|
'''پیوند بینمیان‌زبانی''' زبانی،یا '''پیوند بین‌زبانی'''، نوعی [[راهنما:پیوند میان‌ویکی|پیوند میان‌ویکی]] است که صفحه‌ای از ویکی‌پدیای یک زبان را به صفحۀصفحهٔ معادل آن در ویکی‌پدیای زبان دیگر پیوند می‌دهد.
هم‌اکنون پیوند بین زبان‌هامیان‌زبانی توسط [[وپ:ویکی‌داده|ویکی‌داده]] نگهداری می‌شود و پیوندهای قدیمیقدیمی، که در زیر مشاهده می‌کنیدمی‌کنید، توسط ربات‌ها حذف می‌گردند و به ویکی‌داده افزوده می‌شوند.
;پیوندهای بین زبان‌هامیان‌زبانی به روش قدیمی
پیوندهای بین زبانیمیان‌زبانی به صورت <code><nowiki>[[عنوان صفحه:کد زبان]]</nowiki></code> در انتهای مقاله درج می‌شوند.
کد زبان با استناد به استاندارد [[ISO 639-1]] دو حرفیدوحرفی است ([[m:List of Wikipedias|فهرست کامل زبان‌های در دسترس ویکی‌پدیا]] را ببینید. انگلیسی به صورت en، آلمانی به صورت de و...). برای مثال، برای مقالۀ [[پلانکتون]]، که در بسیاری از ویکی‌ها موجود است، پیوند میان زبانیمیان‌زبانی به شکل زیر است:
{{چپ‌چین}}
{{پایان چپ‌چین}}
'''نکته:''' این پیوندها به صورت خاصی رفتار می‌کنند و در متن مقاله دیده نمی‌شوندنمی‌شوند، ولی در قسمت ''زبان‌های دیگر'' در ستون سمت راستراستِ صفحات فهرست می‌شوند. به طور فنی، این پیوندها می‌توانند در هرکجای کد مقاله اضافه شوند و مکان آن‌ها تأثیری در نحوۀ نمایش‌شان ندارد، به جزبه‌جز ترتیب آن‌ها. به هر حال،به‌هرحال، عرف این است که این پیوندها در انتهای متن ویکی قرار بگیرند.
برای مطالۀمطالعۀ بیشتر به [[:en:Wikipedia:Interlanguage_links|نسخۀ انگلیسیانگلیسیِ]] این صفحه مراجعه کنید.
== افزودن میان‌ویکی به ویکی‌داده ==
{{همچنین|وپ:ویکی‌داده}}
[[File:Interwiki-tool-fa.png|left|thumb|150px|شکل ۱: محل دکمهٔ ''افزودن میان‌ویکی'' در نوار سمت راست.]]
[[File:Interwiki-tool-fa-2.png|left|thumb|150px|شکل ۲: پنجرهٔ واردکردن میان‌ویکی]]
افزودن میان‌ویکی به صفحات جدید یا صفحات موجود به دو روش مقدور است:
#روش اول: با کلیک کردن برکلیک‌کردن رویبرروی دکمهٔ ''افزودن میان‌ویکی'' در نوار سمت راست (در شکل ۱) پنجره‌ای باز می شودمی‌شود (در شکل ۲) که می توانیدمی‌توانید نام زبان مورد نظرموردنظر و عنوان صفحه در آن زبان را وارد کنید و بعد از زدن دکمهٔ تائیدتأیید، میان‌ویکی به ویکی‌داده افزوده می شودمی‌شود. مثلاً در قسمت زبان en برای ویکی‌پدیای انگلیسی و در بخش عنوان test برای عنوان مقاله را وارد می‌کنیم.
# روش دوم: به روشی سنتی به صفحهصفحهٔ ویکی‌فارسی میان‌ویکی بیفزایید. مثلاً <nowiki>[[en:test]]</nowiki> را در پایین صفحه قرار دهید. [[وپ:ربات|ربات‌ها]] آن را به ویکی‌داده می‌افزایند.
برای اطلاعات بیشتر [[وپ:ویکی‌داده]] را مطالعه نماییدکنید.
== الگو و رده ==
[[الگو:میان‌ویکی-نیاز]] به مقاله‌هایی که نیازمند پیوند بین زبانیمیان‌زبانی هستند، افزوده می‌شود؛ این مقالات در [[:رده:مقاله‌های نیازمند میان‌ویکی]] فهرست می‌شوند.
{{ویکی‌پدیا-خرد}}
| 