آزیتا قهرمان

مترجم و شاعر ایرانی

آزیتا قهرمان(متولد ۱۳۴۱شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی، ساکن سوئد است.

آزیتا قهرمان
Poesimässan 2019 22 mars 16.jpg
زاده۱۴ فروردین ۱۳۴۱ ‏(۵۸ سال)
مشهد
محل زندگیسوئد
زمینه کاریشاعر، مترجم
ملیتایرانی

زندگیویرایش

آزیتا قهرمان، متولد چهاردهم فروردین ۱۳۴۱ در مشهد، ساکن شهراستکهلم در کشور سوئد است. اشعار او به زبان‌های فرانسوی؛ هلندی، انگلیسی؛ سوئدی؛ دانمارکی؛ مقدونی؛ آلمانی؛ آلبانیایی؛ عربی و ترکی ترجمه شده‌است. او چهار دوره عضو هیئت داوران جایزه شعر زنان ایران، خورشید؛ بوده‌است.

کتاب‌شناسیویرایش

آثار به فارسیویرایش

  • آوازهای حوا، مجموعه شعر، مشهد، ۱۳۷۱
  • تندیس‌های پاییزی، مجموعه شعر، مشهد، ۱۳۷۵
  • فراموشی آیین ساده‌ای دارد، مجموعه شعر، مشهد، ۱۳۸۱
  • اینجا حومه‌های کلاغ است؛ مجموعه شعر، سوئد؛ ۱۳۸۸
  • زنی آمد مرا بپوشد، مجموعه شعر، تهران؛ ۱۳۸۹
  • شبیه خوانی، مجموعه شعر، نروژ؛ ۱۳۹۱،
  • هیپنوز در مطب دکتر کالیگاری، مجموعه شعر، تهران، ۱۳۹۳
  • قایقی که مرا آورد، مجموعه شعر، سوئد، ۱۳۹۳
  • گزیده اشعار، نشر اچ اند اس مدیا، لندن، ۱۳۹۳

آثار به سوئدیویرایش

آثار به انگلیسیویرایش

ترجمهویرایش

جوایز ادبیویرایش

دیگر فعالیت‌هاویرایش

منابعویرایش