صالح حسینی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ←لید: ابرابزار +افزودنِ جعبه |
|||
خط ۱:
{{عکس-نیاز|تاریخ=ژوئیه ۲۰۱۶}}
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
| نام = صالح حسینی
| تصویر =
| توضیح تصویر =
| نام اصلی =
| زمینه فعالیت = ترجمه، نقد ادبی
| ملیت = {{پرچم ایران}} ایرانی
| تاریخ تولد = [[۱۳۲۵]]{{-}}
| محل تولد = [[سنقر|سُنقُر]]
| والدین =
| خواهر =
| برادر =
| تاریخ مرگ =
| محل مرگ =
| علت مرگ =
| محل زندگی =
| مختصات محل زندگی =
| مدفن =
|در زمان حکومت =
|اتفاقات مهم =
| نام دیگر =
|لقب =
|بنیانگذار =
| پیشه = [[ترجمه]] و [[استاد دانشگاه]]
| سال‌های نویسندگی =
|سبک نوشتاری =
|کتاب‌ها =
|مقاله‌ها =
|نمایشنامه‌ها =
|فیلم‌نامه‌ها =
|دیوان اشعار =
|تخلص =
|فیلم (های) ساخته بر اساس اثر(ها)=
| همسر =
| شریک زندگی =
| فرزندان =
|تحصیلات = دکترای زبانِ انگلیسی از [[دانشگاه جرج واشینگتن]]
|دانشگاه =[[دانشگاه شهید چمران]] [[اهواز]]
|حوزه =
|شاگرد =
|استاد =
|علت شهرت =
| تأثیرگذاشته بر =
| تأثیرپذیرفته از =
| وب‌گاه =
| imdb_id =
| soure_id =
| جوایز سیمرغ بلورین =
| جوایز جشن سینمای ایران =
| جوایز حافظ =
| جوایز =
|گفتاورد =
|امضا =
}}
'''صالح حسینی''' (زادهٔ ۱۳۲۵، [[سنقر]] در [[استان کرمانشاه]]) مترجم و منتقد ایرانی است. وی دارای مدرک دکتری زبان انگلیسی از [[دانشگاه جرج واشینگتن]] است و در [[دانشگاه شهید چمران]] [[اهواز]] تدریس می‌کند. حسینی تحصیلات ابتدایی را در زادگاه خویش گذراند و سپس برای کسب مدرک کارشناسی وارد دانشگاه شیراز شد. پس از اخذ مدرک کارشناسی ارشد، مدرک دکترای خود را از دانشگاه جورج واشینگتن دریافت کرد. حسینی در سال ۱۳۵۸ تحصیلات خود را به پایان رساند و در همین سال به ایران بازگشت.
وی در سال ۱۳۷۶ به‌عنوان منتقد و مترجم نمونهٔ کشور از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد جمهوری اسلامی ایران برگزیده شد.
از جمله کارهای مشهور او می‌توان به ترجمهٔ کتاب [[۱۹۸۴ (کتاب)|۱۹۸۴]] اثر [[جرج اورول]] و مقدمهٔ [[دنیای قشنگ نو]] ترجمهٔ سعید حمیدیان اشاره کرد.
ترجمه رمان [[دل تاریکی (کتاب)|دل تاریکی]] اثر [[جوزف کنراد]] یکی دیگر از ترجمه‌های معروف او در حوزهٔ ادبیات است. صالح حسینی همچنین کتابی نوشته‌است با نام ''[[نظری به ترجمه (کتاب)|نظری به ترجمه]]'' که
== آثار ==
| |||