrieved 2024-04-25.
  29. ↑ Vary, Adam B. (December 19, 2020). "How Disney and Lucasfilm Are Remaking Star Wars in the Image of Marvel Studios". Variety. Archived from the original on December 19, 2020. Retrieved December 19, 2020.
  30. ↑ Ravindran, Manori (April 7, 2023). "'Star Wars' Movies: James Mangold, Dave Filoni to Direct New Films". Variety. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved April 7, 2023.

پیوند به بیرون ویرایش

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مندلورین&oldid=39381263»