نظریه همه‌چیز (فیلم ۲۰۱۴)
نظریهٔ همه‌چیز (انگلیسی: The Theory of Everything) فیلمی در ژانر درام، عاشقانه و زندگی‌نامه‌ای به کارگردانی جیمز مارش که در سال ۲۰۱۴ منتشر شد. آنتونی مک‌کارتن فیلم‌نامهٔ این فیلم را برپایهٔ سفر به بی‌نهایت: زندگی من با استیون نوشتهٔ جین وایلد هاوکینگ، نگاشته‌است. در این کتاب او به رابطه‌اش با همسر سابقش، استیون هاوکینگ، ابتلای استیون به بیماری عصبی حرکتی و موفقیتش در فیزیک می‌پردازد.[۶]
| نظریه همه‌چیز | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | جیمز مارش |
| تهیه‌کننده | تیم بوان اریک فلنر لیسا بروس آنتونی مک‌کارتن[۱] |
| فیلمنامه‌نویس | آنتونی مک‌کارتن |
| بر پایه | سفر به بی‌نهایت: زندگی من با استیون اثر جین وایلد هاوکینگ |
| بازیگران | اِدی رِدمِین فلیسیتی جونز چارلی کوکس امیلی واتسون سایمن مک‌برنی دیوید تیولیس انزو چیلنتی گای الیور-واتس کریستیان مک‌کی آلیس اور-ایوینگ |
| موسیقی | یوهان یوهانسون |
| فیلم‌بردار | بنویت دلهوم |
| تدوین‌گر | جینکس گادفری |
شرکت تولید | |
| توزیع‌کننده | یونیورسال استودیوز (بریتانیا) فوکوس فیچرز (ایالات متحده) |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۱۲۳ دقیقه[۲][۳] |
| کشور | پادشاهی متحد (بریتانیا) |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۱۵ میلیون دلار[۴] |
| فروش گیشه | ۹۱٫۳ میلیون دلار[۵] |
اِدی رِدمِین در نقش استیون هاوکینگ، فلیسیتی جونز، چارلی کوکس، امیلی واتسون، سایمن مک‌برنی، کریستیان مک‌کی و دیوید تیولیس در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. نظریهٔ همه‌چیز در ۷ سپتامبر ۲۰۱۴ اکران جهانی شد.
این فیلم عموماً با نظرات مثبت مخاطبان مواجه شد و در جشنواره‌ها و با گرفتن جوایز مختلف، موفقیت‌های زیادی کسب کرد. در مراسم جایزهٔ گلدن گلوب، نامزد دریافت چهار جایزه بود و از بین آن‌ها جایزهٔ بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم درام برای ردمِین و بهترین موسیقی متن را ازآن خود کرد. در مراسم بفتا هم نامزد دریافت ۱۰ جایزه بود که سه تا از آن‌ها، جایزهٔ بهترین بازیگر نقش اول مرد برای ردمِین، بهترین فیلم بریتانیایی و بهترین فیلم‌نامهٔ اقتباسی برای مک‌کارتن را کسب کرد. در جوایز اسکار هم نامزد دریافت پنج جایزه شد، ازجمله: بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش اول مرد برای ردمِین و بهترین بازیگر نقش اول زن برای جونز.
داستان ویرایش
در سال ۱۹۶۳، در یک مهمانی، استیون هاوکینگ (ادی ردمین)، دانشجوی کیهان‌شناسی دانشگاه کمبریج، با جِین وایلد (فلیسیتی جونز)، که دانشجوی ادبیات در همان دانشگاه است، آشنا می‌شود. با وجود این‌که استیون در ریاضی و فیزیک توانایی بالایی دارد، دوستان و استادانش نگران موضوع تز دکترای وی هستند. استیون به‌همراه استادش (دیوید تیولیس) به یک سخنرانی راجع به سیاه‌چاله ها می‌روند که باعث می‌شود استیون به این فکر بیفتد که سیاه‌چاله‌ها باعث به‌وجود آمدن جهان شده‌اند، و بعداً تصمیم می‌گیرد موضوع تزش را "زمان" انتخاب کند.
زمانی که در حال تحقیقات است، برخی ماهیچه‌های بدن استیون از کار می‌افتند و باعثِ افتادن و وارد شدن ضربه‌ای به سر وی می‌شود. به او گفته می‌شود که به بیماری عصبی نادری مبتلاست و به‌زودی تمام ماهیچه‌های بدنش از کار خواهد افتاد و توانایی راه رفتن، حرف زدن و غذا خوردن را از دست خواهد داد؛ اما به مغزش آسیبی وارد نمی‌شود، و این‌که حداکثر دو سال دیگر زنده خواهد ماند. استیون گوشه‌گیر می‌شود و همه را از خود می‌رانَد. جِین به او می‌گوید که دوستش دارد. جین با والدین استیون صحبت می‌کند و آن‌ها وضعیت را به‌طور کامل برای او شرح می‌دهند. جین تصمیم می‌گیرد که با استیون بماند. آن‌ها ازدواج می‌کنند و پسرشان به‌دنیا می‌آید.
استیون کم‌کم توانایی صحبت کردن را از دست می‌دهد. زمانی که تزش را ارائه می‌دهد، به او گفته می‌شود که در نظریه‌اش ایرادهایی وجود دارد، ولی تئوری او انقلابی است در دنیای علم و نشان دکترا را به او اعطا می‌کنند. استیون زمانی که در حال جشن گرفتن به‌همراه جین و دوستانش است، متوجه می‌شود که دیگر نمی‌تواند راه برود و باید از ویلچر استفاده کند.
بعد از به‌دنیا آمدن فرزند دوم، استیون نظریه‌ای جدیدی راجع به پدیداری سیاه‌چاله‌ها ارائه می‌کند. بعد از ارائهٔ این نظریه، استادان شگفت‌زده می‌شوند و در ادامه باعث می‌شود استیون شهرت جهانی پیدا کند. در این بین، جین، با وجود بچه‌هایش، سلامتی و نگه‌داری از استیون، فرصت کار کردن بر روی تز خودش را ندارد. جین وضعیت را برای استیون توضیح می‌دهد و او در جواب می‌گوید که درک می‌کند که او به کمک احتیاج دارد. جین به پیشنهاد مادرش به گروه سرود کلیسا می‌پیوندد و آن‌جا با جاناتان (چارلی کوکس) آشنا می‌شود. او و جاناتان دوستان نزدیکی می‌شوند و جین او را برای درس پیانو دادن به بچه‌هایش استخدام می‌کند. خیلی زود جاناتان دوست کل خانواده می‌شود و به جین، استیون و بچه‌ها در زندگی‌شان کمک می‌کند.
وقتی فرزند سوم جین به‌دنیا می‌آید، مادر جین از او می‌پرسد که فرزند از جاناتان است یا استیون. جین از این حرف ناراحت می‌شود و بعد متوجه می‌شوند که جاناتان حرف‌های آن‌ها را شنیده‌است. جین سعی می‌کند جلوی رفتن او را بگیرد و در همان‌جا به هم اعتراف می‌کنند که یکدیگر را دوست دارند. جاناتان مدتی از آن‌ها فاصله می‌گیرد، تا این‌که استیون پیش او می‌رود و می‌گوید جین به او نیاز دارد.
استیون به یک کنسرت اپرا در بوردو دعوت می‌شود. زمانی که او در کنسرت است، جین و جاناتان بچه‌ها را به کمپ می‌برند و به هم نزدیک‌تر می‌شوند. استیون در کنسرت حالش بد می‌شود و به کما می‌رود. مشخص می‌شود که استیون به ذات‌الریه مبتلا شده‌است. جین به بیمارستان می‌رود و دکتر به او می‌گوید برای زنده ماندن، مجبورند نای استیون را سوراخ کنند، و این باعث می‌شود که دیگر نتواند حرف بزند. جین قبول می‌کند.
الین (مکسین پیک) استخدام می‌شود تا به استیون کمک کند. او با استفاده از یک تخته که حروف بر روی آن‌ها حک شده، با دیگران ارتباط برقرار می‌کند. آن دو به هم نزدیک می‌شوند. بعد به استیون یک کامپیوتر هوشمند اهدا می‌شود که به‌کمک آن می‌تواند صحبت کند. استیون با استفاده از آن، کتاب تاریخچهٔ زمان (به انگلیسی: The History of Time) را می‌نویسد که به یک کتاب پرفروش جهانی تبدیل می‌شود. استیون به جین می‌گوید که او برای دریافت یک جایزه به آمریکا دعوت شده و الین همراه او به آمریکا خواهد رفت. در این‌جا هر دو متوجه می‌شوند که این پایان راه ازدواج آن‌هاست.
استیون به‌همراه الین، که حالا عاشق یکدیگر شده‌اند، به سخنرانی می‌رود. جین و جاناتان هم به هم می‌پیوندند. درهنگام سخنرانی، استیون می‌بیند که خودکار یک دانشجو روی زمین می‌افتد. او خودش را تصور می‌کند که بلند می‌شود و خودکار را به دانشجو می‌دهد و از تصور این‌که این بیماری چگونه بر بدنش تأثیر داشته، ناراحت می‌شود. با این وجود، او ادامه می‌دهد و یک سخنرانی الهام‌بخش ارائه می‌کند.
جین یک نامه دریافت می‌کند که در آن ملکه الیزابت دوم خواهان ملاقات با استیون شده‌است. جین و استیون دوباره یکدیگر را می‌بینند و به ملاقات ملکه می‌روند. در حیاط کاخ، آن دو به فرزندانشان نگاه می‌کنند و استیون می‌گوید: «ببین چی ساختیم».
در سکانس پایانی، فیلم به عقب برمی‌گردد تا زمان اولین ملاقات جین و استیون، که نشان‌دهندهٔ آرزوی استیون است برای عقب بردن زمان تا ببیند در ابتدای جهان چه اتفاقی افتاده‌است. در پایان، در متنی اشاره می‌شود که جین و جاناتان با هم ازدواج کردند و تا به امروز از دوستان صمیمی استیون باقی ماندند. همچنین، استیون نشان شوالیه را از ملکه قبول نکرده‌است.
تولید ویرایش
آماده‌سازی ویرایش
آنتونی مک‌کارتن از سال ۱۹۸۸، که کتاب تاریخچهٔ زمان را خواند، به زندگی استیون هاوکینگ علاقه‌مند شده‌بود. در سال ۲۰۰۴، مک‌کارتن سفر به بی‌نهایت: زندگی من با استیون نوشتهٔ جِین هاوکینگ را خواند و بلافاصله شروع به نوشتن فیلم‌نامه‌ای برپایهٔ آن کرد، درحالی‌که هیچ تضمینی برای ساخت آن وجود نداشت. او چندین بار با جِین در خانه‌اش دیدار کرد تا در مورد این پروژه بحث کند. بعد از نوشتن چندین نسخه از فیلم‌نامه، سال ۲۰۰۹ از طریق کریگ برنستاین با لیسا بروس آشنا شد.[۷]
لیسا بروس سه سال به‌همراه مک‌کارتن تلاش کردند تا جِین را متقاعد کنند که از روی کتابش فیلم اقتباسی ساخته شود.[۸] در ۱۸ آوریل ۲۰۱۳، اعلام شد که جیمز مارش این فیلم را کارگردانی خواهد کرد و فیلمبرداری در کمبریج و لوکشین‌هایی دیگر در بریتانیا انجام خواهد شد. همچنین اعلام شد که ادی ردمین نقش اصلی فیلم را ایفا خواهد کرد.[۹] در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۳، تأیید شد که جونز در نقش مقابل ردمین بازی خواهد کرد.[۱۰][۱۱] در ۸ اکتبر پیوستن تیولیس و واتسون به پروژه تأیید شد[۱۲] و این‌که تیم بیون، اریک فلنر، لیسا بروس و آنتونی مک‌کارتن تهیه‌کنندگان این فیلم هستند.[۱۳]
مارش تمام تصاویر و فیلم‌های موجود از هاوکینگ را بررسی کرد تا صحت و دقت فیلم بالا رود.[۱۴] ردمین خودش با هاوکینگ دیدار کرد. او دراین‌باره گفت: «حتی الآن که نمی‌تواند حرکت کند، می‌توانید جنبش و طراوت را در چشمانش ببینید». او همچنین بازی در نقش هاوکنیگ را یک چالش سنگین خواند و گفت: «مشکلی اصلی این بود که یک فیلم به ترتیب زمانی فیلمبرداری نمی‌شود و همه‌چیز دربارهٔ جدول زمانیِ زوال جسمیِ او بود، و این‌که بتوانیم از روزی به روزی دیگر بپریم و در عین حال شادابی و بذله‌گویی او را حفظ کنیم».[۱۴]
ردمین شش ماه در مورد هاوکینگ تحقیق کرد و همهٔ تصاویری را که از او پیدا کرد، مشاهده کرد.[۱۵] مارش اعلام کرد که کار ردمین اصلاً آسان نبود. او گفت: «او باید آماده‌سازی‌های بسیار دشواری را پشت‌سر می‌گذاشت تا از پسِ سختی‌های جسمیِ نقش برآید. فقط درمورد ایفای نقش معلولیت نیست، بلکه حفظ جدول زمانی و زوال ترتیبیِ بدن است». او همچنین در ادامه گفت که هاوکینگ برای آن‌ها آرزوی موفقیت کرد و گفت: «واکنش [هاوکینگ] بسیار مثبت بود. حتی پیشنهاد داد که از صدای خودش استفاده کنیم، همان صدای واقعی‌ای که خودش استفاده می‌کند. صدایی که در فیلم می‌شنوید، دقیقاً همان صدایی الکترونیکی‌ای است که هاوکینگ در واقعیت استفاده می‌کند». اعلام شد که در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم تورنتو، که فیلم برای اولین بار اکران شد، وقتی چراغ‌ها روشن شده، پرستارِ هاوکینگ قطره‌های اشک را از صورتِ او پاک کرده‌است.[۱۵]
جِین هاوکینگ در مصاحبه با رادیو بی‌بی‌سی ۴ در مورد دیدارهایش با فلیسیتی جونز برای آماده‌سازی ایفای نقشش صحبت کرد. او گفت وقتی فیلم نهایی را دیده‌است، از این‌که جونز دقیقاً از الگوهای رفتاری و صحبت کردن وی استفاده کرده، شگفت‌زده شده‌است.
فیلمبرداری ویرایش
تا ۸ اکتبر ۲۰۱۳، فیلمبرداری در لوکشین‌های کمبریج و دیگر نقاط بریتانیا آغاز شده‌بود.[۱۶] قبل از شروع فیلمبرداری اصلی، بین ۲۳ تا ۲۷ سپتامبر، فیلمبرداری صحنه‌های ساختمان جدید و مراسم فارغ‌التحصیلی انجام شد. در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۳، سکانس‌هایی در کالج سن جان (St John's College) و جادهٔ کویین فیلمبرداری شد.[۱۷]
گروه آتش‌بازی تیتانیوم، که مسئول آتش‌بازی افتتاحیهٔ المپیک ۲۰۱۲ لندن بودند، آتش‌بازی‌های استفاده‌شده در این فیلم را انجام دادند.[۱۸]
موسیقی ویرایش
یوهان یوهانسون آهنگساز این فیلم بود.[۱۹]
انتشار ویرایش
نظریهٔ همه‌چیز در ۷ سپتامبر ۲۰۱۴، در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم تورنتو اکران شد.[۲۰]
در ۱۰ آوریل ۲۰۱۴، فوکوس فیچرز حق انتشار این فیلم در ایالات متحده را به‌دست آورد[۲۱] و هم‌زمان انترتینمنت وان فیلمز حق انتشار فیلم در کانادا را خرید.[۲۲] در ۷ اوت ۲۰۱۴ اولین تریلر فیلم منتشر شد.[۲۳][۲۴] در ۸ اکتبر ۲۰۱۳، یونیورسال پیکچرز حق انتشار جهانی فیلم را به خود اختصاص داد.[۱۳]
این فیلم در ۷ نوامبر ۲۰۱۴ در ایالات متحده به‌صورت محدود اکران شد.[۲۵] سپس در تایوان، اتریش و آلمان به نمایش درآمد[۲۶] و در ۱ ژانویهٔ ۲۰۱۵ در بریتانیا، و در ادامه، در بقیهٔ کشورهای اروپا اکران شد.[۲۷]
بازخوردها ویرایش
منتقدان ویرایش
راتن تومیتوز، برپایهٔ نظرات ۲۰۷ منتقد، اعلام کرد که ۸۰٪ آنان نظر مثبتی راجع به فیلم داشته‌اند و به‌طور میانگین نمرهٔ ۷٫۳ از ۱۰ به آن داده‌اند. در توضیحات این وبگاه آمده‌است: «نیمی زندگی‌نامه و نیمی داستان عاشقانه، نقطهٔ قوتِ نظریهٔ همه‌چیز، کارگردانی جیمز مارش و بازی بی‌نظیر بازیگرهای نقش اولش است».[۲۸] متاکریتیک برپایهٔ نظرات ۴۷ منتقد، نمرهٔ ۷۲ از ۱۰۰ را به این فیلم داده‌است و نظرات را «عموماً مثبت» توصیف کرده‌است.[۲۹]
منابع ویرایش
- ↑ "WATCH: First Trailer for Stephen Hawking Biopic 'Theory of Everything'". Variety. 6 August 2014. Retrieved 6 August 2014.
- ↑ "THE THEORY OF EVERYTHING (12A)". British Board of Film Classification. 12 November 2014. Retrieved 12 November 2014.
- ↑ "The Theory of Everything". Toronto International Film Festival. 6 August 2014. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 6 August 2014.
- ↑ Ramin Setoodeh (October 28, 2014). "How Eddie Redmayne Became Stephen Hawking in 'The Theory of Everything'". Variety. Retrieved December 2, 2014.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help)[پیوند مرده] - ↑ "The Theory of Everything (2014)". Box Office Mojo. Retrieved December 3, 2014.
- ↑ "'The Theory Of Everything' Trailer Is A Heartbreaking Inspiration". Huffington Post. 6 August 2014. Retrieved 6 August 2014.
- ↑ Levy, Emmanuel (5 September 2014). "Theory of Everything: Making Movie about Stephen Hawkings". Emmanuel Levy. Retrieved 16 September 2014.
- ↑ "Toronto: THR Honors 'Theory of Everything' Stars and Director With Breakthrough in Film Awards". Hollywood Reporter. 7 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
- ↑ Child, Ben (18 April 2013). "Eddie Redmayne set to play Stephen Hawking in biopic". The Guardian. Retrieved 11 April 2014.
- ↑ White, James (23 June 2013). "Felicity Jones Joins Theory Of Everything". Empire Magazine. Retrieved 23 June 2013.
{{cite news}}: Italic or bold markup not allowed in:|newspaper=(help) - ↑ Armitage, Hugh (24 June 2013). "Felicity Jones cast in Stephen Hawking biopic 'Theory of Everything'". Digital Spy. Retrieved 24 June 2013.
- ↑ Bullock, Dan (8 October 2013). "Emily Watson Joins Working Title's 'Theory of Everything'". Variety. Retrieved 8 October 2013.
- ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ Child, Ben (8 October 2013). "Eddie Redmayne, Felicity Jones Line Up For James Marsh's 'The Theory of Everything'". The Hollywood Reporter. Retrieved 8 October 2013.
- ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ "Eddie Redmayne on playing (and meeting) Stephen Hawking". Entertainment Weekly. 18 August 2014. Retrieved 18 August 2014.
- ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ "Toronto: 'The Theory of Everything' Made Stephen Hawking Cry". Variety. 7 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
- ↑ Bullock, Dan (9 October 2013). "Hawking Biopic 'The Theory Of Everything' Starring Eddie Redmayne Begins Filming". The Hollywood News. Retrieved 9 October 2013.
- ↑ "Felicity about Theory of Everything – Shooting of the May Ball & Boat Club scenes". Addicted to Eddie's Blog. 26 March 2014. Retrieved 26 March 2014.
- ↑ "TRINITY COLLEGE CAMBRIDGE MAY BALL FIREWORKS 2014". Scudamores. 20 June 2014. Archived from the original on 6 September 2014. Retrieved 20 June 2014.
- ↑ "GENERAL NEWS SCORES SOUNDTRACK Jóhann Jóhannsson Provides The Beautiful Score For Focus Features' THE THEORY OF EVERYTHING". We Are Movie Geeks. 26 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
- ↑ Editors, The Guardian (29 July 2014). "Toronto film festival 2014: full lineup". The Guardian. Retrieved 29 July 2014.
{{cite news}}:|last=has generic name (help) - ↑ Editors, TIFF (9 October 2013). "The Theory of Everything". Toronto International Film Festival. Archived from the original on 6 March 2015. Retrieved 9 October 2013.
{{cite news}}:|last=has generic name (help) - ↑ Editors, EFilmWorld (9 October 2013). "The Theory of Everything – 2015 Film". EFilmsWorld. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 9 October 2013.
{{cite news}}:|last=has generic name (help) - ↑ Child, Ben (7 August 2014). "First trailer revealed for Stephen Hawking biopic The Theory of Everything". The Guardian. Retrieved 7 August 2014.
- ↑ Child, Ben (6 August 2014). "FTIFF: Eddie Redmayne is Stephen Hawking in trailer for 'The Theory of Everything'". Sound On Sight. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 6 August 2014.
- ↑ McNary, Dave (10 April 2014). "Stephen Hawking Biopic 'Theory of Everything' Set for Nov. 7 Launch". variety.com. Retrieved 11 April 2014.
- ↑ Team, The Deadline (10 April 2014). "Focus' 'Theory Of Everything' Set For November; Relativity Dates 'November Man' For August; Disneynature's 'Monkey Kingdom' Due In 2015". Deadline. Retrieved 10 April 2014.
- ↑ Child, Ben (6 August 2014). "Stephen Hawking Biopic The Theory of Everything Trailer Released, Movie Stars Eddie Redmayne". E! Online. Retrieved 6 August 2014.
- ↑ "The Theory of Everything (2014)". Rotten Tomatoes. Retrieved 28 January 2015.
- ↑ "The Theory of Everything (2014)". Metacritic. 14 November 2014. Retrieved 30 December 2014.
پیوند به بیرون ویرایش
| مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به نظریه همه‌چیز (فیلم ۲۰۱۴) در ویکیگفتاورد موجود است. |
- وبگاه رسمی
- نظریهٔ همه‌چیز در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
- نظریهٔ همه‌چیز در باکس آفیس موجو
- نظریهٔ همه‌چیز در راتن تومیتوز
- نظریهٔ همه‌چیز در متاکریتیک
- The Theory of Everything at History vs. Hollywood