توماس ترانسترومر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۷۷:
ترانسترومر در ۱۵ آوریل سال ۱۹۳۱ در شهر استکهلم متولد شد. مادرش، هلمی، معلم مدرسه بود و پدرش، گوستا ترانسترومر، به کار روزنامه‌نگارب اشتغال داشت.
 
وی در سال ۱۹۵۰ پس از تمام کردن مدرسه [[دستور زبان]] لاتين،لاتین، در حوزه‌های تاريخ ادبيات و شعر، تاريخ دين و روانشناسی در [[دانشگاه استکهلم]] مشغول تحصيل شد.
 
پس از پايان تحصيلات در دانشگاه، در سال ۱۹۵۷ به عنوان دستيار در موسسه [[روان سنجی]] دانشگاه استهکلم مشغول به کار شد. وی همان سال با [[مونيکا بلاد]] ازدواج کرد.
خط ۱۰۷:
کتاب «'''مجمع‌الجزایر رویا'''» از جمله آثار آقای ترانسترومر است که از سوی [[مرتضی ثقفیان]] به فارسی ترجمه شده و توسط نشر «دیگر» منتشر شده است.
 
همچنین برخی از اشعار آقا ترانسترومر نیز با ترجمه [[سهراب رحیمی،رحیمی]]، شاعر و مترجم، در نشریات و روزنامه‌های متفاوت ایران منتشر شده‌اند.
 
در حال حاضر نیز آقای رحیمی با همکاری [[آزیتا قهرمان]] در حال آماده‌سازی منتخبی از آثار توماس ترانسترومر برای انتشار در ایران است.<ref>{{یادکرد وب