سرود ملی فرانسه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ←جایگزینی با [[وپ:اشتباه|اشتباه‌یاب]]: سوداپروری⟸سودا پروری، شماره‌افتاده⟸شماره افتاده، فریب‌دیده⟸فریب دیده، نگه‌می‌دارند⟸نگه می... |
|||
خط ۳۵:
:فرانسه، برای ماست، آوَخ! چه وقاحتی!
:کدام روش، کدام راه را باید پیش گرفت؟
:ماییم آنکه آنها جرات
:تا به بردگی دیرین بازمان گردانند!
خط ۵۳:
:بلرزید! ای خائنان و ظالمان،
:ای مایهٔ شرم همه مردان نیک،
:بلرزید! نقشه‌های
:جزا داده خواهند شد.
:ما همه سربازانیم به کارزار شما،
خط ۶۳:
:''بند پنجم''
:مردان فرانسوی، چو جنگجویان فداکار،
:آماجِ یورشِ شما را تاب می‌آورند و
:این بیچارگان
:چرا که اکنون پشیمانند که بر ما تیغ کشیده‌اند.
:اما بخششی نیست برای آن ظالمان خونخوار،
خط ۹۰:
:در لوای درفش ما، بگذار پیروزی
:شتاب کند و با صدای مردانه‌اش بانگ بردارد،
:تا دشمنانت، نَفَس به
:پیروزی تو و شکوهِ ما را ببینند!
| |||