نجف دریابندری: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
برچسب‌ها: ویرایش‌های مشکوک به خرابکاری متن دارای ویکی‌متن نامتناظر ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
جز ویرایش 5.216.75.5 (بحث) به آخرین تغییری که Salarabdolmohamadian انجام داده بود واگردانده شد
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۵:
| نام اصلی =
| زمینه فعالیت =
| ملیت = {{ایایرانی}}
| تاریخ تولد = ۱ شهریور ۱۳۰۸{{-}}{{تولد و سن|1929|8|23}}<ref name="a">[http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/11/141114_l41_book_najaf_daryabandari_icu نجف دریابندری، مترجم و نویسنده، در آی سی یو بستری شد] بی‌بی‌سی فارسی، ۲۳ آبان ۱۳۹۳</ref>
| محل تولد = [[آبادان]]''،
خط ۵۱:
 
== زندگی ==
نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در شهرمتولدشهر [[آبادان]] متولد شد. او دورهٔ ابتدایی را در مدرسه ۱۷ دی گذرانده و وارد [[دبیرستان رازی آبادان]] شد.<ref name=bbc>{{یادکرد وب| نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/030301_l-cy-abadan.shtml| عنوان =زندگی ادبی یک مترجم ادبی | نویسنده = | تاریخ بازدید = ۲۶ اکتبر ۲۰۰۸| تاریخ = | ناشر = بی‌بی‌سی فارسی | صفحه = | زبان =}}</ref> او در سال سوم دبیرستان تحصیل را رها کرده و به دنبال کار رفته است.
 
حضور [[انگلستان|انگلیسی‌ها]] در تأسیسات [[نفت خام|نفتی]] شهر آبادان و تردد آنان در سطح شهر و کاربرد آن زبان، وی را به یادگیری [[زبان انگلیسی]] علاقه‌مند ساخت و به طور خودآموز به فراگیری این زبان پرداخت. در سال [[۱۳۳۲]] اولین اثر خود را که ترجمهٔ کتاب معروف ''[[وداع با اسلحه]]''، نوشتهٔ [[ارنست همینگوی]] بود، برای چاپ به [[تهران]] فرستاد. همزمان با چاپ این کتاب در سال [[۱۳۳۳]]، به دلیل فعالیت‌های سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به زندان تهران منتقل شد.