نگاه کردن به ستاره‌ها

"نگاه کردن به ستاره ها" ( [Looking up to the Starry Sky] Error: {{Lang-xx}}: متن دارای نشانه‌گذاری ایتالیک است (راهنما)</link> ) شعری است که توسط ون جیابائو ، عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و نخست وزیر شورای دولتی جمهوری خلق چین سروده شده است . کل شعر از چهار بیت تشکیل شده است که نگرانی از سرنوشت کشور، ملت و حتی بشریت را بیان می کند. [۱]

در 14 می 2007، ون جیابائو اولین سخنرانی عمومی خود را در سالن زنگ دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه تونگجی انجام داد . این شعر در ۱۳ شهریور ۱۳۸۶ در ضمیمه ادبی « روزنامه مردم » منتشر شد.

متن ترانه

ویرایش

فیلم "Stepping Out" (با بازی لو جیانمین و شی ویجیان ) که در سال 2008 در شهرستان وونینگ، استان جیانگشی نمایش داده شد، از "به ستاره ها نگاه می کنم" به عنوان متن آهنگ موضوع فیلم استفاده کرد و هو یو، خواننده ای از گروه هنر معدن زغال سنگ چین، موسیقی را ساخته است. [۲]

آواز خواندن

ویرایش

در 2 اکتبر 2009، در جشن شصتمین سالگرد تاسیس جمهوری خلق چین در استادیوم هونگ هوم در هنگ کنگ، خواننده مشهور جکی چونگ و یانگ پییی خواننده کودکان آهنگی به همین نام را بر اساس موسیقی متن فیلم «به ستاره ها نگاه می کنم» با 500 کودک. [۳]

سرود دانشگاه بیهانگ

ویرایش

در 13 می 2010، دانشگاه بیهانگ اعلام کرد که "نگاه کردن به ستاره ها" به سرود مدرسه تبدیل خواهد شد.

سوالات انشایی کنکور

ویرایش

سوال انشا برای مقاله پکن آزمون ورودی کالج عمومی 2010 این است: "نگاه کردن به ستاره ها و نگه داشتن پاهای خود روی زمین". [۴]

منابع

ویرایش
  1. [https://web.archive.org/web/*/{{{url}}} Archive copy at the Wayback Machine]页面存档备份,存于 温家宝诗作《仰望星空》被谱成励志歌曲传唱].人民网,2007年10月12日
  2. 我国首部林改题材电影《踏界》即将公映 بایگانی‌شده در ۲۰۱۲-۰۸-۰۳ توسط Archive.today中国绿色时报 2008年6月26日
  3. 香港国庆文艺晚会节目曝光三天王同台献艺(图) بایگانی‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۷ توسط Wayback Machine搜狐新闻 2009年9月25日
  4. 2010年北京高考作文题:仰望星空与脚踏实地 Archive copy at the Wayback Machine腾讯教育 2010年06月07日