من جلال‌الدینم
من جلال‌الدینم (به ازبکی: Mendirman Jaloliddin) مجموعه تلویزیونی ترکی-ازبکی است که از سوی مهمت بوزداغ با همکاری وزارت فرهنگ و ورزش ازبکستان تهیه شده‌است. این فیلم بر پایهٔ زندگی سلطان جلال‌الدین خوارزمشاه واپسین فرمانروای پادشاهی خوارزمشاهیان ساخته شده‌است.[۱] نقش او را بازیگر ترک امره کیویلجیم ایفا شده‌است.[۲] این مجموعه تلویزیونی هم در ازبکستان و هم در ترکیه فیلم‌برداری شد و در آغاز به زبان ازبکی در ۱۴ فوریه ۲۰۲۱ از تلویزیون ملی پخش شد.
| من جلال‌الدینم Mendirman Jaloliddin | |
|---|---|
 پوستر رسمی | |
| نام‌های دیگر |
|
| ژانر | |
| بر پایهٔ | جلال‌الدین خوارزمشاه |
| نویسنده | مهمت بوزداغ |
| کارگردان | متین گونای نورگیسه المورت رضا همتی |
| کارگردان هنری/ مدیر نوآوری | افه قوبلای |
| بازیگران | امره کیویلجیم یولدوز رجب‌آوه جواهر ذاکرف فیروزه نارمت‌آوه |
| سازنده موسیقی متن | Besteciler |
| آهنگسازان | نادر عمرانف عزیز خال‌مرادف Cem Öğet |
| کشور سازنده | ترکیه ازبکستان |
| زبان اصلی | ازبکی |
| شمار فصل‌ها | ۱ |
| شمار قسمت‌ها | ۱۳ |
| تولید | |
| تهیه‌کننده | مهمت بوزداغ |
| فیلم‌برداری | افه قوبلای |
| مدت | ۶۰–۹۰ دقیقه |
| تولیدکننده | بوزداغ فیلم |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی |
|
| فرمت تصویر | 576i HDTV 1080i |
| فرمت صدا | استریو |
| نخستین نمایش | ازبکستان |
| انتشار اولیه | ۱۴ فوریه ۲۰۲۱ – present |
این مجموعه تلویزیونی در پاکستان نیز پربیننده شد و پخش آن از همان قسمت یکم در این کشور کامیاب بوده‌است. فصل یکم این سریال در ۹ می ۲۰۲۱ در ازبکستان به پایان رسید.
داستان ویرایش
این مجموعه تلویزیونی به زندگی سلطان جلال الدین خوارزمشاه، پسر سلطان محمد خوارزمشاه می‌پردازد و چگونگی رویاروئی او با چنگیز خان را هم‌زمان با دست‌وپنجه نرم کردن با دشواری‌های درون ایالتش (از جمله جنگ قدرت میان پدر و مادربزرگش ترکان خاتون) نمایش می‌دهد.
بازیگران ویرایش
- امره کیویلجیم در نقش جلال الدین مِنکُبِرنی
- جواهر ذاکیروف در نقش چنگیزخان
- کان یالچین در نقش علاءالدین محمد دوم
- گولنای کلکان در نقش ترکن خاتون
- ییلدز رجبوف در نقش قوتلو بیگه
- فروزا نورماتووا در نقش شیرین
- سزگین اردمیر در نقش تیمور مالک
- نورمحمدخان خسن الدینوف در نقش جوچی
تولید ویرایش
این مجموعه تلویزیونی شامل بازیگران ترک و ازبکی است[۳] و توسط فیلم‌نامه‌نویس ترک، مهمت بوزداغ، تهیه شده[۴] و توسط متین گونای کارگردانی شده‌است.[۵] نورگیسا آلمورات از قزاقستان، رضا همتی از ایران نیز کارگردانان این سریال هستند.[۶] در بیانیه ای آمده‌است که: «حدود هزار نفر در این پروژه شرکت داشته‌اند. این سریال که در ازبکستان و ترکیه فیلم‌برداری شده و شامل ۱۳ قسمت است و هر قسمت آن یک ساعت است».[۷] سریال من جلال الدینم به دلیل تعداد قسمت‌های کم و مدت زمان کوتاه آن، گاهی یک «فیلم چند قسمتی» یا فقط یک «فیلم» در نظر گرفته می‌شود. با این حال، احتمال ساخت فصل دوم نیز وجود دارد. هنرمندان ازبکستانی و ترکی برای تولید اولین قسمت در استودیوی Milliy TV گرد هم آمدند و پس از پخش قسمت اول سریال به صورت زنده به سوالات مخاطبان پاسخ دادند.
پس از کنفرانسی در تاشکند که برای اولین بار اعلام شد سریالی با این نام تولید خواهد شد، همکاری فشرده بین تهیه‌کنندگان، کارگردانان، فیلمنامه نویسان، مورخان، مشاوران، هنرمندان، مدیران هنری، معماران و طراحان لباس آغاز شد. بازی سختی در انتظار بسیاری از بازیگران ترک و ازبک این سریال بود که باید آموزش‌های ویژه ای برای صحنه‌های جنگ، اسب سواری و شمشیر بازی می‌دیدند. آنها همچنین باید زبان یکدیگر را یادمی‌گرفتند.[۸] جلوه‌های بصری سریال من جلال الدینم که تیمی متشکل از ۵۰۰ نفر را در پشت صحنه استخدام می‌کند، شامل ۲۰۰ نفر از ترکیه، انگلیس، هند و مالزی است.[۶] براساس طرح‌های هنرمندان ترک و ازبک، بیش از ۲۰۰ خیاط بر روی لباس‌های این سریال کار کرده‌اند.[۸]
مجموعه تولید ویرایش
مجموعه سازندهٔ فیلم، برای ساختن فضایی از قرن سیزدهم آماده شد. در ترکیه در زمینی به وسعت ۳۰ هکتار و بالای ساختمان دو طبقه کاخ خوارزمشاه به ارتفاع ۵٫۵ متر ساخته شد که مساحتی بالغ بر ۳۵۰۰ متر مربع را پر کرده بود. ۱۲۰۰ نفر در آن کار می‌کردند. رسانه‌های ازبکستانی گفته‌اند که این مجموعه دقیقاً شبیه یک کاخ واقعی قرن سیزدهمی است. خیابان‌های Konye-Urgench، ساختمان‌های مسکونی، بازار مرکزی نیز ساخته‌شده و مورد تمجید قرار گرفته‌است. صحنه‌های نبرد در بیابان و صحرا نیز در آکسارای در ۷۵۰ کیلومتری استانبول فیلم‌برداری شده‌است. نمایش آن برای اولین بار در ژانویه ۲۰۲۱ برنامه‌ریزی شده بود، اما در فوریه منتشر شد.[۸]
انتشار ویرایش
مهمت بوزداغ در سال ۲۰۲۰ اعلام کرد که به درخواست دولت ازبکستان از سال ۲۰۱۸ روی پروژه جدید کار کرده‌است.[۹] سعیده میرضیایوا، نایب رئیس هیئت امنای بنیاد عمومی برای حمایت و توسعه رسانه‌های جمعی ملی در ازبکستان، در توییتر گفت: «دوستان عزیز، خوشحالم که اعلام کنم در ۱۴ فوریه ساعت ۲۰:۳۰ شبکه تلویزیونی ملی پخش سریال تاریخی من جلال الدینم را آغاز خواهد کرد. او همچنین گفت: " فیلمنامه عالی و بازی عالی این سریال، از قسمت اول تا آخر را ضبط می‌کند. و مهمتر از همه این که با زبان رنگارنگ سینمای قابل فهم، ایده ای از تاریخ منطقهٔ ما را به عموم مردم می‌دهد. تماشای آن را به شدت توصیه می‌کنم!" در نهایت در ۱۴ فوریه ۲۰۲۱ منتشر شد.
بازخورد ویرایش
این مجموعه تلویزیونی در پاکستان مورد توجه قرار گرفت و با انتشار تنها قسمت اول، محبوب شد[۱۰] و کاربران شبکه‌های اجتماعی شروع به اشتراک گذاری لینک‌های قسمت اول با زیرنویس اردو کردند.
منابع ویرایش
- ↑ "New Turkish series about Sultan Jalaluddin Khwarazmshah to release in Uzbekistan". The News International (به انگلیسی). Retrieved 2021-04-07.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ "Uzbek-Turkish TV series 'Mendirman Jaloliddin' to go on air Sunday". Daily Sabah (به انگلیسی). 2021-02-13. Retrieved 2021-04-06.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ ""میندرمان جلال الدین": عمل مشترک بین ترکیا وأوزباکستان". Al Araby (به عربی). Retrieved 2021-04-07.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ "Как прошел закрытый показ многосерийного фильма Mendirman Jaloliddin • TheMag.uz". TheMag (به روسی). 2020-10-05. Archived from the original on 31 اكتبر 2020. Retrieved 2021-04-07.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help) - ↑ "У турецко-узбекского сериала растет рейтинг". TRT Russian (به روسی). Retrieved 2021-04-07.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ ""Mendırman Celaleddin" yarın Özbekistan izleyicisiyle buluşacak". TRT Avaz. Retrieved 2021-04-08.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ "Режиссер из Турции снимет фильм об узбекском правителе "Джалолиддин Хорезмшах"". Радио Озодлик (به روسی). Retrieved 2021-04-07.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ "Presentation of the series "Mendirman Jaloliddin" ("I am Jaloliddin") takes place". UzDaily (به روسی). Retrieved 2021-04-07.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ "Producer of 'Resurrection Ertuğrul' reveals new project on Jalal al-Din Khwarazmshah". Daily Sabah (به انگلیسی). 2020-10-07. Retrieved 2021-04-06.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link) - ↑ "TV series on the life of Jalaluddin Khwarazmshah goes on air". Geo News (به انگلیسی). Retrieved 2021-04-06.
{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)