بحث:سیا: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
خنثیسازی نسخهٔ 38702442 از FarhadParsi (بحث) دلیلی برای حذف پیام اینجانب وجود ندارد، وقتی کاربری با ویرایش شما مخالف است اجازهی انجام آن را ندارید برچسب: خنثیسازی |
←نظرخواهی برای انتقال: تغییر محل نظر و حذف پیامهای نامرتبط به مقاله برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه |
||
خط ۱۳۲:
<big>{{انصراف داد}} نظرات مفیدی بیان شد، از همه تشکر میکنم ولی این نظرخواهی به حاشیه رفته و اکنون شانس موفقیت یا توجیه برای ادامهدادن ندارد. از جناب [[کاربر:Sunfyre]] که زحمت انتقال این صفحه کشید درخواست میکنم که این نظرخواهی جمعبندی شود. با سپاس. [[کاربر:FARHAAD 1992|FARHAAD 1992]] ([[بحث کاربر:FARHAAD 1992|بحث]]) ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۹ (UTC)</big>
*{{مخالف}} @[[کاربر:FarhadParsi]] ممنون از توضیحات و پیشنهاد شما، من این زیربخش را ایجاد کردم تا نظرات درباره پیشنهاد شما در اینجا جمع شوند. من «سازمان سیا» را در مقاله جستجو کردم که نشان میدهد ۱۵ بار در '''متن مقاله''' استفاده شده است، عنوان مقاله [[نقض حقوق بشر توسط سازمان سیا]] هم از آغاز در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۹ همین بود که «سازمان سیا» دارد، تا اینجا خوب است، ولی مشکل این است: [[:رده:سیا]] '''+''' تعداد زیادی مقاله و زیر-رده که فقط «سیا» دارند :\ با آنها چه کنیم؟ همه منتقل شوند؟ :\ بعلاوه، «سیا» هیچ کارکرد/موضوع غیر از همین سازمان یا آژانس ندارد پس ذکر «سازمان» زائد است، همچنین همانطور که در بالا گفتم:
خط ۱۴۷:
'''استدلالها:''' کاربران Sicaspi و Hakimehsasani مخالف نام پیشنهادی هستند و معتقداند: عبارت «سیا» خودش بر اساس مخفف کلمه "Agency" سازمان را دارد و اضافه کردن این کلمه تکرار در نام خواهد بود. آژانس یک جور سازمان است، سازمان هم یک جور سازمان است. سازمان اطلاعات مرکزی = سیا. به علاوه عبارت سیا اصلاً غلط نیست و سرنامنویسی شده CIA است مانند: ناجا | پاسخ این استدلال های غلط در خود بحث داده شده. اولاً سازمان (معادل فارسی Organization یا Organ) با آژانس (Agency) متفاوت است و CIA هم میشود "آژانس اطلاعات مرکزی" نه سازمان اطلاعات مرکزی! دوماً سرنامنویسی تنها برای نامهای ایرانی کاربرد دارد (مانند خود مثال هایی که آورده شد) درحالی که CIA خارجیاست و اگر قرار بر سرنامنویسی بود باید FBI را فبی، KGB را کگب و MI6 را می۶ نوشت! هیچکدام از نامهای خارجی چنین نوشته نشده و نمیشوند. از لحاظ درست و اصولی CIA هم باید «سیآیای» نوشته شود و نام فعلی از این نظر غلط بوده و فقط و فقط بنا به [[وپ:رایج]] انتخاب شده. اما نباید فراموش کرد که '''به جز سرشناسی، درستی هم یک اصل نامگذاریاست و عبارت سیا (بنا به دلایل مطرح شده) درست نیست و نام غلط باید اصلاح شود.''' اگر نگاهی به نسخههای دیگر این مقاله بیاندازید میبینید که در اکثر یا تمامی زبانها نام به صورت سیآیای (CIA) یا آژانس اطلاعات مرکزی (Central Intelligence Agency) آمده است و تنها ما فارسیزبانان مثل دیوانهها نام غلط یا حداقل استثنایی «سیا» را روی این مقاله گذاشتهایم! به علاوه مشخص شد که کاربران مخالف خود پیشنهاد بهتری ندارند...
----
*{{مخالف}} این چه پیشنهادی است. مثل این است که عنوان مقالهی مربوطبه ناجا را بگذاریم «نیروی ناجا». «سیا» خود کوتهنوشت «آژانس اطلاعات مرکزی» است (در این بحث در مورد درستی یا نادرستی واژهی «سیا» بحث نمیکنیم)، چرا دوباره سازمان را به سیا بیفزاییم!؟ '''کاملا مخالفم'''. [[کاربر:Mostafamirchouli|Mostafamirchouli]] ([[بحث کاربر:Mostafamirchouli|بحث]])۲ بهمن ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۴۳ (ایران) ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۱۳ (UTC)▼
== موافقت یا مخالفت با عنوان «سیا» ==
جدا از تمام اینها، من در طول نظرخواهی متوجه نکته عجیبی شدم؛ اینکه ظاهراً برخی از کاربران اصلاً با تغییر نام موافق نیستند! سادهتر: برخی از کاربران با نام فعلی هیچ مشکلی ندارند، از نظر آنها عبارت سیا کاملا درست است و هیچ نیازی به تغییر نام مقاله نیست. در واقع ما پیش از اینکه تکلیفمان را با این عقیده مشخص کنیم برای انتقال مقاله نام پیشنهاد کردهایم! برای رسیدن به اجماع، ابتدا باید این موضوع روشن شود. اگر اجماع برقرار نباشد تمام این بحثها منتفیاست اما اگر برقرار شد آنوقت بین نامهای مطرح: «سیآیای، سازمان سیا و آژانس اطلاعات مرکزی» نظرخواهی برپا خواهد شد تا بهترین نام انتخاب شود. از گرامیان @[[کاربر:FARHAAD 1992|FARHAAD 1992]]، @[[کاربر:Sicaspi|Sicaspi]]، @[[کاربر:Hakimehsasani|Hakimehsasani]]، @[[کاربر:Hootandolati|Hootandolati]]، @[[کاربر:Mostafamirchouli|Mostafamirchouli]]، @[[کاربر:AKhaleghizadeh|AKhaleghizadeh]] و @[[کاربر:Peredhil|Peredhil]] که در جریان این بحثها مشارکت داشتهاند و تمام کاربران ناظر میخواهم که در این نظرخواهی شرکت کنند. '''لطفا با این باور که: «نام فعلی مقاله (سیا) کاستی یا مشکلی دارد و باید تغییر کند» نظر موافق/مخالف خود را "فقط و فقط به طور خلاصه" بیان کنید.''' این نظرخواهی تا زمانی که آراء آن به حد زیاد یا مناسبی برسد برقرار خواهد بود. به درود
*{{موافق}} من خود موافقم.[[بحث_کاربر:FarhadParsi|<span style="font-size: 120%;color:red;">♡</span>]][[کاربر:FarhadParsi |<span style="font-size:140%;color:black;">𝓕𝓪𝓻𝓱𝓪𝓭</span>]] ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۴۷ (UTC)
▲*{{مخالف}} این چه پیشنهادی است. مثل این است که عنوان مقالهی مربوطبه ناجا را بگذاریم «نیروی ناجا». «سیا» خود کوتهنوشت «آژانس اطلاعات مرکزی» است (در این بحث در مورد درستی یا نادرستی واژهی «سیا» بحث نمیکنیم)، چرا دوباره سازمان را به سیا بیفزاییم!؟ '''کاملا مخالفم'''. [[کاربر:Mostafamirchouli|Mostafamirchouli]] ([[بحث کاربر:Mostafamirchouli|بحث]])۲ بهمن ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۴۳ (ایران) ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۱۳ (UTC)
*{{مخالف}} رواج بسیار گسترده با اختلاف بسیار زیاد از تمام پیشنهادها, درست بودن به دلیل استفاده از تکنیک های لفظی برای خوش آوایی, کوتاهی و حالت نوشتاری آسانتر(به مصوب فرهنگستان DNA و RNA مراجعه شود), کاهش ویکیپدیا:اندازه مقاله, پیوندزدن راحت و ثبات و پایداری مقاله و نبود پیشنهاد های نه چندان بهتر که ارزش تغییر را داشته باشد.[[کاربر:Hakimehsasani|Hakimehsasani]] ([[بحث کاربر:Hakimehsasani|بحث]]) ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۶ (UTC)
|