مردی نشسته است بر یک چهارپایه

مردی نشسته است بر یک چهارپایه عنوان نمایشنامه‌ای نوشته محمد چرمشیر است که در مجلد شاهزاده اندوه از انتشارات نیلا به‌عنوان سومین متن چاپ شده است.[۱] این اثر بازخوانی نمایشنامه ریچارد سوم اثر شکسپیر است. در این نمایشنامه راوی یک مرد است و دیگر چیزها همه از دید و زبان او روایت می‌شوند.[۲]

شاهزاده اندوه (مردی نشسته است بر یک چهارپایه)
نویسنده(ها)محمد چرمشیر
کشورایران
زبانفارسی
موضوع(ها)نمایشنامه
ناشرانتشارات نیلا
تاریخ نشر
۱۳۹۹
شابکشابک ‎۹۷۸-۶۰۰-۱۲۲-۱۵۷-۶

مردی نشسته است بر یک چهارپایه با این شرح صحنه آغاز می‌شود که «مردی نشسته است بر یک چهارپایه. طناب بلندی به گردن اوست که مهتر در حال بستن آن به میخی است که در زمین فرورفته. مهتر، کارش که به پایان می‌رسد، در برابر مرد می‌ماند و آب دهانی پیش پای او می‌اندازد. مهتر می‌رود. مرد که در سکوت، خیره، به روبه‌روی خود می‌نگرد، آرام، با پای خود آب دهان مهتر را پاک می‌کند». بدن مرد سخت زخمی و کبود است. روی زخم‌ها که دست می‌کشد از درد به خود می‌پیچد و خطاب به قاطرچی می‌گوید: «چرا هیچ کاری برای این زخم‌ها نمی‌کنی؟ می‌خوای زجرکشم کنی؟ می‌خواین منم مث شاه انگلستان سگ‌کش کنین؟... همین رو بهت گفته‌ن؟ بذارم مث ریچارد توی زخم و کثافت خودش بمیره؟ گندتون بزنن که توی همه چی کثافت کاری می‌کنین… من دیگه خسته شده‌م. از این عذاب خسته شده‌م. یه چیزی بیار و تموم کن این نکبت من رو، قاطرچی».[۲]

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

  1. چرمشیر، محمد (۱۳۹۹). مردی نشسته است بر یک چهارپایه. انتشارات نیلا. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۱۲۲-۱۵۷-۶.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ «بازخوانی شکسپیر». روزنامه شرق (شماره ۴۰۹۵). ۲۲ شهریور ۱۴۰۰.